Aftonbladet – 23 augusti 1855, sida 3

MILE VRL LEELUSEITRESSRILDg STORSISSESEARALEER ATLJSELIG BE PYTT ligen till stånd komna förening, och H. M. är förvissad om-att denna allians, grundad på erkännandet af Europas allmänna intressen och befästad genom loyalitet, länge skall öfverlefva de händelser, hvilka den har att tacka för sitt ursprung, och bidraga till en varaktig välgång och blomstring för de båda stora nationer, hvilka den sammanknutit med ett ärofullt vänskapsband. Konungens af Sardinien anslutande till det emellan H. M. fransmännens kejsare och sultanen bestäende fördraget har gifvit denna allians en ännu större betydelse och kraft, och den utmärkta stridsmakt som hans sardinska majestät afsändt till krigsteatern, för att verka tillsammans med de allierade armeerna, skall ej förfela att bevara det h5ga rykte hvarigenom Sardiniens armå af ålder utmärkt sig. H. M. har beallt oss att tacka er, som satt henne i stånd att sä vidt behofvet fordrar göra bruk af de patriotiska anbud om en utvidgad vapentjenst, hvilka hon erhållit af det förenade konungarikets milis, äfvensom för medlen att förstärka hennes tappra arm på Krim genom värfning af frivilliga från utlandet. H. M. uttalar sin glada erkänsamhet för de af eder vidtagna ätgärder till utförandet af den öfverenskommelse, hvarigenom hon i förening med sin bundsförvandt, fransmännens kejsare, träffat anstalt att nnderstödja sultanen i anskaffandet af de medel hvaraf han är i behof för att på en god fot bibehålla turkiska armån, hvilken så tappert emotstått sina fienders angrepp. Då H. M. gifver sitt bifall till det för henne framlagda lagförslaget i afseende på hufvudstadens lokala förvaltning, hoppas hon att förslagets bestämmelser skola leda till fierfadiga förbättringar i denna stora stads beqvämligheter och sundhetstillstånd. Tidnings stämpelns afskaffande skall befordra utbredandet af oyttiga kunskaper ibland de fattigare klasserna af H. Maj:ts undersåtare. Principen af begränsad ansva righet, hvilken j på ett förståndigt sätt tillämpat på aktiebolag skall erbjuda nya lättnader för kapitalets fruktbargörande, och de i lagarne för reglerandet af enskilda välgörenhetssällskapers förhållanden gjorda förbättringar skola för de arbetande klasserna vara en uppmuntran till beständig idoghet och bushällsanda. H. M. hyser den tillförsigt, att de af henne sank.ionerade ätgärder till förbättrande af Nya SydWales, Victorias och Tasmanias författningar och till förlänande af större sjelfstyrelserättigheter åt dessa vigtiga och blomstrande kolonier skola bidraga till utvecklingen af deras betydande naturliga hjelpkällor, och bland deras invänare utbreda lycka och tillfredsställelse. H. M. har uppdragit oss att säga, det bon är högligen glad öfver den drift och framgäng, som följer H. M:ts vapen, och öfver den sympati för hennes soldater och matroser, hvilken gifvit sig tillkänna i hela det indiska riket och kolonierna, och H. M. tackar bjertligen för de höghjertade gåfvor, dem hennes undersåter i Indien äfvensom kolonier: nas lagstiftnicgar och befolkningar insändt för att lindra de genom krigets olyckor hemsöktas öde. Gentlemen af underhuset! H. M. har uppdragit oss att till eder framföra hennes bjertliga tacksägelse för den beredvillighet och ifver hvarmed j beviljat nödiga medel till fortsättande af det krig i hvilket H. M. är invecklad. H. M. beklagar de bördor och de offer, dem hennes trogua folk nödgats åtaga sig; men hon erkänner den vishet, med hvilken j lättat tyngden af dessa bördor genom de önskade anordningar, som af eder vidtagits för att anskaffa ifrågavarande penningesummor. Mylords och gentlemen ! H. M. har gifvit oss i uppdrag att säga, det hon med uppriktigt bekymmer sett, att de bemödanden dem hon gemensamt med sin bundsförvandt, fransmännens kejsare, gjort på de sednaste konferenserna i Wien för att bringa kriget till slut uppå vilkor, som äro förenliga med de allierades ära och Europas säkerhet, bevisat sig fruktlösa. Men då dessa bemödanden slagit fel, så har för H. M:t ingen annan utväg blifvit öfrig än att med allt möjligt eftertryck fortsätta kriget; och förlitande sig på parlamentets bistånd, på sitt folks manhaftiga anda och fosterlandskärlek, på sin armås och sin flottas aldrig svikande mod, hvilkas tälamod i lidandet och hvilkas uthållighet drottningen med beundran bemärkt, på sina allierades fasta trohet, och framför allt på rättvisan af sin sak, sätter H. M. i ödmjukhet sin förtröstan på händelsernas allsmäktige ledare, att utgången af denna stora kamp, i hvilken hon är invecklad, skall blifva sädan, att den skänker Europa välsignelserna af en fast och varaktig fred. Återvändande till edra hemorter, skolen i der få pligter att uppfylla, som knappt äro mindre vigtiga än dem som äro förknippade med eder närvaro i parlamentet. H. M. håller sig förvissad om, att edert mäktiga inflytande skall användas för hennes folks väl och lycka, hvars befrämjande ut. gör målet för H. M:ts oaflåtliga omsorger och hennes bjertas ifrigaste önskan. Parlamentet prorogerådes till den 23 Oktober. Drottningen skulle den 17 om aftonen begifva sig om bord på ångjakten Victoria och Albertr, för att tidigt den 18 afgå till Boulogne. Den af viceamiralen Cochrane kommenderade honnörseskadern afgick den 15 dennes till Boulogne för att emottaga drottningen, och återvänder så snart drottningen landstigit genast till Dänerna, der den blifver liggande ända tills drottringen återvändt till England. Eskadern består enligt de nyaste bestämmelser af 3 linieskepp, en korvett och 5 mindre skepp. Till drottningens omedelbara eskort äro 5 smärre ångfartyg bestämda. Det berättas att drottningen har för afsigt att efter sin återkomst från Frankrike företaga en färd till Östersjön. Den nybyggda ångjakten Victoria och Albert är ett af de mest snabbgående fartyg; den gör öfver hufvud 18 knop i timman, och skall kunna tillryggalägga vägen från Osborne till Boulogne på 4Y, timmar. Hertigen af Sometset har aflidit. Han hade varit skattkammarlord under Melbournes andra minister och domänminister under Russell. TYSKLAND. Preussen. Regeringen har nedsatt en kommission, som under amiralitetets öfverinseende skall ha närmaste uppsigt öfver örlogshamnanläggningen vid Jahde: Berlinertidningarne vilja veta, att provinslandtdagarne skola inkallas i Oktober. Konungen och drottningen återkommo den 19 från Schlesien till Berlin. Herr v. Usedom har omsider den 16 återkommit från England, der han säges på den sista tiden ha studerat landtbruket. Bayern. Den genom Minchen flytande Isarfloden har till följd af regnflödena så uppsvällt, att förstaden Aau blifvit öfversvämmad. PORTUGAL. Ministeren Saldanbas organ uttalar sig gillande öfver Spaniens projekterade anslutning till vestmakterna, hvaraf man vill sluta, att portugisiska regeringen icke är ohågad att följa samma politik. ITALIEN. Romerska regeringen har följt den neapolitanskas exempel och genom en förordning af den 30 Juli inrättat bastonadkommissioner för att hålla räfst öfver åtskilliga slags af no.