Aftonbladet – 13 februari 1858, sida 2

— Vi meddela här den uti den kongl. skrifvelsen om statslånet omtalade öfversättningen af det afslutna lånekontraktet mellan de hamburgske långifvarne och svenska regeringens fullmäktige: Emellan hr Salomon, Heine i Hamburg och förvaltningsrådet för nordtyska banken dersammastädes det senare representeradt genom tvenne af dess medlemmar, hrr J. OC. Godeffroy Son och Ferdinand Jacobson, å ena sidan, och kongl. svenska regeringens, genom särskilt fullmakt den 31 December 1857, dertill bemyndigade ombud, hrr kommersrådet Theodor Willerding och Carl Gustaf Cervin å andra sidan, har nedanstående lånekontrakt blifvit afslutadt samt, i enlighet med derför öfverenskomna bestämmelser, uppsatt och utfärdadt. 1. Kongl. svenska regeringen upptager, med rikets ständers den 30 December 1857 meddelade samtycke, ett lån å nio millioner mark hamburger banko, motsvarande tre millioner silfverspecies, hvilket lån utgör en konungariket Sverges omedelbara förbindelse och statsskuld. 2. Detta lån öfvertages af hr Salomon Heine i Hamburg och af nordtyska banken dersammastädes nemligen: af hr Salomon Heine till belopp af fyra millioner mark hamburger banko, af nordtyska banken till belopp af fem millioner mark hamburger banko. at 3. Genast efter skedd ratifikation af detta kontrakt, skall den första låneandelen (rate), belöpande