Aftonbladet – 18 februari 1857, sida 1

Inför Kongl. Styrelsen öfver Fängelser och Arbets-Inrättningar i riket anställes Tisdagen den 10:de nästkommande Mars, kl.-49 förmiddagen, offentlig auktion till upphandling af nedannämdefpreviantmed flere artiklar, hvilka böra af blifvande inropare kostnadsfritt för Kongl. Maj:t och Kronan, vid 8traffoch Arbets-Fängelserna å Långholmen och Norrmalm, levereras efter reqvisition i mån af behof, under en tidrymd af sex månader, räknad från och med den 4 April till den 4 Oktober innevarande år, nemligen: Sammanmalet rågmjöl, skrädt och grofsiktadt kornmjöl, korngryn, gula ärter; smör, färskt och salt kött, salt fläsk, sill och strömming, keksalt, peppår eller ingefära, pepparrot, grönsaker samt hö och-bafre,sänghalm och såpa; kommande härvid dels ofvannämde särskilta proviantartiklar, dels portionen i sin helhet, utan bröd, enligt för de särskilte fängelserna faststälde utspisningsstater att till leverering utbjudas. Vid samma tillfälle -varda jemväl de för 9:de och 40:de Krono-Arbets-kompanierne å Rindön för tiden från och med den 4 Maj till den 4 November erforderlige proviantportioner och deri ingående särskilta artiklar under enabanda vilkor till leverering på stället utbjuden; bestående dessa ärtiklar, för hvilkas upphandling auktion bålles samtidigt inför nämde Kompaniers Provianterings-Direktion på Waxholms fästning, af mjukt bröd, bakadt antingen af enbart rågmjöl eller af blandadt rågoch korneller hafremjöl, dock så att minst hälften utgöres af rågmjöl, färskt och salt