Aftonbladet – 2 maj 1857, sida 4

Observera! Undertecknad, som betydligt utvidgat och kommer att ännu betydligare utvidga sin fabrik för tillverkning af FORTEPIANOS af alla slag, ser sig sålunda i tillfälle att tillhandahålla allmänheten med dylika instrumenter ; och då mina fabrikater lyckats att inom landet tillvinna sig mycken efterfrågan och äfven, enligt nedanstående intyg al Pianisten Herr Door, äro fullt jomförliga med instrumenter, förfärdigade. vid väl ackrediterade utländska fabriker, torde jag få på detta tillkännagifvande fästa alla deras uppmärksambet, som önska sig goda instrumenter till moderata priser och med ferm expedition. Norrköping i April 1857. S A. F. SÄTHERBERG. Ich bestätige hiermit mit Vergnigen, dass die Pianos des Herrn Säthberberg sowobl die taffelförmigen als auch die aufrechtstebenden , die mir zu Gesichte gekommen sind, was Solidität und zweckmässige Einrichtung eben-åo sebr, als was Kraft und Fille im Tone in allen gleicHtnässig ausgebildeten Registern. betrifft, keine Conkurrenz zu scheuen brauchen und vielen renommirten Firmen des Auslandes wärdig zur Seite gestellt werden können. Anton Door. ecember 4856. Norrköping den