Aftonbladet – 11 september 1856, sida 4

Article Image
Franska och holländska öarne 3 dito.r I Manilla ..ö. eo gtoit oc onto abe HO: i 585 , millioner T Konsumtion i de ej preduseramde ländörna. Förenta Staterna . oc oc 209 millioner K. rv Frankrike och Södra Europa : 110 dito; i Tyska tullföreningen — . — 100 dito. i Hand osh BelgieRi) sor 80 dite al RET rv 18 soh Storbritannien : fo ok. 33 dite. 3 Svergo, No:ge och Dannilrk 28 än i för . , ie KÖ Ryssland -: oso or i Eg 631 millioner, .vSJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:. Stockholm. Inkomne; sept. 10: Therese, Lundberg. Norrtelje, ved: Amaäis, Lundberg, Lemland, ved; Fortuna, Mattesen, d:e, d:0: Josephins Eriksson, Jomala, ved och kreatur; Örasköld, Conradi, Åbe viktualier; Olga, Westerlund; Hammarland, ved; Trekvogel. Janninga, Petersburg, rågmjöl ; Freija, Brodin, d: do; — 44: L. Torstenson (å), Falk, Lybeck, styckegods; Nar. den, Mattsson, Petersburg, rågmjöl; Fritz, Petiersao! stadt,. de; 5: Pauly Jacthnag, d;e, rågmjöl ech bampa Anna. Elisabeth, Bafvel, Petersburg, d:0; Libertina, Lind gren, . Flensburg, bornbeskap ; Leopold, Arvidssen, Hull stenkel. Utklarerade: . 40: Teorlades, Windrufva; Haparanda, salt! och di verse; Bochilda, Pettersson, Karlskrona, tjära: Cecilia, Bert ström, Malmö d:e; Jung, Wåhlberg, Waxbelm, bränvin: Anna; So5afNilssoh, Nyköping, salt; Sjöken, Johansson, Brän: nisge, diverse; Alexander; Gastafeson, Lemland, tom; Caro lina, Englund, Föglö, diverse; Alexander, Hamström, Sund tom; Aushelm, Andersson, Wivorg, diverse: Nautilas, 8ehwers. Nordsjön, jera och: tjära: Gsauathiod år Örnmark; Lybeck. jern åe.; Louisa Aimie, Boju, Frankrike; sockerspillning : Wilhelmina; Baas, Östersjön, barlast. Till Jastning anmälde: Sept. 10: Magnus Stenbock, Lindström, Ryssland, kbarlast Tre Sysken, Olson, Östersjön, jern 4. TELEGRAF-RAPPORTER. Sept.. 40, kl. .6 e: m. DALARÖ: 80. — LANDSORT: 0. — SANDHAMN 2250. Ank. i middags:; Leopold, Arfvidssony Hull, stenkol; :t Pauly Jachtnian; Krenstadt; råg och hampa; 1 ee mr Libertina, Lindgren, Fleosburg, kreatur: Jupiter; Pettersson, Petersburg, rågmjöl, — FURUSUND: O Ank. i middags: Sundsvall (8); I e. m.: Söderhamn (å); HoBolula, Nyström, Kristinestad, smör; utg. i e. m.: Eric Dahl berg (å). Sept. 44, kl AL. mm. DALARÖ: 050. Ank. i mörse: I Forstenson (å). — LANDSORT: 080. Ank. i går afton Hoppet, Lindströra,:Gottland, kalk; i morse: Nagler (å) f. m.: Götha å;..— SANDHAMN: O. Anki går aften: 8 Olof, Franzen, Gaitland, . kalk; 1 merse: Jobn, Sjöstrand Petersburg, rågmjöl; i f. m.: Gylfe, Ljunggren, Petersburg rågmjöl; Favoriten, Myra, d:e, do. — FURUSUND: Lugn! Ank. i morse: Johansa, Helm, Piteå, bräder: if. m.: Eri Bahlberg (å); Helena, Lindström, Norrtelje, plamker ; utg. går afton: der Lasbs, Brandbeff. rann nade ER SKEPPS-TIDNINGAR. Enligt avis från: Amsterdam af d. B Bept., hår barkskep: pet Helena redan, di 29 Aug. genom leisbåt blifvit införd till Vlissingen;; (3e Aftenbladet för den 9 Sept) —Phoe bus, kapten Nerbeek, låg d. 20 Aug. i Newyork under hast ning på Rellerdam, —— Från Arendal. skrifves d. 50 Avg au briggen Emanuel, kapten Nielsen, från Lönden dest. ti ; Umeå, dt inkommit med skada å stermasten. — Wilhel mina, kapten Bass, låg d 3 Sept i Leadon, under lastnin : Stockholm -Pkoenis, kapten Wieki från Umeå til io Janeire, och Albion, kapten-Isberg, vere d. ö Sept pi böjden af Dover. i : ANKOMNE OCH! AFGÅNGNE FARTYG, TRA VEMYNDE d. 2 3ept. Rosalie, Enadermark, fr. Wisby : d 3: Tre Vänner, Börlet, fr. Kaätthammarsvik; Norrland Svenssön, fr! Waldemarsvik; Ånna å Heddr; Sjöström, fr Karlskrona; Junior, Hällberg; Skelleftoå; Möjet, Petterssor fr. Wisby: Försöket, Hassellöf, fr. Umeå: d. 4: Emma, Eric: son, fr. Skellefteå; Maximilinap Roslin, fr. d:0; Familien, He; sander; st. Gettlamd..— DANZIG d. 9 Sept: ären, 6dergren, fr. Wisby s— MEMEL d.-34 Aug. . Preciosa, Ber denberg, : t.; Goltland. KERONSTADT d. 26 Aug. Lovisa. Boström, fr. Stoekbolm; Kilian, Strandström, fr. d:o; d. 27 Anna Charlotta, Holmström, fr. Ystad; Ulrika Christinz. Lundströra, fr. Steokhelm : Tre Söker, Lindqvist, t. BERGEN d. 25 Aug. Antonia, Nielsen, fr. Karlsham 5 03: Helena, Michaelsen, fr. Malmö; Piscater, Qvie, fr. Ystad: d 9674 Brödre, Larsen, fri Göteborg: d. 27: Amanda, Cederberg, fr Aaarhuosy) d.: 9: Aeliv, Wåage, fr. Göteborg d. 26: Odessa, Olsson; t.-Köpenhaning Bernhardind, Pebrson, t. Göteborg. — KÖPENHAMN :d:54 Sept. Jesepbinaj Jansson; fr: Osearskamn: Koach, Olsson, fr. Luleå; Alsine Sjöström, fr. Malmö Agnes, Söderström, utkl. t. Kalmar — ODESMA d 297Ang. Expres; Nordberg, fr. Österrisöer — HALS d..;9? Aug. -P. Bextzrow, fr. Sundsvall; d. 50: 5 Eriksson, fr. Götebor;j d. 31: N. P. Jörransson, fr. Malmstad. — FREDRIKSHA N d. 29 Avg. Lars, Håkanson, fr. Göteborg : Utein, Då evig, fr. Karlsund, t Malmös d. 50 Amalia, Erikson, fr Göteborg t. Aalbörg ; Furiten, Öberg fr. Göteborg — VLIE d. 54 Aug. Joha Johnstom, Petterson, fr. Arehanmgel; Dorothea, tterson, fr. Bergen. — OSTENDE Cd. 4 Sept. Gazellen, Bäekström, t. NewcasU-. — BORDEAUX ad. 4-Sept. Beata Sophia; Söderman, fr. Stoekholm ;.Joham MH, Hartzell, fr. Hernösand ; Svalan, Golleher, fr. Liverpool. — S:7 MALO d. 28 Aug. Bertbe, Jolivet, fr. Göteborg — MARSEILLE d. 51 Aug: Isabella. Anderson, fr. Neveastle. — LONDON d. 99 Aug. Utkl: Hulda, Hellkergj.tNeweastle och Alexandria; d. 50: Solid, Kihlberg, t. Göteberg; Guatemala, . Odtzlew, t. Söderhamn Familien, Ellefsen, 1. Svartvik ; Margaretha, Lantau, t. Srverge : d. 4 Sept. Josephima, Bäckström, t. d:d.— GRÄVESEN d. 1 Sept.. Vestalinden; Svenningsen, fr. Norrköping ; dy 8 Christiane, Christensen, fr. Göteborg; Whimy Latimere, fr. d:o; Fram Margaretha, Höök, fr. d:o ; Sir Charles Napier, årdlund, t Rie Jameire. — DEAR d 9 Sept. Magda sterberg, t Bataviag iakrt. Themsen. — PORTLAND -d. 30 Aug. Bertha; Larssom t. Lissaber. — JERSEY d. F Aug. Fortuna, Henmdrickson, t. Österrisöer. — HARTLEPOOL 4. b1-Aug. Freja, Petterson, fr: London; Osear, Ånkarström, t Malmö. — HULL od. 30 Aug. Beata, Cronberg, 1. Stoskbelm ; d. 31:Heariette; Buehbolz, -t: d:0. — GRIMUSBY a. 4 Sept. Tre Bröder, Anderson, t. d:0. — HARWICH d 4 Sept. Josephina, Lindgren, fr. Göteborg, seg! t. Ipswieb: — LISSABON d. 21 Aug. Två Bröder, Granlund, fr. Kalmar; d 99: John, Lindström, fr. Stockholm ; June, Söderlund, fr. Kalmar; Hebe, Trapp, fr. Söderhamn; d 24: Patron Lars, Råberg, fr. Kalmar. — ALGESIRA: redd 4. SS Au. Adolph, Österberg, fr! Terraveehia, t. Göteborg: — GIBRALTAR d. 21 Aug; Salamander, Holm, fr Karlskrona, utkl. 8 Tunis; d 92: Fertuma, Påhlssem, fr. Terravacehia utkl. t. Helsingör. BREMERHAVEN den ä Sept. Lieuln. Petterson, Törnqvist t. Westervik. — FRAWEKYADE d 8 Sept. Sylphido, Kjell gren, fr. Kögenkaran; Baasvik, Burström, frätockholm; Herder Ahlström, fr. Oscarshamt. — WISWAR dem 28 Aug, Ellida Lutteman, froWiskby, di 51: Oscar, Malsson, t. Sverge; Fan ny, Voss, 4 Piteå. — ARNEMYNDE: den 5 fept. Hedvi; Sandelin, fr. Gotland, sökt nödhamn. — KRÖNSTAD d. Aug. Enock, Milssonm, fr. Stockholm; Hemrika, Svenssen, frå Hull. — ARENDAL d. 96 Aug. Tomt Cringle, Couper ec Courier, iman, fr. Göte! — KALVÖSUND d. 1449 Aug. Idun, Pedersen, fr. Götebo-:; passerat. — KRISTI ANSAND den 39 Aug. Nyt Hanb, Chrisloyhersem, fr. Göte borg; utkl: Clara, Lindbom ech Albion, Benglsson, t. Hor sons, Ferdinand, Jöransson, t. Kersöer. — KÖPENHAMN
Adolph Alexandria ANSAND Aug. Antonia Aug. Beata Aug. Bertbe Aug. Fortuna Aug. Idun Aug. Lovisa Aug. Utkl Aushelm Baasvik Bextzrow Boju Brän Bröder Clara Dorothea Englund Familien Ferdinand Försöket Fortuna Frankrike frätockholm Gaitland Goltland Göteborg Gotland Gran- Guatemala Hammarland Haparanda Hassellöf Hemrika Hernösand Hull Jomala Jung Kalmar KALVÖSUND kapten-Isberg Karlskrona Karlsund Kilian Köpenhamn Kristi Kristinestad Leadon Lemland Lindgren Lissabon Londen London Luleå Lundberg Malmö Mattesen Michaelsen Neveastle Newyork Nielsen No:ge Nordsjön Norrköping Norrland Norrtelje Nyköping Öberg Olson Osearskamn Österberg Östersjön Pedersen Petersburg Petiersao Piteå Preciosa Råberg Rellerdam Ryssland Sandhamn Sjöken Sjöstrand Skellefteå Skelleftoå Söderhamn Södra Europa sterberg Stockholm Storbritannien Sundsvall Svergo Umeå Utein Vlissingen Westerlund Westervik Windrufva Wisby Wivorg Ystad 8ehwers Albion Enadermark Gazellen Hoppet Johansa Josephins LYBECK Malmö Agnes Nautilas Tre Söker Tre Sysken Aalborg Alexander Amaäis Amalia Anderson Andersson anna Anna Charlotta Bäckström Bäekström Bafvel Bass Bataviag Benglsson Bept bert Boström Brodin Burström Cecilia Charles Napier Chrisloyhersem Conradi Couper Elisabeth Ellida Emma Eric Eric Dahl Erikson Eriksson Falk Föglö Franzen Freija Freja Fritz Gastafeson Göteberg Håkanson Hallberg Hamström Hebe Heddr Helena Hellkergj.t- Neweastle Helm Henmdrickson Ho- Bolula Holm Holmström Höök Janeire Janninga Jansson JERSEY d. F Jesepbinaj Johansson John Jöransson June Kihlberg Kjell L. Torstenson Lantau Lars Libertina Lieuln Lindbom Lindqvist Lindström Ljunggren Louisa Aimie Lutteman Magda Magnus Stenbock Malsson Margaretha Mattsson Milssonm Möjet mr Libertina N. P. Jörransson Nerbeek Nordberg Nyström Olga Olof Olsson Örasköld Oscar Pauly Jachtnian Pebr- Petersburg Petterson Pettersson Pkoenis Rosalie Sjöström So5afNilssoh Söderlund Söderman Söderström sony Hull sor 80 Stoskbelm Strandström Sund Sylphido Teorlades Therese Tomt Cringle Törnqvist Ulrika Christinz Waage Wahlberg Waxbelm Whimy Latimere Wieki Wilhel Wilhelmina Wisby s .Joham MH Amsterdam af d. B Aug. Aug. Enock Aug. Nyt Cron- Herder Ahlström Jastning Joli- vet Lindströra,:Gottland Lund- Rie Jameire

11 september 1856, sida 4

Thumbnail