Aftonbladet – 10 augusti 1855, sida 3

2 Hl lastning änmälde: Åug. 9: Anna, Rosenberg, England, tjära. — 40: Urania, Ström; Frankrike via Norrland, barlast; Veyilent, Tessier, Frankrike, jern och manufaktur ; Geziena Jantina, Prank, Holland, tjära. Telegraf-rappert d. 9 Aug., kl. 6 e. ms. Dalarö: S0. — Landsert: SÖ. Ank. i midd.: Alderman Tomson, Simpson, London, styckegods. — Sezmdbhamsot S0. Ank. i e. m: Emma, Linck, Batavia, styckegods; utg. i e. m.: Erica, Andersson. — Furusund: SO. Utg. imidd.: Julius, Lindgren; Idogheten Hintze. Dite den 10 Aug., klock. 44 f. m.: Dalarö: 80. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise (å); d:o i f. m.: Hengist-(å). — Landsort: S0. Ank. i går afton: Frans Oscar, Carlsson, Gottland, kalk; 4 jakt (båda gått Södertelje kanal). — Sandbamn: 50. Ank. i dag: Hermelin, Silfversparre, Bahia, socker och hudar; Fortuna, Olsson, Stavanger, sill; Woodhouse, Gattgens, Hull, stenkol och styckegods; Celine, La Telljer, Newcastle, stenkol. — Furusunåe: S0. Utg. i går afton: Freden, Wulff; Ida, Larsson; d:o i natt: Berzelius (å): d:o i morse: Neptunus; Jansson: ——— Skeppsstidningar. Skonerten wStella Ma kapten Feyen, från :kbolm till Maasfloden med råg, har den 4 Aug. af ångfarty;: t Skiold blifvit inbogserad till Helsngör. Fartyget bar i Drogden vapå grund och nödgats lossa 600 t:r råg; för att blifva lott. . — Anna Elisabetb; kapten Sjösten, destinerad till Lissaber med kol, har den 51 Juli afseglat från Hull, men sprungit läck i sjön och följande dagen returnerat. — Therese, från Portorieo till Falmoath, har den 43 Juli blifvit prejad på 439 nordl. bredd, 459 vestl. längd. — Clara, från Rio Grande till Falmouth, har den 4 Juli blifvit genom Turnbull, förande skeppet Monsoon, prejad på 69 48 nordl. bredd, 289 55 vestl: längd. — Skien, kapten Olsen, från Holmsund till London, har den 29 Joli blifvit prejad på 539 48 nordl. bredd, 29 58 ostiig längd. — Briggen Sarald Hildetand, kapten Eneberg, fr. Shanghae till Falmoutb, bar, enligt avis från Sincapore; den 5 Juni blifvit prejad i närhöten af Pedra Brancas. — Fortuna, kapten Gallichsen, från Sundsvall till Portsmouth, var den 50 Juli på höjden af Folkestone. — Sir Robert Peel, kapten Thesen, från Göteborg till London, var den 4 Aug. på höjden af Lowestoffe. — Stockbolm, kapten Ehlert, från Sourabaya till Göteborg, var den 3 Aug., efter 440 dagars resa, på böjden al over. — Briggen IEsperance; från S:t-Ybes till Stockholm, var den 8 Aug. på höjden af Pörtlånd — Sylvia, kapten Larsson, från Sundsvall till Grangemouth. var den I Aug. på höjden af Norih Queensferry. — Tistedalen, kapten Pettersson, från Skellefteå till London, var den Aug. på höjden af Aldbro. — Så väl i Batavia som på kusten lågo följande fartyg den 8 Juni under lastning på Sverge, neml. Prins Carl, Anna Cbarlotta, Curt och Alexandra — Avon, kapten Young, låg den 4 Aug. i London under astning på Stockhöo!m. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 51 Juli-7 Aug. Richard, Jobansson, fr. S:t Ybes t. Gefle; Vietoria, Prehn, Stockholm, Engsktär ;sRapide, Öbman, d:o, Haparanda; Pehr, Hillström, Torrevieja, Gefle ; Chieftain, Nilsson, London, do; Maria, Sjölander, Gefle, Newyork; Ran, Zellipg, d:o, London; Gustaf Wasa, Clase, d:o, d:o, Gätben, Sandström, Umeå, Stockholm; Favoriten, Myra, Läbeck, Eudiksyall; Charlotta, Ström, Stockbolm, d:o; Allen,, Wikland, Gefle, Öregrund; Carolina, Åsander, Bergen, Gefle; Andreas, Cajanus, Yviza, d:0o; Clio, Asplund, Ljusna, Stockholm; Bejati, Olsson, Hudiksvall, d:0; Christian August, Söderberg, d:o, d:o; Jenny, Westerberg, Gefle, Newyork; Donquixotte, Boström, Södercamn, Stockbolm; Olivelöf, Wadin, Axmar, Köpenbamn; Tre Bröder, Andersson, Stockbolm, Axmar; Jobanna, Lundström, Yviza, Gefle Norden, Barloff, Stöckholem, d:o; Fortuna, Andersson; Kiel, Öregrund; Carolina, Ström, Kalix, Köpentamn. CUXHAVEN pd. 4 Aug. Hercules, Hansson, från Rio Janeiro. REMERHAVEN. den 9 Aug. Mattilda, Petersen, från Stoekbolm; Maria, Brink, fr. Hamburg; den 3: Harmonie, Metz, t: Stockholm, KIEL d. 3 Aug.. Familien, Andersson, fr. Luleå; Augusta, Seyer, t. Skellefteå. TRÅWEMÖNDE da. 3 Aug, Ella, Hellberg, fr. Ronneby; Amis, Holmström, fr. Piteå; Carl, Söderström, fr. Söderköping; d. 4: Realisation, Melin, fr. Gotland: 43: Helene, Permien, t Skellefteå, WISMAR d. 4 Avg. Anna, Wulff, t. Sverge. WARNEMUNDE d. 2 Aug. Victoria, Heidtman, t. Calmar; d. 5 Gustaf Adolph, förck och Riga Packet, Nieman, till Skellefteå. BYUNEMUNDE den 2 Aug. Martha Andrea, Obre, till Piteå. MEMEL d. 50 Juli. Albertina, Hagman, fr. Wisby. HALS d. 51 Juli.v E. Anderssen, fr. Holmstrand; J. Öfverberg, :t. Halmstad;H: F; Holm och P, M. Poulsen, t. Holmstrand; J. Jonasson, t. Marstrand. ANTWERPEN d: 2 Aug. Wilhelmina, Nielsen, till Göteö LÖRIENT d. 23 Juli. Victorine, Valette, fr. Stockholm. RYE id: 4 Aög; ) Hertba, Petersson, fr. Svartvik. SHYELDS d-öt Juli :Boppet, Hörberg, fr. Amsterdam; dr 4-Aug: William, Lundgren; fr. Grimsby. HARTLEPOOL d. 31 Juli. Herthina, Pettersson, fr. Rotterdam;. Hilda, -Horndahl, fr; Schiedam; iHelena Maria, —, HULL-d. 4 Avg. Raketen, Horndabl, fr. Stockbolm; Triton, —, fr.-Göteborg; Woodb Gatjens, t. Stockholm; de. 51 Juli: Anna Elisabetb, Sjösten. dest. Lissabon GRIMSBY den-4 Aug. Margaretba, Evensen, fr; Hernösänd. . 4 RANGOON d. 28 Maj. Oscar I, Lilljehök, fr. Calcutta. MAULMAINod: 40 Maj. Walter; Fröstedt, fr. Storbritamniem: 5 SINCAPORE d. 49 Maj. Egir, Berns, t. Hongkeng; dem 29: Hercules, Ahlman, t. Köpenhamn. BATAVIA d. 24 Mej. Prins Carl, Tarras, fr. Steckhelr, segl. d. 4 Juni t. Samarang; Anna Coarlotta, Brogren, t. fourabaya; d. 4 Juni: Pylades, Andersson, t. Stockholm. SOURABAYA d. 41 Maj. Curt, Ryström, fr. Batavia; d. 25: Alexander, Pettersson, fr. d:o. . SAMARANG d. 5 Juni. Prins Carl, Tarras, fr. Batavia CANTON d. 22 Maj. Emma, Wadman, fr. Amoy. —— FLENSBURG den 4 Avg. Thure, Pettersson och Kappel, Pettersson, fr, Pitså; Vennerne, Klock, t. Sverge; d. 2: Försöket, Sjögren, fr. Skellefteå; Beata, Olsson, fr. Stoekholm: d. 3: Telegraphen, Sjöberg, fr. Döderhultsvik; JEgir, Broman, fr. Piteå ; Carolina, Pettersson, t. Carlskrona. KIEL d. 4 Aug. Palemon, Lyberg, fr. Wisby. TRAVEMÖNDE den 4 Aug. , Rosalie, Lagergrer, från Wisby; d. 5: Union, Nielsen, fr. Åland; Vänskapen, Bäck ström, fr. .Calmar; Maria Carolinays Engeström, t. Rönehamn. a SWINEMÖNDE d 35 Avg. Willy, Seeger, t. Haparandr. PILLAU d. 5 Aug. Anna Regina, Ablström, t. Bergem KÖPENHAMN d..2 Aug. Argo, Jobansson, fr. Göteberg; Carl, Pettersson, fr. Calmar; Carolina, Hammarqvist, från Westervik; Walfrid, Sandberg, utkl..t. Norge. AMSTERDAM d. 5 Aug. Norden, Säfström, t. Gefle. HOLLESLOST d. 4 Ang. Hl Natbanj Svensen, fr. Göte. borg. HELVOET d. 9 Aug. Oldamdt; Kammenga, fr. Landskrona. BRIELLE d. 5 Avg. Argo, Pien, fr. Landskrona; den 4: Anra, Johansson, fry Malmö, VLISSINGEN d. 5 Aug. Wilhelmina, Nielsen, t. Göteborg; Frey, Rudin, t. Westervik HAVRE d. 4 Aug. Jobanna, Larsson, fr. Stockholm. MARSEILLE d. 31 Juli. Junior, Alberg, t. Cette; d 9 Aug: Oscar, Wulff, fr. Stockholm. LONDON d. 2 Aug. Utkl.: Rapid, Christophersson, till: Stockholm; Christina, Reuterorona, t. Newcastle Lissa-KÖR: Manäireöh filhnsan tt Cöätphare. Fifa Nilen tt Quenseee