Aftonbladet – 19 maj 1857, sida 5

Bättre tider. These little tbings are great to little man. Från allmän synpunkt ser man med glädje att fastigheterna stiga i värde, men i det enskilta lifvet ger den dermed sammanhängande stegringen i priset på produkter anledning till en motsatt känsla. Vid en så bastig öfvergång från hvila till rörelse, som vårt ekonomiska och industriella lif företer, kan samma värdeskala, som gör sig gällande för de i främsta rummet arbetande produktiva krafterna, icke ögonblickligen tillämpas på alla befintliga föremål för uibytet. Missförhållanden skola ännu en tid här och der röja sig, ty verkan af den nya uppskattningen inom rörelsens medelpunkt, öfvergår efter olika tidsförlopp och i olika mån till aflägsnare punkter. Men emedan sllt utbyte betingag af en fullgiltig uppskattning på slla håll, kommer denna slutligen tillgodo hvarenda del i det stora systemet af timligt sträfvande, och hvad vi för närvarande kalla en dyr tid är sålunda, då inga särskilta olyckor föranleda prisstegringen, blott en öfvergång till högre värden på allt arbete och all egen