Aftonbladet – 30 maj 1857, sida 4

Marinkikare. Senare årens förbättringar å kikare, isynnerhet ck. Sjötuber med achromätiska glas, ha kommit de mest insigtsfulla både: vetenskapsmän och cpraktiti att tro, det någon ytterligare törbättring vore omöjlig. En engels-: man; -mr :Damford, har dock bevisat denna åsigt vara förhastad; och har i förettitig med ensaf Frankrikes yppetsta optiskåinstrumentmakare konstruerat en kikare; somm visi öf: versättning vilja kalia Mårinkikare; och hvars öfvervägande fördelar framför alla andra. för: sätta. de äldsta optici i-häpnad: !Fördblenatt med båda ögonen på ewrgång kunna 83 genom kikaren; dess portativa lätthet, tex. på sjön, då man, som det säges, skall gå till väders; dess klarhet både söm dagoc nattkikare — sse der !egenskåperysori bittil!s ännu alltid mer eller mindresaknats, ren här lemna intet-öfrigt att önska: fat nt Vi ha all ahledning att förmoda däm blifva i hög grad välkomna för Herrar Sjöoffieerare; i likhet med hvat: utrikes varit: fallet) öch hå dertill :äran rekommendera vårt i dessa dagar inbekomna lager åf der enda verkligt äkta sorten, -hvarå vi af-fabrikanten erhållit tuteslutande :försäljningsrätt för Stockholm. Vi kunna ej underlåta att påpeka der varning fabrikanten gifvit: oss för efterapningar, som blifvit försökta, men :ej lyckade, i följd hväraf mand väl årannatbållkan erhålla en till det yttre liknandevkikare, men åldrig vara Säker om. dess äkthet; eller att deh egerofvannämde fördelar? H 6 CARLSSON 3 AMILON, Gustäf Adolfs törg M 0 nödra botten.