Aftonbladet – 22 april 1857, sida 3

RÄTTEGÅNGS-:; och POLISSAKER. I går hölls polisundersökning för att utröna; hvilken varit vållande till att ångfartyget:Berzelius, häromdagen törnade mot Skeppsbrokajen: Befälkafvaren å. fartyget, premierlöjtnanten i Kongl. Maj:ts flotta H. Sabelfelt,var nu personligen tillstädes och uppgaf, att fartyget d. 17 döbnes på efter middaged utgått från Djurgårdsvarfvet och för såväl kompåssens justerande som maskinisternes inöfvande företagit-en tur ut åt Wärtan, På återresan hade utanför Skeppsholmen kommenderats sakta. fartn, hvilket kommandoord efterkommits; derefter. hade, då fartyget kommit utanför, grundet invid Skeppsholmsbron, kommenderats. stopp, hvilket äfven efterkommits,. och kort derefter klart för backning. Innan; påstötningen egt rum hade såväl akter som förlina. blifvit kastadii land och derstädes tillfastgöring mottagen; men då fartyget, oåktadt maskinemblifvit stopp id, forsatte sin fart, kommenderades först sback och derefter stärk back, men i stället skulle maskinisten hafva satt maskinen i full gång och, derigenom förorsakat färtygets påstötniög mot käjen. Läraren vid härvarande navigationsskola, kaptenlöjtnanten Pettersson och premierlöjtnanten Fries, hvilken senare förut i flere är varit befälhafvare å Berzelius, och som båda under; den nu företågna proffärden åtföljt fartyget, intygade sanningsenligheten af befälhsfvarens uppgifter, men som de stått å komun andobryggan bredvid befälhafvaren då påstötningen egde rum, kunde de icke bestämdt uppgifvå om maskinisten :efterkommit kommandoofdet back eller gjort motsatsen, tilläggande hr Fries, att han vore fullkomligt öfvertygad att olyckan uppkommit genom misstag, begånget af maskinisten. Törnandet hade varit så häftigt, att de af besittningen, som uppebållit sig i förn, fallit baklänges omkull å däcket. Atsvarsmåskinisten J. A. Wilhelmsson förklarade, stt Ban i. 15 år varit maskinist och i 8 år som ansvarsmaskinist anstäld å ångfartyget Örnsköld, äfv.nsom å Thule, som, har maskin af samma konstruktion som: Berzelius, men; vore. det nu första gången? han var anstäld å Berzelius... Wilhelmsson påstod. på det bestämdaste, att kömmandöordet back gifvits först ett ögonbblick! innan. påstötningen egt Undermaskinisten Lindström, hvilken vid tillfället liksömt Wilhelmsson uppehållit sig uti maskinrummet, inståmde till alla delar uti Willelmssöns tts:go. Hr Sabelfelt återkalläde nu sitt? förot genom styrmanhåen gjorda erbjudande att låta bekosta reparaugnen å käjen, och yrkade hän till följd af hvad om förekommits, fortsatt laga undersökning, för att få utredt genom hvilkens: försumlighet skadan å kajen vållats. Målet uppskjöts till nästa . fredag. för nkallande af:de personer, som från: käjen. observerat manövrem vid fartygets tilläggning, äfvensom för att få tillfälle i ersättningsfrågan höra ön af delegarne fartyget; riksdagsfullmäktigen rådman Grape. TI går 6 im. förtsattes polisförhöret. med span: nålsbäraren Samuel Svensson, tilltalad för att ha onehaft spanmål, för hvars åtkomst hån ej höjaktigt