Aftonbladet – 19 januari 1859, sida 2

— Hr Edvard Scheutz, som jemte sin fader hr G. Scheutz uppfunnit och utfört den berömda Scheutziska räknemaskinen, har för icke längesedan återkommit till fäderneslandet, efter att ett par år ha vistats i Frankrike och England för att göra nämde uppfinning känd och mottaga beställningar å densamma. Efter hvad vi under senaste året haft tillfälle att se, har denna maskin varit föremål för det lifligaste och mest enhälliga erkännande i en mängd vetenskapliga arbeten och journaler i England och Frankrike. Som man erinrar, fvarjmaskinen exponerad vid den stora verldsexpositionen i: Paris 1855, och ehuru beklagligtvis ingendera af uppfinnarne eller någon annan person då var: tillstädes, som skulle kunnat på ett tillfyllestgörande sätt förevisa densamma och gifva närmare förklaringar, väckte den likväl allmän uppmärksamhet och tillvann sig den stora hedersmedaljen i guld. Efter expositionens slut var maskinen en tid uppstäld å kejserliga observatoriet i Paris; der åtskilliga prof med lensamma anstäldes, utan att dock den franska regeringen fann för godt att söka tillsgna sig densamma. På inrådan af åtskilliga ngelska vetenskapsmän ocHK ingeniörer blef den mot slutet af 1856 öfverflyttad till England, der hr E. Scheutz, med biträde af den utmärkte civilingeniören och ledamoten af engelska vetenskapsakademien W. Gravatt, företog sig att utgifva såsom prof på maskinens praktiska nytta en samling tabeller, som blifvit genom densamma kalkylerade och tryckta. Dessa utgåfvos uti en liten volym in 8:o, hvilken af Englands förnämsta tidskrifter, som sysselsätta sig med sådana ämnen, blifvit med ampelt beröm anmäld. Emellertid hade en professor Gould, från norra Amerika, hvilken på pariserexpositionen hade haft tillfälle att taga kännedom om maskinen, vid sin hemkomst till Förenta Staterna gjort dess värde kändt och väckt tanken på att inköpa densamma. Han förfrågade sig genom bref om vilkoren, och sedan dessa blifvit antagna, inköptes maskinen för Dudley Observatorium uti Albany, dit den genast öfverfördes. Enligt nyare underrättelser. har man der börjat arbeta med densamma och tryckt ett större antal kalkyltabeller. Engelska regeringen bar förlidet år gifvit uppfinnarne beställning å en ny maskin af samma storlek och konstruktion som den förra, hvilken för närvarande är under arbete uti civilingeniörerna Bryan, Donkin komp:s etablissement uti Loösdön. Vi förmoda, att den erfarenhet, utgifvarne vunnit under användningen af den förra maskinen, kommer att vid utförandet af denna tillgodogöras till dess ytterligare fullkomnande. Denna maskin kommer företrädesvis att användas för uträknande och tryckande af statistiska tabeller åt General Register Offieen. Genom sardinske generalstabsöfversten Menabrea, som sjelf sysselsatt sig med forskningar i dennä riktning och utgifvit en skrift öfver Babbages försök i samma väg och som i Paris haft tillfälle att få närmare kännedom och intresse för den Scheutziska maskinen, torde densamma, när lugnare tider inträffa, kunna bana sig väg till Italien.