Aftonbladet – 3 december 1856, sida 2

— Med anledning af ångfartyget Umeås förolyckande yttrar en insändare till Svenska Tidningen några behjertansvärda ord till ång fartygsrederierna om nödvändigheten att genom fartygens ändamålsenligare inredning och förseende med tillräckligt antal båtar förekomma eller åtminstone betydligt mildra olyckshändelser af det hemska slag, som nu träffat Umeå. Vi anföra ur artikeln följande: En stor bristfällighet i våra ångbåtars utrustning synes vara den, att de aldrig äro försedda med båmm nn nn rn An TS 4 SEEN NESS