Aftonbladet – 30 december 1857, sida 3

Men, torde någon invända, fastän dessa påtienter icke blifvit behandlade af institutets nuvarande föreståndare, så är det möjligt att de behandlats af hans företrädare. Jag har gjort hvad jag kunnat, för att skaffa upplysning härom. och har verkligen lyckats att få en säker uppgift om den ena af patienterna, nemligen fröken A. L. Hennes moder vistas för närvarande i Stockholm, och jag har till henne sjelf. vändt mig med min. förfrågan. Okunnig om den historia man behagat ihopspinna om hennes dotter, blef hon på det högsta förvånad då jag upplyste henne härom. Hon berättade mig nu, att dottern för en lång tid tillbaka hade vårdats af min företrädare, prof; N. Åkerman, för snedhet i ryggen, oc att hon af denna behandling befunnit sig vä Tio år derefter hade hon insjuknat i gastrisk rufeber och af denna sjukdom dött, hvilket äfven närlagda läkarebetyg styrker. Huru rimmär sig nu detta ihop med hvad som är uppgifvet af den sanningsälskande insändaren? Men, torde denne vilja svara, det är just till följd af ortopedien, som hon fick — gastrisk nervfeber (ty Gud vet icke allt hvad man lärer kunna få genom ortopedien!) Då vill jag blott upplysa att ifrågavarande nervfeberpatient, enligt hennes fru moders uppgift ett år senare än hon begagnade ortopedisk vård — gymnasticerade hos hr professor. Branting. Kon klusionen kan insänd. sjelf göra, om detroar honom. — Se här en kopia af betyget: Undertecknad intygar, på begäran, att fröken E. A. L.) afied den 22 November 1849 i nernfeber. Af ännu lefvande modren ha hållit den upplysning, att fröken L., som var den 9 September 1825, var frisk under första 9 åren af sin lefnad. men började sedan blifva sjuklig, svag och sned ryggraden; att hon, till följe häraf, var under en längre tid under ortopedisk och gymnastisk behandling af professor Åkerman, samt sedan efter 1 års uppehåll behandlades med gymnastik af professor Branting; men att hon fortfor att vara svag och lida af bleksot. Stockholm den 28 December 1857. J. M. Lemchen. Med. dr, chir. magister. Hvad mll E. N. från Gefe beträffar, som — enligt insändaren — af ortopedien erfor en förminskad lifskraft och aftynander, samt för närvarande — också enligt insändarens upp: gift — skall befinna sig i ett så försvagadt tillstånd att hon ej förmår hålla sig upprättn, hvad henne beträffar, så kan jag fögna insändaren med den glada underrättelsen, att hon af den ortopediska kuren mått mycket väl, och kan ,hålla sig upprätt lika bra, om icke bättre än sjelfva insändaren. Så snart jag af hr Crusenstolpe fick namnet uppgifvet på ifrågavarande patient, förskaffade jag mig genom en af mina bekanta 1 Gee upplysning om sakens rätta förhållande. Patientens far, — så skrifver nu denne i sitt svar till mig — var alldeles förvånad öfver artikelns innehåll, och har aldrig kunnat ana, att något så lögnaktigt kunnat utgifvas. från trycket.. Tvenne intyg åtfölja hans skrifvelse. det ena är ifrån patientens far, det andra från familjens läkare. De lyda så här: A) På begäran intygas härmedelst att min dotter E., som 1848 och 1849 under circa8 månader vårdades vid ortopediska institutet i Stockholm, för ryggradssnedhet, icke allenast icke af behandlingen derstädes hade någon menlig inflytelse, utan ock att hon vunnit det genom densamma afsedda ändamålet, sa hemkom derifrån äfven i öfrigt fullkomligt hvilket lyckliga förhållande fortfor i flera år. har hennes helsotillstånd på senare tiden icke iillfredsställande, men orsakerna dertill är icke j kompetent att bedöma; dock är det — Gudi lof! lika itet så försvagadt att hon ej förmår hålla sig upprätt, som hon är betagen all arbetskraft,, påståenlen, hvilka, i fall de gälla henne, i allo tillhöra dikens område. -— Gefle den 22 December 1857. Aug. N—no B) Undertecknad, som för nära två år sedan eferträdde aflidne professor Norblad, såsom likare för grosshandlare A. N—s familj, och som under di id åtskilliga gånger varit rådfrågad för mamsell E V--s -helsotillstånd, förklarar härmedelst, på begäran, utt de sjukdomskrämpor, för hvilka jag vårdat henne, ngalunda kunna anses förorsakade af den ortopedika behandling, hvilken hon för circa 9-år sedan arit underkastad. Detta intygas ej blott på aflagd embetsed, utan.ock ned denna min edeliga bekräftelse: Så sant mig Gud jelpe till lif och själ. — Gefle den 22 December 857. F. EB. v. Sydow. Stadschirurg. I betraktande af det särdeles varma intresse, warmed insändaren omfattar och alltid har mfattat mitt institut, får jag härtill ytterligare vifoga några rader ur den öfver ifrågavaranle af mig behandlade patient förda sjukjourvalen : Patienten inskrefs den 17 Okt. 1848. — Jen 94, 48: Scoliosen (snedheten) synbarligen örbättrad genom spännsäng, spinngördel och mnastik, Den !2, 49: Scoliosen fullkomligt fven. Ryggraden alldeles normal. AflägFör näinnmjvrdoln nah nyutiar alt