Aftonbladet 1857-07-31, sida 4: Åt is Utklarerade: HI VMA 1 Juli 50: Andreas, Elman; Finonströntj tom;…

Åt is Utklarerade: HI VMA 1 Juli 50: Andreas, Elman; Finonströntj tom; -Storfarsten, Hagström; Lemlånd, tom; Svan, Anderssön, Kumlinge tom; Hoppet, Andersson; Lemland, tom: Deodora, Lindros, Fagervik, tackfern; Fjäder, Pislman, Töfsaja, tom: Välgånog, Rosn, Solstadström, bräder ;—Leenard, Andersson, Degerfors, spanmål; Maria; Andersson, Westervik, d:o Sva!arij Ekström, Karlshamn, tjära; Carl Gustaf, Lind, Öregrund, diverse Erik Baker, Pettersson, Portugal, jern åc: Amicitia, Kruse, Nordsjön, d:6; Ellida,: Persson, d:o, jern och. mftr; Marie M:rgarete, Jensen, Östersjön, d:o; Emelie, Wulff, d:o, jern Gerlina, Feyen, Maria, Spillman, Wiihelm, Micbaels, Waaksaambeid, Lovius, alla till Östersjön med barlast; Enigheten, Thomassen, Mödelbafvet via Norrland, barlast: Till lastning anmälde: Jali 30: Augastå, Barmeister, Östersjön, jern äd Enfanuel, Nilssoöj) Loridon via Westervik), jern ochjmfir; Cath. Josepb; Andersson, d:o, d:o; Ceres, Huizenga, Östersjön, barlast: —x31: Carl Joban (å), Gäntber, Lybeek, jern c.; Nagler (å), Barandon, Stettin, koppar och kolly. — TELEGRAF-RAPPORTER. Jalb 50, kl. 6 e m. DALARÖ: SSV. — LANDSORT: fV. Utg. ie. m.: Gauthiod (å).. — SANDHAMN: SV. Ank. ie. m.: Kronar, Andersson, Malmö. kort. — FURUSUND O-Ank. i middags: Anders Gustaf; Wahlström, Ny!and, bräder: Betsey, Engelbrechtsen, Umeå, tjära ; Anders; Mattsson, Näsby, plankor: Dorothea, Öfverström, Haparanda, bräder; Bernbard; Ablström, Piteå, bräder; Phenix, Åkerlund, Nyland, d:o; Nordstjernan, Löfgren, Haparanda, tjära; Enigbeten, Bergstedt, Kageå, d:o: 2 galeaser med kreatur och 450 famnar ved, q PJuli-31, kl. 44 f. m. DALARÖ: V. Ank. i går afton: Norden, Martinsson; Piteå, sparrar. Solrök hindrat signaleringen vid de öfriga stationerna. SKEPPSTIDNINGAR. Arelhusa, fr. Marseille t. Quebec, har d. 24 Juli inkommit ti Liverpool med står läcka. — iduna, destin. t. Stettin, bar, enligt avis fr. Liverpool af d. 24 Juli, varit på grand vid vMockbegzar och nödgats, i anseende till läcka, returnera — Norden, Ir. Maulmain t Fålmouth, bar d. 49 April blifvit prejad 39 sydl. br, 899 ost! längd — Minerva, fr. Bombay t. Europå, här d. 14 April blifvit prejad på 22? BA sydl. br, 649 60 ostl. längd. — Diana, kapt. Giezen, ft. Petersburg, beorirad t Göteborg, bar d 25 Juli uppkommit på Köpenhamns redd. — Henrika, kapt. Drews, fr. Stockholm destin. t. Köpethamn, har kort dereiter passerat Köpenhamn, — Linea, kapt. Hagberg inkom d. 92 Juli på Bolderax redd, för alt lasta. — Gustaf, kapt. Lindström? låg d. 23 Juli i London under lastning på Karlshamn och Göfle. — Gustaf, kapt. Lindbom, låg d. 23 Juli i London under lastning på Karlsbamn. — I trakten af Helgolanc har man d. 26 Juli uppfiskat ett nytt, svartmåladt namnbräde, cirka 4l, tot långt, på hvilket namnet Alfred i förgylda bokstäfver står inskuret. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG: BADERSLEBEN d; 24 Juli MetteClaudine, Winther, utkl. t..Sverge. — KIEL d 94 Juli. Anrika, Jönsson, t. Köpenmn; Cato, Rehnström, t. Kalmar. — TRÄWEMYNDE d. Jali.. Bruno, Pettersson, t. Oskarshamn — WARNEfMYNDE d. 23 Juli. Carl Andreas, Sanfileben, fr. Kalmar. — PILLAU d. 92 Juli. Carolina , Nylund, fr. Korsöer. — KÖPENHAMN den 23 Juli. Activ, Morin, fr. Sundsvall; utkl.: Tre Bröder, Anker. t. Landskrona : Lydiana, Jansson, till Östersjön; Hilda, Nilsson, t. Maimö. — AMSTERDAM deå 23 Jali. gir, Pebrsson, fr. Drammen. — VLIZ den Juli. ;Bea!a,, Oblsson, t Göteborg, — DYNKIRCHEN den Y Juni. Manche, Dumont och Ecurenil, Laborde, t. Hernösan..— GRAVESEND d, 2! Jali. Anne, Dutim, Ir. Helsing: borg, d. 23: Gögstad, Sundene, från Gefle; Måria, Hansson fr. Uddeva!la. — SOUTHAMPTON a. 22 Juni, Elida, Möller, fr. Odense. — UEENSTOWN d. 81 Juli. Thor, Åberg. fr. Bristol. — LEITH d 29 Jai. Jalie, Pettersson, från Drammen. — HULL d 22 Juli. Ellida, Pettersson, t. Ystad. — HAMBURG den 26 Juli. Superior, Andersson, fr. Sunderland; Maria; Dubost. t Göteborg. — BREMERHAVEN d. 93 Juli. Delphin, Byl, t Stockholm. — FLENSBURG den 20 Juli. Agatha Cath, Rolbman, t. Göteborg: d. 23; Felix Hessmann, fr. .Skellefte; d. 25: En Syster, Nilsson, fr. Halmstad :-Gustaf, Adolfsson, i. Norrköping. — KIEL d. 25 Juh Venus;-Röckner, t. Luleå ;— HEILIGENHAFEN d. 21 Juli Fru Eona, Nyman, fr. Visby, ret. d. 25; Redligheten, Lindström, fr. Kalmar. — TRAVEMYNDE d..95 Juli. Jehu, Berthen, t. Slitö; d. 26: Iduna, Möller, fr. Svansea ; Lonvis Nordenskjöld, .Lagerqrist, fr. Mem; Julie, Lundqvist och John, Bäckströmgst. Kalmar — WARNEMYNDE den, 25 Juli. Alert, Berlitz, fr. 8kelefieå, — SWINEMYNDE d. 24 Juli Tbom å Ånn,.Cbristensen, t. Göteborg d. 25: Wolf, Peder: sen, Sr. Eriksberg, — BOLDERAA d. 22 Juli.. Tyå Bröder, Jobansson, t. Sverge: Oden, Falk, t Göteborg; Olof Trygvesen, Larsen, t Sserge. — KRONSTADT den 19 Jwi. Harm av Möller ochElvina, Schröder, .t. Stockholm — CHÅNGEL d. 41 Juli. Ellida, Norman, fr. Tromsö. — HELSINFORS d 41 Juli Isak, Fogelström, L visa, Cärlsson, fr. Steckbolmi! — KASKÖ! d. 14 JuliWichelmina, Gräggasjitr. Stockholm.— BERGEN;d. 16:: Enigheten, fr. Malmö; Hermina Annegina, t. Norrköping ; Märtbe Levane, t. Syerge; d. 47: 2 Brödre; Larsen, fr.-Göteborg; ibecke, Hansen, Carolina, Olsson, Urbanitet, Enge:sen och Blända, Örnberg, t. Sverge; d. 48: Prinds Carl, Andersen och Ing-borg, För, to. d 29: Haäbet, Råsmussen, t. d:o — KÖPENHAMN den 94 Jul. old, Olsson, fr: Halfnstad; Anöå, Holmströfn. fr. Piteå; Hostanna, Albers, utkl. t. Y-tad; Relilås, Olsson, d:o.4:sHalmstads HALS.d. 22 Juli Oc JThorsemj ärcKalmar ANTWERPEN d.,25, Joli., Sde, Söstrex, Bockelie, fr. Söderhamn. — GRÅVESEND den 29. Juli, Hedvig, Olsson, fr. Halmstad ; Edel, Schmidt, fr. Helsingsorg; Tom, Cringle, Cooper, fr: Göteborg; Johanna Georgia, Larson, fr, Boderhamn; Emsnqel, Houge, fr. Holmsund. RYE d. 23 Jali Couriet ; Sörensen; fr. Svärtvik SOUTHAMPTON d: 5 Juli. Anna Martha HömstvömtBrastien. — FAEMOUTE d. 28 Iuli. Anha. Maria, Petterssons, tbrail; Ida) Materny t. Göteborg. BRISTOL d. 24 Juli. THor, Åberg, frsOdessa. GLOUCESTER: d. 24 Juli. Pegasus,: Hansson, fr, Wismar: — LIVERPOOL d. 23 Juli. Avgastaj fr. Restock; dr 24:: Brik liant; fe, Marseilles — WARREN -POINT d. 23. Juli Tre Bröder, Berg, fr Qaebet. — LEITH d. 24 Juli. Larne, Lind-gren, fr Quebec — SUNDERLAND d. 23 Jali. Su;erior, Andersson, i. Hämburg. — MIDBLRESBRO d. 29 Juli Elving, Schvank, t. Malmö —STOCKTON d: 23 Täli. Georg; Kruse, fr. Göteborg. HULE d90 Ful: Valkyfian, Olsen, tSlockholtt; Goodspead; Faye, t Göteborg: —— MALAGA d 6-Juli.Priten, Malmberg ; fr: Gibraltar: SYDNEY:N 8 W. d. 30 April. Bero, Möller, utkl. t. Söderhafsöarne; d5 Maj: Tbetis, Pipping, fr. Cardiff.1-— SANTOS d.19 Maj. Alred, Holmberg, fr. Cardiff ÖRESUND. -Passerade.

Aftonbladet – 31 juli 1857, sida 4

31 juli 1857, sida 4