Aftonbladet – 3 september 1858, sida 2

STOCKHOLM der 3 Sept. Vi anförde i förgår några betraktelser af en tysk publicist öfver den atlantiska telegrafen. De i går och i dag ankomna posterna öfverflöda af artiklar öfver samma ämne. I Amerika har man till och med gjort xabeln till predikoämne, hvilket högeligen eo vtrutit den andäktiga Kreuzzeitung i Berlin. Tin es å sin sida lofordar äfven detstora vercets . fullbordande i de amplaste ordalag och ister . tPpmärksamheten på huru man hvarken ill den guldrika australiska kolonien eller ill det ar 150 millioner befolkade Indien an? agt en ele. Strisk tråd, utan till Nordamerika; ch yttrar sl tligen, att ingenting annat hitills söndrat gamla Englands män och nya Englands män iTån bvarandra än några tusen jömil, hvilka nu meaelst telegraftråden försvunnit. Mindre prunkande -utlåter sig Ecor nomist i ämnet och påpekar, efter attha visat Je omätliga fördelarne, äfven en och annat leraf möjligen uppkommande våv!2 Sistnämda idning, som i allmänhet är gansk.? förtrogen med allt hvad som rörer det kom nersiella och politiska lifvet, innehåller i det senast hitkomna numret en artikel i ämnet met öfverskrift: Atlantiska telegrafens inflytarde på handeln och politiken, hvarur vi här meck dela följande: Sedan vi nu — yttrar artikelförfattaren — genomgått de första ögonblicken af tillfredsställelse öfver framgången af det mest storartade och underbara företag, som vetenskapen har ingifvit den moderna verlden, torde det vara skäl att sorgfälligt betrakta de vtmärkande fördelar vi derigenom vunnit, äfvensom naturen af de deremot svarande vådor, hvilka — huru ringa de än äro i jemförelse med fördelarne — man emellertid till en viss grad blottställer sig för. Den egentliga nyttan af telegraftörbindelser uppfattas vanligen på ett ganska obestämdt sätt. Man talar derom som om det vore en skapande kraft, i stället för en utbredande, cch glömmer, att dess verkliga förmåga består uti att ögonblickligen öfver hela jorden meddela de lokala fakta och nationalkänslor, hvilka nu färdas så långsamt, att de ofta äro missledande då de väl uppnått sin bestämmelse — men ingalunda att förändra sådana lokala fakta eller att förbättra nationallynnen. Atlantiska telegrafen kommer helt enkelt att göra lifvet i nya och gamla verlden samtidigt i afseende på alla praktiska afgöranden af större vigt. i det den ställer tillden ena hemisferens förfogande alla de data af verklig betydenhet, som den andra hemisferen i samma ögonblick företer. Så vidt frågan endast rör känhedom af fakta, kan saken sålunda ej bli annat än välgörande. Att handla efter färska och fullständiga data måste alltid bli meral fördelaktigt än att handla efter ofullständiga eller till en del föråldrade data. Man finner således, att i-kommersiella och politiska affärer, såvida ej annat än noggrann kännedom är i fråga, fördelen är fullkomligt oblandad; men att hvarhelst agiterande och smittsamma inflytelser, vare sig af fruktan eller förtrytelse, komma i tillfälle att sålunda meddelas, upphäfvandet af hvarje uppskof, resultatet af en fullkomlig samtidighet och samverkan i gamla och nya verlden kan snarare innebära ökade vådor än ökad säkerhet. Hvad handelsaffärer angår, ligger en stor vinst, och som ej nog högt kan uppskattas, i det minskade utrymme för spekäla4, omen i alla transaktioner emellan Europa : Amerika, hvilket blir en följd af det Nekliga meddelandet. Det utrymme, . kulatignen har j afseende på prisom spe. : Jj sernas fovimande ställning, kan visserligen ; adom om det: närvarande undaningen känne, 7. er rr röja. Men det ör naturligtvis vida större utYghet för spekulation emelrymme, ja nödvänu. lan länder, hvilkas kb. Cedom OM VORO dagar gammal, än handel alltid är nära 14 . j arha fallet är emellan platser, der sotiser -cyhälkas ögonblickligen. Telegrafen gör ett öfver. X pande af varor i någon viss del af -—-—A mo Pn OO OMR PR ÅA AA MA ÖB AR AX AGG Å NN NEAR RR a Sf och den slags bandelskris, som deraf uppkommer, vida mindre sannolikt än tillförene. För närvarande kunna köpmän utskeppa varor:till någon viss hamn i Amerika, der enligt upp: gifterna med sista posten derå var efterfrågan, tolf eller fjorton dagar sedan en sådan efterfrågan i sjelfva verket upphört, Hädanefter deremot blir det lika fort bekant i England som i Amerika, så snart efterfrågan i sistnäfnde land aftagit, och man besparar sig härigenom förlustbringande varuförsändningar: Köpmännen i Charlestown och Neworleans skola veta bomullspriset på Liverpools börs så snart det der noteras dag för dag, och Manchesters manufakturister skola veta hvilket pris deras vara kan erhålla i Newyork. En telegrafförbindelse skulle ha mildrat, om ej förekommit en sådan förskräckelse, som 1836—1837 föranleddes genom öfverdrifven varuexport till Förenta Staterna. N andra sidan kan man ganska väl tänka sig konjunkturer, under hvilka ett dylikt ögonblickligt meddelande snarare kan öka än minska de. svåra följderna af ett blindt alarm. Om genom telegrafen sprides en sin nesstämning, grundad -till -stor del på osäkra fakta, kan den samtidiga verkan af en dyhk sinnesstämning i vidt -aflägsna länder bli vida farligare än den successiva verkan, som för närvarande är den enda: möjliga. Hade t..ex. Denistouns fallissement förlidet år blifvit kändt i Amerika, då krisen der var på sin höjd, hade detta ej kunnat annat än . betydligt öka. den tryckning, som der var rår dande. Nu deremot. hann ej underrättelsen fråm till-Amerika förrän det-värsta.var förbi. å För närvarande måste mer än tre veckor förslunga den genom sina pergamentspermar RE RA TNA Avsn SIR i Avetnttot 9