Aftonbladet – 15 oktober 1857, sida 3

Upsala den 13 Oktober. Nyligen aflidne åldermanren J. Schagerström har, i upprättadt och bevakadt testamhentö; dongrat 1000 rår till Sin födelseförsamling Börjes fattigkassa, hvaraf räntän skall vid ju och midsömmar utbetålas till behöfvande, samt 1000 rdr, allt bko, till Upsala borgerskaps gubboch enkhus. Karlstad de 10 Oktober. Markpeden i går var mycket ikt besökt, och tillförseln sf kreatur isamt andra landtmannavaror, med undantag af spammål, som knapt syntes till, betydlig. Kreatur höllos något högre här än på de andra höstmarknaderna i år; och betaltes för kor 40,50, 60 till 70 rår, efter beskaffenhet. Slagtoxar var deremot ondt om. På lefvande svin var ymnig tillgång; men priserna det foaktsdt högre än man skulle förmodat. Både krestur och svin hade rask afgång, så att ganska litet deraf hemfördes osåldt. Frukt var i år öfverdri:v dyr, och äfven gröasaker höllo sig till en början höga priser, men blefvo fram på dagen något billigare. Följande priser kunna noteras som de-allmännast gängse: råg 18 å 19 rdr; hafra 7: 24 å 8 rår; potates 4: 24. På penningar tycktes allmogen hafva bättre tillgång, än man skulle väntat. BSC NINE APS SEN RETA