Aftonbladet – 11 november 1856, sida 2

treff des Einimpfons der Lungenseuche des Rindviehe, nach Bericht von dr Lädersdorf in Berlin und Dis rector Wellenbergh in Utrecht. Auf Veranlassung des Königl. Preuss. Landes-Oekonomi-Collegium veröffentlicht (Berlin, Wiegandt et Grieben 1855, 26 S. 6 Sgr). Af sina sorgfälliga undersökningar har Wellenbergh icke tillvunnit sig en bestämd åsigt öfver ympnin50us skyddskraft, dock hyllar han den förmodans att densamma är af stor nytta, om också icke motsvarande allt hvad deraf förväntats. — Dr Lädersdorff kommer till den slutsats, ätt-ympningen för lungsjuka är skyddande mot sjukdomen, så framt den verkligen slår an och dess lokala följder vederbörligen utveckla sig, sämt att den till och med i fähus, der sjukdomen redan utbrutit och alltså smitta kan antagas, hindrar farsotens fortsatta utbredning. Blott ett fall är honom bekant, dervid efter ympning farsoten utbröt. Endast fortsatta rön och försök kunna afgöra denna fråga angående ympningens skyddiskraft emot lungsjukan, om nemligen denna angelägenhet, här som i utlandet, kommer under rätt uppsigt, ej blott af djurläkare, men ock af menniskoläkare, hvilka sistnämde : hittills visat sig haft öppnare-ögon för djurympningens skyddskraft, både den från kontillmenniskan (vaccin), och nu äfven för den som verkstälts endast iblaud hornboskapen. dass sed Den föreslagna löneförhöjningen. Vi fortsätta. här nedan . den redogörelse för den föreslagna nya löneregleringen inom de civila embetsverken, som vi i fredagsbladet började, och bör dervid tilläggas den erinran, att med de nya lönerna upphöra såväl ljuspenningar som spanmålsförhöjningen, äfvensom iBom de egentligen förvaltande verken lösen för från dessa verk utgående expeditioner, hvilka sportler skola årligen redogöras och till kronan aflemnas,