Aftonbladet – 28 augusti 1857, sida 3

hundradet, Gurkor, Press4 å 6 f stycket, 5 å 4 rår hundradet, Meloner 3 å 4 rår stycket. Spenat 24 pundet, Jordärtskockor 32 8 kappen, Sparris ö rdr bundradet, Krasse 1: 392 kannan, Sallat 4 å 2 f hufvudet, Persilja 4 8, Rädisor 2 knippan, Miriam 49 marken, Äpplen 4 å 4: 24, Astrakaner 2 rdr, Päcon 4: 24 kappen, Krustär 9 rdr jerdingen, Vinbär, röda 4: 42, svarta 4: 36 å 2 rdr punet, Halloa 4 rår, Lingon 8 8, Blåbär 42 B, Njupon 36 8 nan; Ägg 42 å 44 B tjoget; Smör 41 å 43 rdr punEfärskt 32 å 36 8 marken, Ost, Kummin7 rår pundet, 20 8 marken, Sötmjolks40 å 40: 24 pundet, 26 3 marken, Mesost 49 å 46 8 marken, Grädda 41:32, Mjölk, oskummad 20 f,skummad 44 , Filmjölk 46 8 kannan. Oxköll, fett, 6 rdr pundet, 20 8 marken, sämre ö rdr punlet, 48 Bf marken, salt ö rår pundet, 65 rdr tunnan, Kaif, d, 7: 24 pundet, 20 8 marken, Fårkött, färskt 6 å 6: 24 pundet, 20 8 marken, salt ö: 24 pundet, Fläsk, färskt 3: 24 pundet, 25 8 marken, salt 9 rdr, rökt 40 rdr pundet, Grisar, små 5 å 6 rår stycket, 24 8 marken, Renstek 24 pandet, 22 8 marken, Rentungor 20 , Hare 4: 24 stycket, Tjäder 6 rdr, Orre 4 rdr paret, Hjerpe 4: 94 stycket, Gäss 3: 24 , Ankor 2: 24, Höns 4: 24, Kyckling 40 Å å 4 rdr stycket. Lax, salt 405 rdr tunnan, 8 rdr pundet, färsk 28 å 32 f, rökt 32 B, Ål, färsk 32 å 36 B, Gös 20 3, Gädda 42 å 46 B, Torsk 42 f, Sik 42 B, Braxen 42 å :6 6, Lake 40 8, Aborre 42 å 46 6, Mört 6 8 marken, flundra 32 B knippan, Strömming, färsk 32 å 56 vaen, salt 28 rdr tunnan, Simpor 6 å 8 4 tjoget, Sill, Norsk :6 rår tunnar, 3: 42 pundet, Hummer 36 f å 4 rdr styeket, Kräftor 6 å 24 8 tjoget. Hö: Timotej 26 8, Sidvalls 46 3, Hårdvails 20 8, Hafrebalm 48 8 pundet, Råghalm 6 å 8 dr lasset. Ved: Björk 22 å 24 rdr, Tall 46 rår, Gran 48 dr, 4148 å 29 rdr famnen, Brännkol 42 rår lästen, 4: i2 tunnsäcken. Allt rgs. EXPORTLISTA. Med skepp. Sap, t Östersjön: Billing Son, 544: 8 stångern. — Med skepp. Olsson, t. Östersjön: Billing Son, 208: 2. 40 stångjern, 41: 46. 5 bandiern, 3: 42 5 knipjern, 4 17. 10 stål. Menk, 35: ö. 40 stångjern, 48 sk4 påar, 4: 10. stål, 1. 2.7 spik. B. Pripp, 246 tolft. plankor. — Med kepp. legger, t. England: Hoglund, 395: 6 stångjern. Fretadios, 7592: 4. 40 d:o. Michaelsen å K, 2538: 42 d:o — sted skepp. Örnmark, t. Lybeck: Beskow K., 45: 46. 40 stångjern. Schön å K., 209: 47 d:e, 51: 40 stål. ANKOMNE VAROR. Avg 26: Från Saltsjön: 209 tolft. bräder, 218 tet plank, 80 Ir kalk, 550 tr bark — Från Mälaren: 69 t:r råg 95 tr kors, 45 tr porates. — 27: Från Saltsjön: 4458 t:r korn, 690 tr lera, 400 rt brete 27.934 I toppsocker, 4320 FI sirup, 363 IF ost, 5265 k:r tränvin, 1550 ris papser, 4000 trekbark — Från Malarea . 76 t:r råg, 49 tr bafra, 36 tr potaies. STETTIN :den 24 Aug. (Freån hr Theodor Wenisch). Avete något fastare! loco 90 FE 77 R. besalt 30 å 93 TD 77 a 78 R,, fint hvitt polskt 94 I 30 R. alll pr 90 E; pr Sepiember— Oktober 8889 TI gult 69 å 68 R. betalt, 89,90 I 70, R. omsatt, pr Oktober,November 8990 68 R. omsatt, pr våren 69!, R. betalt. Råg matt; in Joco stilla 82 I pr. Augusti och Augusti—September 43 R. betalt och ällgång, pr September—Oåtober 43?., 43!., a 431, R: omsatt, pr Oktober—November 44,, 44!,,, 44 R. betalt, pr våren 47, R. betalt och säljare. Korn sfterfrögas och har stisit i pris; nyit schlesiskt in loco pr 75 I 46!,—48 R. efter qvalitet betalt, 74 å 75 8 pr Augusti September 49 a 49!, R. omsatt, pr September—Ozktober 74 å 75 nytt schlesiskt 47 R, betalt. Hafra loco pr 52 34 a 33!7, R. betalt. SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Aug. 27: Helena Mathilda, Wennerström, Landskrona, korn Albertina, Hagman, Kappelshamn, kalk; Ingrid Ma.nilsa, Pettersson, Malmö, korn: Oscar, W-dsten, Westervik, ved; Anna Catbarina, Olsson, Höganäs, lera; Famiien, Wennerström, Hesingborg, spanmål. Helena, Solberg, Kalmar, exbark . Nagler (å), Barandon, Stettin, styckegods : Carl Joan (å), Gyntber, Lybeck, d:o. — 28: Wiiham, Moore, Newcastle, stenkol: Alacrithy, Hope, Biytb, d:o; Petrus, Färnström, Hartlepool, do Martine; Bengtsson, Hull, stenkol och stål; Joban Fredrik, O8son, London, guano; Margaretba Cbristina, Kviper, Stettin, uvete, Utklarerade: Aug. 277 Svea, Lundberg, Norrtelje, diverse Cieopatra, Tillman Axmar, tackjern; Wilbelmina, Mellin, Bollstad, malm: Hoppet, Jernvail, Raumo, diverse Carolas, Blomqvist, Lemland, tom Alku, Wettergren, Uleåborg, diverse; Carl, Lindqvist, Eere Åminne, tom Eämpen, Sjölander, Östersjön, bräder; Ellida, Beckman, do, jern och mfir. Pill lastning aumälde: Aug, 27: Ellida, Gunnarsson. Östersjön, jern och mfir: jeane Alexandre, Vermont, Frankrike, jern åc.; Felix, 8 :ndström, Yestersjön, d:o; Freden, Lundström, d:o, do LELEGRAF-RAPPORBIEL. Aug. 27, kl. 6 e.m.: DALARÖ: VNV. Ank. if. m: Carl ban (å) utg: Gaulbiod (å). — LANDSOK:: Tjocka hindrat ingen — Sa8vHADR: NO. Ank i e m: Elisabeth, g, Landskrona, spanmål och bräcvin; Haabet, Ras. Borgen, sill; Olsenia, Rosenström, Ystad, korn, For3, Wallin, Goit!land, kalk; Carl Johan, Österman, d:o, 10: utg: Maria Charloia, Schmidt — FURUSUND: N. Ank. i natt: Transit J4 4 (å); i e. m: Hudiksvall (å) Hoppet, Andersson, Säfrar, bräder: Usko, Tillgren, Uleåborg, tjäca; utg. i går afton: Daniel (å). Aug. 28, kl. 44 f. m: DALARÖ: N. — LANDSORT: N. Ank. i går e. m,, Triton, Olsen, Newcastle, stenkol; Carl foban, Hult, Stralsund, barlast; Gylfe, Tuliveson, Cimbrisbvamn, spanmål och bränvin; i morse: Louise; utg: Gautbiod (å)(å). — SANDHAMN: N. Utg i går afton: Isac, Fogelström; Arentina, Smitt ; Wibeck, Hansen; Kiel, Richart; Pieter, Östervink; Emma Maria, Saap. — FURUSUND: N. Ank. i går afton: Maria, Österberg, Söderbamn, bräder; utg. i går: Sten S.ure och Örnsköld (å). SKEPPSTIDNINGAR. Slupen Helle, kapten 3tålbammar, från Gefle till Hull med jern, bar d. 24 Aug., efter fulländad reparation i Helsingör, lemnat baronen — Norska briggen Kassel, från Hernösand destinerad till Frankrike med plankor, har, eniigt avis från Lybeck, den 47 AÅog. strandat nära Wallö Kalmar sund). Stormasten är kapad; lasten måste lossas. Skeppet Bolon, kapten Lustig, bar d. 49 Aug vid middagstiden, i anseendze till kapteoens sjukdom, nödgats returnera och inkom d. 20 till Wolgast, bvarest kaptenen afled. — Juno, från Bremen till Baltimore, bar den 29 Juli blifvit prejad på 449 nordl. br., 659 ves:l. längd, genom en amerikansk lotsbåt. — Elise, kapten Åsberg, låg d 90 Aug. i Londen under lastniog på Ma!mö. — Wil.elm Tersmeden, kapten Eriksson, från Rio Janeiro till Stocktolm, var d. 45 Avg. på böjden af Dover. — Rapid, kapten Axberg, och Carl Victor, kapten Andersson, lågo den 21 Ang i London under lastning den förre på Rio Janeiro, den senare på Karlskrona och Stockholm. — Superior. kapten Mårtensson, från Hernösand tili Gibraltar, var d. 48 Aag, efter 44 dakärs resa från Hesiogör, på böjden af Poruand. — Wanja, kapten Söderberg, från Goteborg till Rio Jaceiro, var d 14 Aug. på böjden af Dover. — Fanny, kapten Lindqvist, från Cadix tll Köpenhamn, var d 413 Aug på böjden al Folkitone. — Doctrina Amicitia, från Göteborg tili Australien, var d. 15 Aug. på böjden af Dungoness. — Svalan, kapten Gollcber, från Stockholm till Figaeira, var d. 44 Aug. böjden af Beachy Head — Barkskeppet Ariel, kapten Olsson, från Eernösand till Oran, var d. 43 Aug. på böjden af Portland. — Triton, kapten Westberg, låg 4 48 Aug i London under lastniog på Stockholm. — Emil, kapten Ha! från Liverpool till Göteborg, var d. 4185 Aug. på böjden ai Tbe Needles. — Fanny, kapten Lindqvist, från Cadix till Köpenbamn, var d. 46 Aug. på höjden af Wigbt. — Ariel, kapten Olsson, från Hernösand till Oran, var den 43 Aug. på böjden af Portland. — Carolina, kapten Westerberg, från Gefte till Newyork, var d. 47 Aug. på köjden af the Hart. — Lecior Voss, kapten Bie, från Söderbamn till Lonon, var d. 44 Aug. på böjden af Lowestoffe. — Raketen, apten Horndahl, och Luleå, kapten Olsson, lågo d 5 Aug. Newyork under lastnin; den förre Köpenbamn, di enare på Göteborg. Bb Am sm bara hagblhte hanne os 2 AA