Aftonbladet – 30 maj 1857, sida 2

Som upphandling kommer att ske af eldningz och lysningsämnen, att levereras under loppet af sommaren, de förra senas: innan nästa September månads slut och de senare före samma månads ingång, dels till Riddarbolmen, dels till härvarande Straffoch Arbetsfängelser: på Långholmen och Norrmalm,. och dels till Rindön för de der förlagde kompagnier af Krono-arbetscorpsen, så kunna bugade spekulanter å berörde förbrukningsartiklar, bestående af björk: och barrved, stöpta talgljus, raffinerad lampolja, gröfre olja eller tran, väfda lampvekar och bomullsgarn till oljevekar samt stenkol, alla af besigtningsgild beskaffenhet, enligt gällande författningar, intill Torsdagen den 11 nästinstundande Juni senast kl. 12 på dagen ingifva förseglåde skriftliga anbud till Registratorn bos Kongl. Styrelsen öfver Fängelser och Arbetsinrättningar i riket, uti hvars Kammarkontor behöflige underrättelser om qvantiteterne af hvarje slag, som på de särskilda levereringsställena erfordras, likasom om vilkor i öfrigt förut varda meddelade. Stockholm den 11 Maj 1857.