Aftonbladet – 2 september 1857, sida 2

— Jemte det vi på ett annat ställe i detta bla7 offentliggöra en af biskop Bergman oss för detta ändamål meddelad redovisning rörande de gåfvomedel för de nödlidande i svenska Lappmarken, hvilka blifvit borom tillsända oc: genom honom fördelade, fästa vi allmänhetens uppmärksamhet derpå, att bland de här redovisade gåfvorna finnas tre särskilta poster från utrikes ort, alla från samme håll, konungariket Wirtemberg, tillsammans uppgående till en summa af öfver 2190 rdr. Detta prof på verksamt deltagande från en af Tysklands aflägsnaste trakter kan icke annat än glädja svenska hjertan, såsom ett nytt bevis på den för Sverge välvilliga stämning, som den protestantiska delen af Wirtembergs invånare bevarat allt sedan Gustaf II Adolfs tider och hvarom hvarje svensk, som rest i nämde land, haft tillfälle att, ofta på ett ganska öfverraskande sätt, 5fvertyga sig. Vi nämna i sammanhang härmed, att vi fått oså från Stuttgart tillsända några blad af den der utkommande tidningen Schwäbischer Merkur, hvaraf vi funnit, att den wirtembergska insamlingen blifvit föranledd genom en af pastor Knapp i Stuttgart den 28 Mars detta år utfärdad enkel uppmaning med åberopande af de uppgifter tidningarne redan då hade meddelat om den både i svenska Lappmarken och Finland rådande nöden, och att samme .astor sedermera tid efter annan uti samma tidning lemnat detaljerade redovisningar för insamlingens fortgång. Vi finna af dessa redovisningar, att de öfversända summorna tillvägabragts genom en stor mängd särskilta bidrag från olika delar af konungariket, de flesta af små belopp, utvisande ett vidsträckt deltagande äfven bland mindre bemedlade. Några gifvare äro betecknade såsom tjenstflickor. Icke få insamlingar hafva skett i skolor af sjelfva skolbarnen, deribland äfven uti en szyskola. Af de insamlade medlen hade två tredjedelar lemnats till de nödlidande i svenska Lappmarken samt en tredjedel till de nödlidande i Finland. En af pastor Knapps redovisningar för detta vackra kärlekasverk slutar med följande ord, upprepande ett.motto, hvarmed en af de insända gåfvorna beledsagats: Ja, es ist ein redlich gemeintes Sticklein Schwabenbrod fir altes, einst zu unserem Segen vergossenes Schwedenund Finnenblut (oJa, det är ett redligt menadt litet stycke schwabiskt bröd för fordom till vår välsignelse utgjutet svenskt och finskt blod,.) Så väl chefen för ecklesiastikdepartementet, som biskop Bergman hafvs genom skrifvels:r till pastor Knapp tolkat svenskirnes tacksamhet för detta kärleksverk, hvilket för oss har ännu större värde för den känsla, som deruti uppenbarat sig bland våra fjerran trosförvandter, än genom sjelfva gåfvans belopp. Bland öfriga poster, som redovisningen upptager, ädraga sig i synnerhet uppmärksamhet de rikliga bidragen ifrån Lunds stift, från hvars särskilta församlingar blifvit genom konsistorium till biskop Bergman öfversända icke mindre än tillsammans. något öfver 6600 rdr, äfvensom insamlingen bland Wadstena stads och orts fruntimmer uppgående till 2000 rår. Vi erinra slutligen, att de insamlingar, som egt rum för samma ändamål å Aftonbladskontoret samt hos grosshandlaren J. Bergman O:son, och för hvilka särskilta redovisningar förut blifvit offentliggjorda, icke äro inbegripna i den här meddelade redovisningssumman, äfvensom att betydliga gåfvor och sammanskott ännu dessutom från andrå håll kommit de nödlidande norrlänningarne till godo; enligt hvad man nyligen erfarit genom en af landshöfdingeembetet i norrbottens län uti Posttidningen offentliggjord redovisning. — — Till förmån för de genom eldsvåda den 27 sistlidne Augusti brandskadade i Katrina församling hafva till och med denna dag föls jande gåfvor blifvit aflemnade: Riksmynt vår, öre. Af H. M. Konoungerz . 2 1000: — At H. M. Droitniugen NE 000: Af H. M. Enokedrotiningen . . . . . 400: — At D. EK. H. Kronprinsen och Kroåprinsessan 400: — Af hr grefven och öfversiåthållaren . . 100: — Genom kollekt i Katrina kyrka sistlidne söndag insamlade . . . . . . . . 1039: 75, Genom redaktionen af Postoch Inrikestidningar insamlade . . . . . . . 181: 75, Genom redaktionen af Svenska Tidningen insamlade . . . . . . ss so so 558 — Genom redaktionen af Aftonbladet insamlade . eo vt et a nn 1205: 26, Genom konditor Bähr insamlade . . . . 31: — Genom direktören Oscar Andersson, behållning af en representation å Humlegårdsteatern, . . . . vo 207:-20. Tillsammans rmt rdr 5713: — Af skeppsforneraren Ringström: en tunna och en korg läggar af saltadt oxkö:t, samt af en, som tecknat sig F., men önskar förblifva okänd, 130 alnar bomullsväf och 3 paketer tråd. Stockholm den 1 September 1857. Nödhjelps-komiten. —— — Fn MH NY OCR a VV NN Bi