Aftonbladet – 3 juli 1856, sida 4

SKEPPS-TIDNINGAR. Skenerten Eleonera, kapten Frånberg, från Sundsvall destiaerad till Horsens med trälast, har, enligt avis från Helsingör af dea 99 Juni, samma dag på morgonen för storm och motvizxd i Kattegat nödgats returnera till Helsingörs redd, men der kommit i kollision med engelska briggen Elisabetb, förd af kapten Ioss. Det sistnämda fartyget skada. des i förn och måste lemna ankare och ketting i sticket. dt buruvida Eleeaera lidit någon skada. Rio Janeiro, var den 94 Juai på höj