. Rättelse. Under rubriken riksdagsmanrjavalen förek i gårdagens blad på 4:de raden, Damnet Wifveka i St för Wifolka. TORG: OCH :-HAMNERISER. STOCKHOLM den 14 Juli. vöte, godt 359 å sämre 24 å 22 rdr, Bag AA V: DH korn Ad å 16 dr Hafra 40 å 10: 23, slandsäd. 10; 94 ä 44 rdr, Ärter, gula 27 rår tunnan, Hvetmjöl, godt. 3 3: 42, sämre 2: 40, Rågmjöl 4: 32 14. 34 Kornmjöl.4; 24, Potatesmjäl 5 rdr pundet 2. v Burken, Ärtmjöl 1: 36, Kerngryn : 8, Krossa ag A, ielgryn 8:,52, Hafregryn 5: 46, Knäckorm : 52, spisbröd 2: 90 4 2: AU pundet; Potåtes, gammal Er shan, 148 kappen, ny Å rdr kappem, Kålrötter Palst4hnarm, ter 20-8kappeny, ö å 6 8 knippan, sVsmackor 58 knippan; Pepparrot 4: 24 pundet, 49 p m? cken, Blom 4468 hufvädet; Rödbetor 5 å 4 F stycket, Bönor, bruna 408 märken, Tutska: 1 rdr kannan, ködlök 24 8 hundradet; 2:56; pundet; 8 8 markera, Gurkor, Press6 449 8; Melener:5 äA rdr stycket, :Spenat 20 8 pundet, Jordärtskockor 28 4 kappen; Sparris 8 -å 8: 24 hundradet, Sallat A bulvudet, Persilja 4 8, Rådisor 2 8 kaippan, Miriam B marken, Päron 24 5, Körsbär, torkade 16 märken, Krusbär, till sylt 18 8, Smultron 3 rdr kannan, Njupon 34 8 kannaän, Ägg 403 49 tjogel, Smör 11: AM å 49: 21 puädet; 39 4 368 marker, Ost. Kummin 6: 24-purdet, 18 g märken; Sötmjölks40 rdr mn 2 8 marken, Mesost 19: 8-markön ; Grädda 4:98, Jölk, eskummad 20-; skummad 44 346 , Filmjölk 24 B kanman. Orkött, fett.5: 4 pundet; AT B marken, sämre 4: 24 puadet, 14 8 marken, salt B-rdr pundet; Kalf, gödd 6: 24 pundet, 48 f marker, Fårkött, färskt 6å 6 12 pundet, 18-8 märken, salt b: MM pundet, Fläsk, förskt 7: 36 å 8: 4 pundel, 24 marken, säll B rdr pundet, LU marken, rökt 9:24 pundet, Grisar, små 2 ä rdr stycet, Renstek 6: 32 puhdet 20 Byn Rentunier 18 g, Hare 4: UI stycket, Tjäder : Orfe 8 LU paret, Hjärpe 4 rår stycket, Kalkon 4 rår marken, (Gässb rår, Ankor 2: 19, Höns 1: 12, Kyckling 0 å 56 8 stycket. Låx, salt 85 rår tunnan, 7: 24 pundet; 228 marken, färsk 94 B, af20 B, rökt 39 87 märken; Ål, färsk 46 å 2078, Gös 2 å 14 8, Gädda 8, 10.å 128, Torsk 12 f, Sik 19.8, Braxen 10 å 11 8, Lake 8 8, Aborrö 8, 10 å 12 -B, Mört 4 8 marken, Flundra 20 å 48 knippan, Strömming, färsk 163 218 valen, Bimper n B tjoget, Sill, norsk 50 rdr tunnan, 2: 24 pundet; Hummer 86 8 å 1 rdr stycket: Kräftor 6 å 46 8 tjoget. Hö: Timotej AO 8 å A fdr, Bidvalls 20 8, Hårdvalls 50 8, Hafrehalm 90: 8, Rågbalm 48 B pundet, 6 å 8 rår lakset. Ved: Björk 45 å 18 rdr, Tall 41 ÅA 42 rdr, Gran 10 ä 41 rår, Al 45 rdr famnen, Brännkol 42 rdr lästen, 4: 6 tunnsäcken. Allt rgs. IMPORTLISTA. Med skepp. Notberg, ff. London:. C. Been, 5 fat sperm.olja, 870 st. färgträ. — Med skepp. Prins; fr. Bremen: Th. Meijer, 30 fat risgryn. — Med skepp. Holmström, fr, Petersburg: CI. Peyron, 296 kuhl rågmjöl, 940 tr råg. — Med skepp. Gältzau, fr. Bahia: C. IL. H. Schvieler, 79 kist, å 178 bir socker. . C. Pettersson Sön, 62 kist. 150 balar d:o. — Med skepp. Pettersson, fr. Bordeaux: Lundberg å Norlund, 8 lådor konjak. IL. Lamm, 8 fat 97 lådor do. Reuekner Björck, 2 fat d:o. — Med skepp. Cederberg, fr Babia: Tottie Arfvedson, 63 bir kaffe. — Med skepp. Barandon, fr. Stettin: C. E. Lennmark ; 1 symasehin. — Med skepp. Nylen, fr: Lybeck: W. H. Kempe, 4 kist. cigarrer. A. Asp, 1 kista d:o. — Med skepp. Jansson, fr. Neweastle: J. Berger, 2800 t:r stenkol. EXPORTLISTA. 7; Med skepp. Visser, till Ryssland; Dugge Settervall; 318: 45 alon. — Med skepp. Sierach, t. Stettin: Menk, 380 tr råg. — Med skepp: Hultb, t. Nordsjön : Skepparen; 952 t:r tåg. — Med skepp. Pommet, t. Frankrike: Schön K., 415: 19. 40 stångjern, 450: 4. 45 manufaktötjern, 40 tolfter bräder, 100 tr tjära. — Med skepp. Tomlinson, 1. England: Schön K., 454: 48. 10 stångjern. -— Med skepp I Natvig, t. Amerika: Toltie Arfyedson, 18924: 3 stångjern, 34: 47. 18 plogbillar,. 414: 49 manufakturjern. — Med skepp.. Schmidt, t. Ostindien: Tottie Arfyvedson, 364: 5 stångjern Godenius K, 288 skW 40 I stångjern, 55: 3. 16 jernkanoner, 10: 4 46 jernsmide, 59: 46, 10 jeragjutgods, 376 tolfter bräder, 60 t:r tjära. — Med skepp. A dersson, t. stersjön: Tottie Arfvedsom, 276: 41 stångjern, 10 sk: tackjern, 75 tr tjära, 3 tr beck. — Med skepp. Kindt, t Nordsjön : Menk; 2243 t:r råg. — Med skepp. van Sluis, t Nordsjön: Frestadius,. 537: 44. 10 stångjern. Menk, 43 k i 12 d:o, 1: 2. 40 stål, 40 t:r tjära — Med sköpp. Pablor 4 Östersjön : Billing å Son, 407: 6 tackjern. — Med opp Pettersson, t. Östersjön: -F. Thalin 4682 tr råg. Me skepp. Guguen, t. Frankrike: Schön å K., 10997 stångjern, 447 tolfter bräder. — Med skepp. Ceder sorg, t. Portugal: Högluad, 800: 45 stårgjern, : 5 M anufakturjera, 52 40 stål, 135 tr tjära. ANKOMNE VAP.OR. Juli 41: Från Mälaren: 1093 tr pafra, 93 1 4 tr malt, 10 tr korn. BR 23 t:r potates, AFGÅNGN E VAROR. Juli 44: 450 tr korn, 140 tr Tåg 41918 rågmjöl. 6932 kafte, 100 ker bränvi,.97 ka vin, 654 kr KUkå, 800 I toppsocker, 60 fjerd. skpa, EQ tr salt, 85 15.porslin. ; STETTIN den Juli, (Efter börsen); Hvete: stilla. Råg: temligen .ast;-rysk pr 82 I 72 R: betaldt; svensk 73, 74 R.; pr 82-W omsatt; dansk. pr 82 X 78 å 78 Pe betaldt; 82 E pr Juli-68!),, 68, 67; 67!, 68 Pi betaldt och köpare; pr Juli Augusti 62!, 62, 62, R. betald pr September Oktober 59!.,— 69 R. betaldt och köpare. Korn: pr 75 K 60-—61 R. omsatt: Hafra; hvit, pr 2 871. R. betaldt. RIGA den 3 Jull. Hampa har föga emsättning; Melotsehanka blef slutad å 88; 84, 82 Re; Råg af wigtig rysk vara 117118 K a 127 Ro, 119120 I It 129, 118116 K 122, 123 och 122!, Ro, betaldt. Der ökade efterfrågan för råg till preussiska ham-! narne, hvilken jemt förminskar våra förråder, synes lifva uppmärksamheten för leveransaffärerna. Rysk råg om 118117 vigt skulle troligen kunna place: Tas 2 90 Ro med 25 H. Till 100 Ro skulle man pr Augusti kuona köpa 116117 I kurländsk vara. ly Hefra? NKfligt; 7071 77),, 66 67 IB 72, 73 Ro. MESSINA den 27 Juni. Olivolja utan förändring och stilla. Saljarne fordra 20 T. pr cafiso. Mandeln möter god mening oeh den unga skörden torde bli temligen sparsam. SJÖFARTS-UNDERRÅTTELSER. 7 Stockholm. Inkomne: Juli 41: Den gode Hensigt, Meling, Stavanger, sill. — 1492: Juno, Jonsson, Stettin, barlast; Ceres, Voss, Kögsberg, styckegods. hz Urtklarerade: I Jali 414: Nordstjernan, Pettersson, Olosforss, jernmalm; Freden, Andersson, Osearshamn, d:o;: Lovisa, Björklund, ) E Eds bruk, d:o; Fabian, Wassberg, Ströms bruk, d:o; Svea, Sandmark, Galiström, spanmål: Hilmer, Björkman, Wester. vik, diverse: Christina, Svensson, Waliemarsvik, do: Svan, er Blomqvist, Åbo, d:0o; Toivo, ten, Helsingforss, d:0; Lilla Öså land, Lindgren, Helsingfors, barlast; Svan, Boman, Sund, ) tom; Triton Natvig, Charleetown, jern geh mfir; Maria Carelina, Pablow, Östersjön, tackjern. vi — 49: Carl Albert, Pettersson, Stettin, råg; Christian, Lindeberg, Petersburg, barlast; Augusta, Blank, Östersjön, d:0; Anna Sophia, Cederberg, Portugal, tjära; Bayard, Guguen, Frankrike, jera och bräder. tr. Till lastning anmälde oc Juni 414: Nouvel Intrepide, Ladiv, Frankrike, tjärg och I hv beck; Niord, Sundqvist, Ryssland, barlast. Mm — 412: Gustaf, Schytt, Bremen, spanmål; Magnus, Hoge, ur Medelbafvet, jern och bräder. wÅ oc TELEGRAF-RAPPORTER. de Juli 41, kl. 6 e. m.: DALARÖ: SV. — LANDSORT: SV. de — SANDHAMN: SV. I tg. i e. m.: Bader, Brolingsson; Josephina, Peotan: Vorthy, Gill. — FURUSUND: V. Ank. il e.m.: Ensimainen, fronholm, Björneborg, råg; Welix, Uster, af