Aftonbladet – 23 augusti 1858, sida 2

magnetism, så är. det utom allt tvifvel att man med dylika instrumenter skall kunna telegrafera på den långa sträckan mellan Amerika och England. Instrumenternas uppsättande kan ej heller erfordra lång tid, och sannolikt är det redan fullbordadt.. Men om den snabba telegraferingen ändå icke vill komma i gång, och man — såsom nyligen inhemtades — från Amerika begär tecknensupprepande samt långsammare telegrafering, så antyder detta, att ett fenomen visat sig å kabeln, hvilket insigtsfulla män förutsett. Undervattenstelegraftrådar mottaga och förlora nemligen icke de elektriska egenskaperna ögonblickligt, såsom vanliga trådar; den omständigheten, att de äro omgifna af en isolerande omklädtiad af guttapercha, omkring hvilken hafsvattnet befinnet sig, hvilket är en förträfflig ledare för elektriciteten, spelar härz vid en betydande och för telegraferingen ogyilsam roll. Såsom Siemens i Berlin beräknat, skall man måhända med den atlantiska: telegrafen kunna uppnå en hastighet af tre ord i minuten, under det att man på vanliga ledningar ganska väl kan telegrafera sexton ord och gemenligen telegraferar omkring åtta. Enligt de senaste underrättelserna har man nu kunnat frambringa elektrisk ström fyratio gånger i minuten; men då man för hvarje bokstaf behöfver flera sådana strömmar, så skulle man med det nu brukliga telegrafteckenspråket knappt kunna fortskaffa tre ord i minuten. Till ordet ?Berlin? erfordras t.ex. med den nuvarande telegrafskriften sexton strömmar; dessutom måste för hvarje bokstaf en liten paus göras, hvilket vid ordet ?Berlin? allraminst upptager lika lång tid som fem strömmar; efter hvarje ord måste en något längre paus göras, hvilka pauser minst erfordra tre strömmars tid. Om man nu endast kan frambringa fyratio strömmar i minuten, så skulle man till orden: Jag mår bättre!; de nödiga pauserna inberäknade, behöfva en hel minut, och detta är verkligen en olägenhet: Om tes legrafbolagets berättelser detta oaktadt innehålla, att man kan vara tillfreds med telagraferingens snabbhet, så måste man förutsätta, att det icke gjort sig någon öfverdrifven stor förväntan eller vill ingifva större förhoppningar. Men för oss, som icke hafva något materielt, utan ett rent ideelt intresse vid det herrliga företagets framgång, äro de svårigheter, som nu börja visa sig, icke af nedslående, utan tvärtom af glädjande beskaffenhet; ty de sporra till nya uppfinningar, till nya intellektuella eröfringar, hvilka utmana framgången. AR