Aftonbladet – 7 december 1858, sida 3

stins höga vishet trädde emellan. Han samlade i sitt palats 3000 af sina mest civiliserade: undersåter. Sedan han riktigt och väl fått dem inom lås och bom, förkunnade han högtidligt att endast de, söm riktigt ortografiskt kunde skrifva ördet citron,, skulle anses som värdiga ledåmöter af franska akademien på Hayti. Papper, pennor och bläck, framsattes och de 3000 skyndade att skrifva det kinkiga ordet. Resultatet blef, att 39 Haytiboer skrefvo det omnämda ordet med C, men 2961 med S.. Det felades. således en e-skrifvande medlem, för att fåantalet till 40 (franska akademien i Paris består af 40-ledamöter). Efter mycket hufvudbråk beslöt man sig att i djupaste uniderdånighet hemställa saken till den naturlige beskyddaren af landets språk: Faustin sade med ett litterärt nedlåtande att hah sjelf ville försöka om han vore värdig att blifva den 40:de. Med allerhögst egen kejserlig hand grep han en penna och skref: Xitron! Ett oerhördt jubel utbröt, och enhälligt valdes Faustin I att vara medlem och ständig sekreterare vid franska akademien på Hayti. — I fall läsaren skulle betvifla sanningen af:sistnämda notis, så få vi nämna, att den är tagen ur Staats und Gelehrte Zeitung des Hamburgischen unpartheäschen Correspondenten. (P: T.)