ÅNGFARTYGET NORALAND, fördt af Kapten C. Frick; afgår från Sieckholm till UMEA och WASA Tisdagen den 410:de Juni, klock. 8 på aftonen, med anlöpande af GEFLE, SÖDERHAMN; HUDIKSVALL ; SUNDSVALL, HERNÖSAND — och ÖRNSKÖLDSVIK. — Fraktgods emottages ombord, men: biljetter för Passagerare säljas på undertecknads kontor. Bref emottagas uti ombord befintlig breflåda. God Restauration finnes ombord, ; Fr. EE. Lindquist, Slottsbacken 44 6.