Aftonbladet – 4 juni 1856, sida 3

Anbhålles att i tidningen Aftonbladet få offentliggjordt nedanstående: För några år sedan fann undertecknad sig kallad att i vetenskapens namn protestera mot ätskilliga läror och satser, offentligen yttrade af professorn och riddaren G. Branting samt doktorn P. J. Liedbeck. Han gjorde detta i en skrift Om gymnastiska centralinstitutet,, deruti han, genom uppvisandet af de mest framstående bristerna vid denna inrättning, sökte motivera nödvändigheten af en vetenskaplig kontroll öfver nämde institut, på det att det skulle kunna i någon män motsvara statens billiga fordringar på denna dess anstalt. — Hans skrift besvarades icke af vederbörande, men han eger flera bevis på att de läst den. År 1853 gjordes mot undertecknad ett giftigt anfall i tidvingen Östgötha Correspondenten, hvarest i förfaslkad öfversättnipg meddelades en artikel om gymnastiken efter en skottsk journal, under dep ovanna uppgiften att originalartikeln var signerad D. och af undertecknad författad, icke blott för att skada gymnastiken, utan äfven för att nedrifva Lings minne såsom skald och menniska! Underteckhad skildrades dervid i företal, eftertal och noter såsom ett moraliskt missfoster. Samma historia upprepades af Göteborgs Handelsoch Sjöfartstidning. af författaren till Ställnivgar och förhållanden, m. fl Denna förfalskade öfversättning, med tillhörande dikt och noter, härledde sig-från homoeopatisk-gymnastisk källa, och har alltsedan i tysthet blifvit närd ur samma grumliga åder. Efter de upplysningar, hvilka offentligt och enskilt meddelades redaktionen af Östgötha Correspondenten, AAA MARKERAT AA sd SES BONN RES NERE VAD