Aftonbladet – 22 maj 1857, sida 2

Vattenkur-inrättningen s i SUNDSVALL, som genom en sistl. höst påbörjad och innan nu instandande Maj månads utgång fullbordad längre vattuledning vinner en ytterligare ökad och mot bebofvet svarande tillgång på rent och friskt källvatten, öppnas för Allmänhetens begagnande den 3 Juni detta år, och hålles öppen så länge årstiden medgifver. Afgiften för: alla slags bad, så: väl varma som kalla, äfvensom för begagnande af svettrum, svettsängkläder och betjening är 3 Rdr banko i veckan, och såsom inträdes;afgift-erlägges för hela bädtiden, längre eller kortäre, 2 Rdr s. m. för hvarje person; Endast de, som komma att begagna spritbad, erlägga. dessutom särskild billig afgift för hvarje sådant bad. Filtar kunna mot särskild betalning,på stället erhållas, men badlinne medföra -badgästerne sjelfye. — Enskild person Håller spisning för badgäster till möjligast billiga pris. — Käkarevården bestrides fortfarande af Herr Doktör J. a. Lägerträd, och kunna blifvande kurgäster meddela sig med honom skriftligen intill den 25 Maj, under adress: Gefle Wij, och sedermera vid badorten. Angående rum samt för vidare upplysningars erhållande, kar! korresponderas med Kantorn E. P. Billström Sun dsvall. Sundsvall i Mars 1857. Direktionen.