Aftonbladet – 10 augusti 1855, sida 3

Article Image
2 Hl lastning änmälde: Åug. 9: Anna, Rosenberg, England, tjära. — 40: Urania, Ström; Frankrike via Norrland, barlast; Veyilent, Tessier, Frankrike, jern och manufaktur ; Geziena Jantina, Prank, Holland, tjära. Telegraf-rappert d. 9 Aug., kl. 6 e. ms. Dalarö: S0. — Landsert: SÖ. Ank. i midd.: Alderman Tomson, Simpson, London, styckegods. — Sezmdbhamsot S0. Ank. i e. m: Emma, Linck, Batavia, styckegods; utg. i e. m.: Erica, Andersson. — Furusund: SO. Utg. imidd.: Julius, Lindgren; Idogheten Hintze. Dite den 10 Aug., klock. 44 f. m.: Dalarö: 80. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise (å); d:o i f. m.: Hengist-(å). — Landsort: S0. Ank. i går afton: Frans Oscar, Carlsson, Gottland, kalk; 4 jakt (båda gått Södertelje kanal). — Sandbamn: 50. Ank. i dag: Hermelin, Silfversparre, Bahia, socker och hudar; Fortuna, Olsson, Stavanger, sill; Woodhouse, Gattgens, Hull, stenkol och styckegods; Celine, La Telljer, Newcastle, stenkol. — Furusunåe: S0. Utg. i går afton: Freden, Wulff; Ida, Larsson; d:o i natt: Berzelius (å): d:o i morse: Neptunus; Jansson: ——— Skeppsstidningar. Skonerten wStella Ma kapten Feyen, från :kbolm till Maasfloden med råg, har den 4 Aug. af ångfarty;: t Skiold blifvit inbogserad till Helsngör. Fartyget bar i Drogden vapå grund och nödgats lossa 600 t:r råg; för att blifva lott. . — Anna Elisabetb; kapten Sjösten, destinerad till Lissaber med kol, har den 51 Juli afseglat från Hull, men sprungit läck i sjön och följande dagen returnerat. — Therese, från Portorieo till Falmoath, har den 43 Juli blifvit prejad på 439 nordl. bredd, 459 vestl. längd. — Clara, från Rio Grande till Falmouth, har den 4 Juli blifvit genom Turnbull, förande skeppet Monsoon, prejad på 69 48 nordl. bredd, 289 55 vestl: längd. — Skien, kapten Olsen, från Holmsund till London, har den 29 Joli blifvit prejad på 539 48 nordl. bredd, 29 58 ostiig längd. — Briggen Sarald Hildetand, kapten Eneberg, fr. Shanghae till Falmoutb, bar, enligt avis från Sincapore; den 5 Juni blifvit prejad i närhöten af Pedra Brancas. — Fortuna, kapten Gallichsen, från Sundsvall till Portsmouth, var den 50 Juli på höjden af Folkestone. — Sir Robert Peel, kapten Thesen, från Göteborg till London, var den 4 Aug. på höjden af Lowestoffe. — Stockbolm, kapten Ehlert, från Sourabaya till Göteborg, var den 3 Aug., efter 440 dagars resa, på böjden al over. — Briggen IEsperance; från S:t-Ybes till Stockholm, var den 8 Aug. på höjden af Pörtlånd — Sylvia, kapten Larsson, från Sundsvall till Grangemouth. var den I Aug. på höjden af Norih Queensferry. — Tistedalen, kapten Pettersson, från Skellefteå till London, var den Aug. på höjden af Aldbro. — Så väl i Batavia som på kusten lågo följande fartyg den 8 Juni under lastning på Sverge, neml. Prins Carl, Anna Cbarlotta, Curt och Alexandra — Avon, kapten Young, låg den 4 Aug. i London under astning på Stockhöo!m. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 51 Juli-7 Aug. Richard, Jobansson, fr. S:t Ybes t. Gefle; Vietoria, Prehn, Stockholm, Engsktär ;sRapide, Öbman, d:o, Haparanda; Pehr, Hillström, Torrevieja, Gefle ; Chieftain, Nilsson, London, do; Maria, Sjölander, Gefle, Newyork; Ran, Zellipg, d:o, London; Gustaf Wasa, Clase, d:o, d:o, Gätben, Sandström, Umeå, Stockholm; Favoriten, Myra, Läbeck, Eudiksyall; Charlotta, Ström, Stockbolm, d:o; Allen,, Wikland, Gefle, Öregrund; Carolina, Åsander, Bergen, Gefle; Andreas, Cajanus, Yviza, d:0o; Clio, Asplund, Ljusna, Stockholm; Bejati, Olsson, Hudiksvall, d:0; Christian August, Söderberg, d:o, d:o; Jenny, Westerberg, Gefle, Newyork; Donquixotte, Boström, Södercamn, Stockbolm; Olivelöf, Wadin, Axmar, Köpenbamn; Tre Bröder, Andersson, Stockbolm, Axmar; Jobanna, Lundström, Yviza, Gefle Norden, Barloff, Stöckholem, d:o; Fortuna, Andersson; Kiel, Öregrund; Carolina, Ström, Kalix, Köpentamn. CUXHAVEN pd. 4 Aug. Hercules, Hansson, från Rio Janeiro. REMERHAVEN. den 9 Aug. Mattilda, Petersen, från Stoekbolm; Maria, Brink, fr. Hamburg; den 3: Harmonie, Metz, t: Stockholm, KIEL d. 3 Aug.. Familien, Andersson, fr. Luleå; Augusta, Seyer, t. Skellefteå. TRÅWEMÖNDE da. 3 Aug, Ella, Hellberg, fr. Ronneby; Amis, Holmström, fr. Piteå; Carl, Söderström, fr. Söderköping; d. 4: Realisation, Melin, fr. Gotland: 43: Helene, Permien, t Skellefteå, WISMAR d. 4 Avg. Anna, Wulff, t. Sverge. WARNEMUNDE d. 2 Aug. Victoria, Heidtman, t. Calmar; d. 5 Gustaf Adolph, förck och Riga Packet, Nieman, till Skellefteå. BYUNEMUNDE den 2 Aug. Martha Andrea, Obre, till Piteå. MEMEL d. 50 Juli. Albertina, Hagman, fr. Wisby. HALS d. 51 Juli.v E. Anderssen, fr. Holmstrand; J. Öfverberg, :t. Halmstad;H: F; Holm och P, M. Poulsen, t. Holmstrand; J. Jonasson, t. Marstrand. ANTWERPEN d: 2 Aug. Wilhelmina, Nielsen, till Göteö LÖRIENT d. 23 Juli. Victorine, Valette, fr. Stockholm. RYE id: 4 Aög; ) Hertba, Petersson, fr. Svartvik. SHYELDS d-öt Juli :Boppet, Hörberg, fr. Amsterdam; dr 4-Aug: William, Lundgren; fr. Grimsby. HARTLEPOOL d. 31 Juli. Herthina, Pettersson, fr. Rotterdam;. Hilda, -Horndahl, fr; Schiedam; iHelena Maria, —, HULL-d. 4 Avg. Raketen, Horndabl, fr. Stockbolm; Triton, —, fr.-Göteborg; Woodb Gatjens, t. Stockholm; de. 51 Juli: Anna Elisabetb, Sjösten. dest. Lissabon GRIMSBY den-4 Aug. Margaretba, Evensen, fr; Hernösänd. . 4 RANGOON d. 28 Maj. Oscar I, Lilljehök, fr. Calcutta. MAULMAINod: 40 Maj. Walter; Fröstedt, fr. Storbritamniem: 5 SINCAPORE d. 49 Maj. Egir, Berns, t. Hongkeng; dem 29: Hercules, Ahlman, t. Köpenhamn. BATAVIA d. 24 Mej. Prins Carl, Tarras, fr. Steckhelr, segl. d. 4 Juni t. Samarang; Anna Coarlotta, Brogren, t. fourabaya; d. 4 Juni: Pylades, Andersson, t. Stockholm. SOURABAYA d. 41 Maj. Curt, Ryström, fr. Batavia; d. 25: Alexander, Pettersson, fr. d:o. . SAMARANG d. 5 Juni. Prins Carl, Tarras, fr. Batavia CANTON d. 22 Maj. Emma, Wadman, fr. Amoy. —— FLENSBURG den 4 Avg. Thure, Pettersson och Kappel, Pettersson, fr, Pitså; Vennerne, Klock, t. Sverge; d. 2: Försöket, Sjögren, fr. Skellefteå; Beata, Olsson, fr. Stoekholm: d. 3: Telegraphen, Sjöberg, fr. Döderhultsvik; JEgir, Broman, fr. Piteå ; Carolina, Pettersson, t. Carlskrona. KIEL d. 4 Aug. Palemon, Lyberg, fr. Wisby. TRAVEMÖNDE den 4 Aug. , Rosalie, Lagergrer, från Wisby; d. 5: Union, Nielsen, fr. Åland; Vänskapen, Bäck ström, fr. .Calmar; Maria Carolinays Engeström, t. Rönehamn. a SWINEMÖNDE d 35 Avg. Willy, Seeger, t. Haparandr. PILLAU d. 5 Aug. Anna Regina, Ablström, t. Bergem KÖPENHAMN d..2 Aug. Argo, Jobansson, fr. Göteberg; Carl, Pettersson, fr. Calmar; Carolina, Hammarqvist, från Westervik; Walfrid, Sandberg, utkl..t. Norge. AMSTERDAM d. 5 Aug. Norden, Säfström, t. Gefle. HOLLESLOST d. 4 Ang. Hl Natbanj Svensen, fr. Göte. borg. HELVOET d. 9 Aug. Oldamdt; Kammenga, fr. Landskrona. BRIELLE d. 5 Avg. Argo, Pien, fr. Landskrona; den 4: Anra, Johansson, fry Malmö, VLISSINGEN d. 5 Aug. Wilhelmina, Nielsen, t. Göteborg; Frey, Rudin, t. Westervik HAVRE d. 4 Aug. Jobanna, Larsson, fr. Stockholm. MARSEILLE d. 31 Juli. Junior, Alberg, t. Cette; d 9 Aug: Oscar, Wulff, fr. Stockholm. LONDON d. 2 Aug. Utkl.: Rapid, Christophersson, till: Stockholm; Christina, Reuterorona, t. Newcastle Lissa-KÖR: Manäireöh filhnsan tt Cöätphare. Fifa Nilen tt Quenseee
LONDON d. 2 Åland Åsander Aug. Aug. Argo Aug. Märtha Andrea Aug. Norden Aug. Oldamdt; Kammenga Aug. Utkl Aug. Wilhelmina August Augusta Batavia Beata bolm Boppet Brogren Christina Clara Drogden England Eudiksyall Falmoath Falmoutb Falmouth Familien Fortuna fr.-Göteborg Frankrike Gattgens Gefle Göteborg Gotland Gottland Grange- Hamburg Haparanda Harmonie Heidtman Helsngör Hildetand Holland Holmsund Hörberg Hudiksvall Hull Kalix kbolm Klöck Köpenbamn Köpenhamn Köpentamn Landsert Landskrona Lissa- Lissabon Ljusna London Luleå Malmö Maria Marstrand Metz Monsoon Newcastle Newyork Nielsen Norge Norrland Öbman Olivelöf Olsson Oregrund Packet Pehr Pien Piteå Portorieo Ports- Prank Reuterorona Ronneby Rosenberg Rudin S:t Ybes t. Gefle Säfström Sandbamn Schiedam Seeger Sincapore Sjösten Skellefteå Skien Södercamn Stock- Stockbolm Stöckholem Stockholm Stockhöo Stoekbolm Stoekholm Sundsvall Sverge Telljer Tessier Turnbull Umeå Vänskapen Vennerne Westervik Wikland Wisby Anra Egir Erica EVENSEN Gallichsen KOR Läbeck SO Tre Bröder tt Cöätphare Union Ablström Ahlman Alberg Albertina Alexander Alexandra Amis Amoy AMSTERDAM d. Andersson Andreas anna Anna Cbärlotta Anna Coarlotta Anna Elisabetb Anna Regina Asplund Axmar Ba- Bäck Barloff Batavia Bejati Boström BrInK Broman Cajanus Carl Carolina Celine Christian Christophersson Clio Curt dr 4-Aug Ehlert Ella Emma Eneberg Fifa Nilen Frans Oscar Frey Gätben Gefle Gefle Norden Göte- Göteberg Gustaf Wasa Hagman Hammarqvist Hansson Haparandr Helene Hellberg Hermelin Herthina Hillström Holm Holmström Hongkeng Ida J. Jonasson J. Öfver- Janeiro Jantina Jenny Jobanna Jobansson Johansson Julius Junior Kappel Kiel Kiel d. 4 Lagergrer Larsson Linck Lon- Louise LOWESTOFFE Lundgren Lundström Lyberg Maj Maria Maria Carolinays Engeström Melin Nieman Nilsson Obre Öregrund Oscar Petersson Pettersson Prehn Prins Carl Quenseee Richard Rio Rio Grande Robert Peel Rosalie Ryström Sandberg Sandström Silfversparre Simpson Sjöberg Sjölander Söderberg Söderström Ström Therese Tomson Torrevieja Victoria Victorine Wadin Wadman Walfrid Westerberg William Willy Woodb Gatjens Woodhouse Wulff Yviza Zellipg Aug. Aug. Hercules Aug. Jobanna Aug. Margaretba Aug. Mattilda Aug. Palemon Engsktär ;sRa- pide Göte- ö LÖRIENT

10 augusti 1855, sida 3

Thumbnail