Aftonbladet – 9 september 1857, sida 1

TILL UMEÅ, med sanlöpande af Nordmaling afgår ångfartyget Transit N:o 4 Torslagta d. 10 Poptember, på morgonen, och återvänder från Umeå Tisdagen den 15. Biljetter för Passagerare säljas hos FR. E. LINDQUIST. Slottsbacken N:o 6. Obs. Rathan, Gumbodaholmen och Kallviken anlöpas. Fartyget afgår Torsdagsaftonen kl. 12, i stället för på morgonen.