Aftonbladet – 30 juni 1857, sida 3

LANDSORTSNYHETER. Helsingborg d. 19 Juni. I natt mellan kl. 12 och 1 väcktes man åter i vår stad af brandsignaler från kyrkotornet; men vid efterfrågan hvar elden var lös, erfor man att det icke var i staden, utan .4 mil norrut, eller vid Pålsjö herregård, tillhörig ryttmästaren Follin. Vid ett-tiden hade redan frivilliga brandkåren med trenne sprutor anländt till stället; men elden hsde då redan så hastigt gripit omkring sig i 6 uthusbygnsder, att dessa inom kort totalt nedbrunno. I en af dessa, eller der stallet var beläget, lågo vid eldens utbrott fem drängar i djup sömn och blefvo alla mer eller mindre skadade af elden — den ene till den grad att farx Iärer vara för havs lif. Enlgt fullt tillförlitliga uppgi ter förtärdes här af lågorna 11 hästar, omkring 70 fåkreatur, 40 får, 30 svin, 300 t:r säd, 200 lass hö, 6000 14 halm, er del bygnadsiimmer samt vagnar och åkerredskap, hvilket alltsammans dock lyckligtvis varit assureradt i häradets förening. Släckningsarbetet fortgick ännu vid middagstiden å de brända tomterna. Huru elden vid detta tillfälle uppkommit har man sig änvu icke bekant; man vet blott att den först utbrutit i stallbyggnaden, der drängarne Jågo. Icke all den uppbrända egendomen lärer varit bäan iförsäkrad och den delaf den, som verkligen varit det, skall varit til så ringa belopp uppskattad, att en tämligen stor förlust ändock kommer att drabba egeren. — Den af drängarne på stället, som: vid olyckstillfället blef värst skadad, har aflidit.