Aftonbladet – 28 augusti 1857, sida 3

Article Image
hundradet, Gurkor, Press4 å 6 f stycket, 5 å 4 rår hundradet, Meloner 3 å 4 rår stycket. Spenat 24 pundet, Jordärtskockor 32 8 kappen, Sparris ö rdr bundradet, Krasse 1: 392 kannan, Sallat 4 å 2 f hufvudet, Persilja 4 8, Rädisor 2 knippan, Miriam 49 marken, Äpplen 4 å 4: 24, Astrakaner 2 rdr, Päcon 4: 24 kappen, Krustär 9 rdr jerdingen, Vinbär, röda 4: 42, svarta 4: 36 å 2 rdr punet, Halloa 4 rår, Lingon 8 8, Blåbär 42 B, Njupon 36 8 nan; Ägg 42 å 44 B tjoget; Smör 41 å 43 rdr punEfärskt 32 å 36 8 marken, Ost, Kummin7 rår pundet, 20 8 marken, Sötmjolks40 å 40: 24 pundet, 26 3 marken, Mesost 49 å 46 8 marken, Grädda 41:32, Mjölk, oskummad 20 f,skummad 44 , Filmjölk 46 8 kannan. Oxköll, fett, 6 rdr pundet, 20 8 marken, sämre ö rdr punlet, 48 Bf marken, salt ö rår pundet, 65 rdr tunnan, Kaif, d, 7: 24 pundet, 20 8 marken, Fårkött, färskt 6 å 6: 24 pundet, 20 8 marken, salt ö: 24 pundet, Fläsk, färskt 3: 24 pundet, 25 8 marken, salt 9 rdr, rökt 40 rdr pundet, Grisar, små 5 å 6 rår stycket, 24 8 marken, Renstek 24 pandet, 22 8 marken, Rentungor 20 , Hare 4: 24 stycket, Tjäder 6 rdr, Orre 4 rdr paret, Hjerpe 4: 94 stycket, Gäss 3: 24 , Ankor 2: 24, Höns 4: 24, Kyckling 40 Å å 4 rdr stycket. Lax, salt 405 rdr tunnan, 8 rdr pundet, färsk 28 å 32 f, rökt 32 B, Ål, färsk 32 å 36 B, Gös 20 3, Gädda 42 å 46 B, Torsk 42 f, Sik 42 B, Braxen 42 å :6 6, Lake 40 8, Aborre 42 å 46 6, Mört 6 8 marken, flundra 32 B knippan, Strömming, färsk 32 å 56 vaen, salt 28 rdr tunnan, Simpor 6 å 8 4 tjoget, Sill, Norsk :6 rår tunnar, 3: 42 pundet, Hummer 36 f å 4 rdr styeket, Kräftor 6 å 24 8 tjoget. Hö: Timotej 26 8, Sidvalls 46 3, Hårdvails 20 8, Hafrebalm 48 8 pundet, Råghalm 6 å 8 dr lasset. Ved: Björk 22 å 24 rdr, Tall 46 rår, Gran 48 dr, 4148 å 29 rdr famnen, Brännkol 42 rår lästen, 4: i2 tunnsäcken. Allt rgs. EXPORTLISTA. Med skepp. Sap, t Östersjön: Billing Son, 544: 8 stångern. — Med skepp. Olsson, t. Östersjön: Billing Son, 208: 2. 40 stångjern, 41: 46. 5 bandiern, 3: 42 5 knipjern, 4 17. 10 stål. Menk, 35: ö. 40 stångjern, 48 sk4 påar, 4: 10. stål, 1. 2.7 spik. B. Pripp, 246 tolft. plankor. — Med kepp. legger, t. England: Hoglund, 395: 6 stångjern. Fretadios, 7592: 4. 40 d:o. Michaelsen å K, 2538: 42 d:o — sted skepp. Örnmark, t. Lybeck: Beskow K., 45: 46. 40 stångjern. Schön å K., 209: 47 d:e, 51: 40 stål. ANKOMNE VAROR. Avg 26: Från Saltsjön: 209 tolft. bräder, 218 tet plank, 80 Ir kalk, 550 tr bark — Från Mälaren: 69 t:r råg 95 tr kors, 45 tr porates. — 27: Från Saltsjön: 4458 t:r korn, 690 tr lera, 400 rt brete 27.934 I toppsocker, 4320 FI sirup, 363 IF ost, 5265 k:r tränvin, 1550 ris papser, 4000 trekbark — Från Malarea . 76 t:r råg, 49 tr bafra, 36 tr potaies. STETTIN :den 24 Aug. (Freån hr Theodor Wenisch). Avete något fastare! loco 90 FE 77 R. besalt 30 å 93 TD 77 a 78 R,, fint hvitt polskt 94 I 30 R. alll pr 90 E; pr Sepiember— Oktober 8889 TI gult 69 å 68 R. betalt, 89,90 I 70, R. omsatt, pr Oktober,November 8990 68 R. omsatt, pr våren 69!, R. betalt. Råg matt; in Joco stilla 82 I pr. Augusti och Augusti—September 43 R. betalt och ällgång, pr September—Oåtober 43?., 43!., a 431, R: omsatt, pr Oktober—November 44,, 44!,,, 44 R. betalt, pr våren 47, R. betalt och säljare. Korn sfterfrögas och har stisit i pris; nyit schlesiskt in loco pr 75 I 46!,—48 R. efter qvalitet betalt, 74 å 75 8 pr Augusti September 49 a 49!, R. omsatt, pr September—Ozktober 74 å 75 nytt schlesiskt 47 R, betalt. Hafra loco pr 52 34 a 33!7, R. betalt. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 27: Helena Mathilda, Wennerström, Landskrona, korn Albertina, Hagman, Kappelshamn, kalk; Ingrid Ma.nilsa, Pettersson, Malmö, korn: Oscar, W-dsten, Westervik, ved; Anna Catbarina, Olsson, Höganäs, lera; Famiien, Wennerström, Hesingborg, spanmål. Helena, Solberg, Kalmar, exbark . Nagler (å), Barandon, Stettin, styckegods : Carl Joan (å), Gyntber, Lybeck, d:o. — 28: Wiiham, Moore, Newcastle, stenkol: Alacrithy, Hope, Biytb, d:o; Petrus, Färnström, Hartlepool, do Martine; Bengtsson, Hull, stenkol och stål; Joban Fredrik, O8son, London, guano; Margaretba Cbristina, Kviper, Stettin, uvete, Utklarerade: Aug. 277 Svea, Lundberg, Norrtelje, diverse Cieopatra, Tillman Axmar, tackjern; Wilbelmina, Mellin, Bollstad, malm: Hoppet, Jernvail, Raumo, diverse Carolas, Blomqvist, Lemland, tom Alku, Wettergren, Uleåborg, diverse; Carl, Lindqvist, Eere Åminne, tom Eämpen, Sjölander, Östersjön, bräder; Ellida, Beckman, do, jern och mfir. Pill lastning aumälde: Aug, 27: Ellida, Gunnarsson. Östersjön, jern och mfir: jeane Alexandre, Vermont, Frankrike, jern åc.; Felix, 8 :ndström, Yestersjön, d:o; Freden, Lundström, d:o, do LELEGRAF-RAPPORBIEL. Aug. 27, kl. 6 e.m.: DALARÖ: VNV. Ank. if. m: Carl ban (å) utg: Gaulbiod (å). — LANDSOK:: Tjocka hindrat ingen — Sa8vHADR: NO. Ank i e m: Elisabeth, g, Landskrona, spanmål och bräcvin; Haabet, Ras. Borgen, sill; Olsenia, Rosenström, Ystad, korn, For3, Wallin, Goit!land, kalk; Carl Johan, Österman, d:o, 10: utg: Maria Charloia, Schmidt — FURUSUND: N. Ank. i natt: Transit J4 4 (å); i e. m: Hudiksvall (å) Hoppet, Andersson, Säfrar, bräder: Usko, Tillgren, Uleåborg, tjäca; utg. i går afton: Daniel (å). Aug. 28, kl. 44 f. m: DALARÖ: N. — LANDSORT: N. Ank. i går e. m,, Triton, Olsen, Newcastle, stenkol; Carl foban, Hult, Stralsund, barlast; Gylfe, Tuliveson, Cimbrisbvamn, spanmål och bränvin; i morse: Louise; utg: Gautbiod (å)(å). — SANDHAMN: N. Utg i går afton: Isac, Fogelström; Arentina, Smitt ; Wibeck, Hansen; Kiel, Richart; Pieter, Östervink; Emma Maria, Saap. — FURUSUND: N. Ank. i går afton: Maria, Österberg, Söderbamn, bräder; utg. i går: Sten S.ure och Örnsköld (å). SKEPPSTIDNINGAR. Slupen Helle, kapten 3tålbammar, från Gefle till Hull med jern, bar d. 24 Aug., efter fulländad reparation i Helsingör, lemnat baronen — Norska briggen Kassel, från Hernösand destinerad till Frankrike med plankor, har, eniigt avis från Lybeck, den 47 AÅog. strandat nära Wallö Kalmar sund). Stormasten är kapad; lasten måste lossas. Skeppet Bolon, kapten Lustig, bar d. 49 Aug vid middagstiden, i anseendze till kapteoens sjukdom, nödgats returnera och inkom d. 20 till Wolgast, bvarest kaptenen afled. — Juno, från Bremen till Baltimore, bar den 29 Juli blifvit prejad på 449 nordl. br., 659 ves:l. längd, genom en amerikansk lotsbåt. — Elise, kapten Åsberg, låg d 90 Aug. i Londen under lastniog på Ma!mö. — Wil.elm Tersmeden, kapten Eriksson, från Rio Janeiro till Stocktolm, var d. 45 Avg. på böjden af Dover. — Rapid, kapten Axberg, och Carl Victor, kapten Andersson, lågo den 21 Ang i London under lastning den förre på Rio Janeiro, den senare på Karlskrona och Stockholm. — Superior. kapten Mårtensson, från Hernösand tili Gibraltar, var d. 48 Aag, efter 44 dakärs resa från Hesiogör, på böjden af Poruand. — Wanja, kapten Söderberg, från Goteborg till Rio Jaceiro, var d 14 Aug. på böjden af Dover. — Fanny, kapten Lindqvist, från Cadix tll Köpenhamn, var d 413 Aug på böjden al Folkitone. — Doctrina Amicitia, från Göteborg tili Australien, var d. 15 Aug. på böjden af Dungoness. — Svalan, kapten Gollcber, från Stockholm till Figaeira, var d. 44 Aug. böjden af Beachy Head — Barkskeppet Ariel, kapten Olsson, från Eernösand till Oran, var d. 43 Aug. på böjden af Portland. — Triton, kapten Westberg, låg 4 48 Aug i London under lastniog på Stockholm. — Emil, kapten Ha! från Liverpool till Göteborg, var d. 4185 Aug. på böjden ai Tbe Needles. — Fanny, kapten Lindqvist, från Cadix till Köpenbamn, var d. 46 Aug. på höjden af Wigbt. — Ariel, kapten Olsson, från Hernösand till Oran, var den 43 Aug. på böjden af Portland. — Carolina, kapten Westerberg, från Gefte till Newyork, var d. 47 Aug. på köjden af the Hart. — Lecior Voss, kapten Bie, från Söderbamn till Lonon, var d. 44 Aug. på böjden af Lowestoffe. — Raketen, apten Horndahl, och Luleå, kapten Olsson, lågo d 5 Aug. Newyork under lastnin; den förre Köpenbamn, di enare på Göteborg. Bb Am sm bara hagblhte hanne os 2 AA
Arentina Australien Baltimore Bengtsson Bremen Cadix Cimbris- Eernösand England Famiien Figaeira Filmjölk Fläsk Frankrike Gefle Göteborg Gran Hafrebalm Hernösand Hesingborg Hesiogör Höganäs Höglund Hudiksvall Hull Hummer Jernvail Juno Kappelshamn Karlskrona Kassel Köpenbamn Köpenhamn Kviper Landskrona Lemland Liverpool Londen London Luleå Lundberg Lybeck Mälaren Malmö Moore Newcastle Newyork Norrtelje Olsen Olsenia Olsson Oran Öst Österberg Österman Östersjön Poruand Saap Saltsjön Sandhamn Sidvalls Söderbamn Solberg Stockholm Stocktolm Stralsund TILLGREN Timotej Uleåborg Vermont Wibeck Yestersjön Ystad Carolas Hoppet Hult Kummin- Renstek ves:l Wolgast Aag Alacrithy Albertina Alexandre Alku Amicitia Andersson Ånk Anna Catbarina Ariel Asberg Axberg Barandon Beskow K. Biytb Bollstad Brännkol Carl Carl Joan Carl Johan Carl Victor Carolina Cieopatra Daniel Doctrina dr dr lasset Eämpen Eere Åminne Elisabeth Elise Ellida Emil Emma Maria Eriksson Fanny Färnström Felix Gaulbiod Gefte gelström Gibraltar Grisar Gunnarsson Gyntber Haabet Hagman Helena Helena Mathilda Hope Horndahl Ingrid Isac Jöban Fredrik Kalmar Lecior Voss LELEGRAF-RAPPORBIEL Lindqvist Lon- Louise LOWESTOFFE Lundström Lustig Maria Maria Charloia Mårtensson Mellin N. Ank N. Utg Olsson Petrus Pettersson R. Råghalm Raumo Rio Jaceiro Rio Janeiro Rosenström Schmidt Sepiember Sjölander Söderberg Spärris ö sten Stettin Superior Theodor Wen- Tillman Axmar Triton Tuliveson Usko Vinbär Wallin Wallö Wennerström Westberg Westerberg Wettergren Wigbt Wiiham Wil.elm Tersmeden Wilbelmina Aug. Blom- qvist Hartlepool Ras- Säfrar

28 augusti 1857, sida 3

Thumbnail