Aftonbladet – 6 maj 1859, sida 2

MUSIK. Hr och fru Leonard gåfro i går afton i De la Croixs salong sih amdrackonsert, hvarvid biträde egde rum af hofkapellet, som vid konsertens början spelade ouverturen till Figaros bröllop,, äfvensom utförde ackompågnementet till de tvenne öfriga numren i första afdelningen, nemligen till arian ur I Puritanir, sjungen af fru Leonard, och till den af hr Leonard spelade Mendelssobnska violinkonserten, som af hr Löonard återgafs på ett fulländadt sätt, i fullkomlig harmoni med kompositionens anda, ifrån allegrots och finalets lifligaste passager till den fina clairobscuren, som hvilar öfver andantet. Ej mindre utmärkt var hr Leonards föredrag af den af honom sjelf komponerade Souvenir de Haydn, som hufvudsakligen bestod af variationer öfver den österrikiska folksången, hvars tema här framstod till och med i arpeggier och staccati under de mest halsbrytande, pikanta och omvexlande former, uti hvilkas återgifvande den lysande virtuositeten syntes hafva nått sitt culmen. Slutligen lät hr Leonärd oss äfven böra de underbara tonerna i Carnaval: de Venise. Af fru Leonard sjöngs, utom den ofvannämda arian ur Bellinis-I Puritanis, en Tyrolienne ur Donizettis Betly samt tvenne spanska folkvisor med det fina behag, som icke förhindrar uttryckets liflighet, den smakfulla frasering och den perlande drill, som endast en förträfflig skola kan förläna en i sig sjelf rikt begåfvad sångerska. Under Konsertens senare afdelning biträdde hr Dente, hvars egentliga instrument är violinen, med ett särdeles vackert och vårdadt pianosckompagnement. Konserten var ganska talrikt besökt, och att lifliga applåder och framropningar följde efter nästan hvarje af det intressanta konstnärsparets prestationer, torde vi knoappt behöfva tillägga.