Be TAS-MART a ca 0 aland, sk; Mentor, Björklund, Korpo, smör div; Couriren, Engblom, Finnström, ved; Nordhafvt, Helmer, Hartlepool, stenkol. Toni 41: åkulda,. Beruldsen, Newcastle, stenkol; Embla, Pedersen, S:t Ybes, sall; öppen båt, Kravik, Estland, råg; Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, styckegods. : Utklarerade : Maj 31: Hoppet, Söderlund, Norrteljö, salt; Johan, Sjöström, Söderbamn, div.; Fritbiof, Holmström, Wätö, flyttsaker; Hvalfsken, Norberg, Åland, salt och kaffe; öppen båt, Baillura, Ösel, salt; do, Nyberg, d:0o,d:0; Fortuna, Olsson, Ncrdsjön, spanmål; Peter de Nulle, Kjer, d:o, do; Maria Elisabeth, Larsson, d:o, råg; Hengist (å), Möller, Läbeck, jern, spanmål och beck. . N Till lastning anmälde: Maj 31: Öppen båt, Ramberg, Östersjön, salt. Juai 4: Orest, Nygard, England via Norrland, barlast; El!ida, Torgesen, Nordsjön spanmål. . Telegraf-rapport d. 31 Maj, kl. 6 e. m. Dalarå: 050. — Landsort: 050. Ank. i f. m. Niord, Olsson, Suaderland, stenkol; utg. i e m.: Gauthiod ;å). — gandhamm: O. Ank, i ec. m.: Skulda, Beruldsen, Newcastle, stenkol. — Furusund: 030. Ank. i midd. Svarta frn, Söderström, Eerrängen, malm. Dito den 4 Juni, klockan 44 f. m: Palarö: NO. . Aux. i morse: Nordstjernan (å; Kronprinsessan Louise (å). — Landsort: O. Ank. i morse: Lyckan, Jönsson, Gotland, kalk, ankrat vid Härhamra utg. i do: Hengist (å). — Sandhamn: O. Ank. i går afton: Carin Matbea, Hanser, Newcastle, stenkol; Reutske, May, Schiedam, barlast; i morse: Carolina, Walom, Rouen, viner; Bcandinaven Samuelsson, Åhbas, bränvin. — Furusand: O. Utg i natt: Berzelius (3) Skepps-tidningar. Theresia Oscara, kapt. Brandt, fr. Canton t. Buenos Ayres, har den 2 Mars Dliifvit prejad på 310 sydl. br., 420 ostlig längd. 2 Calmar, kapt. Andersson, fr. Marseille t. Helsingör; Bernösand, fr. Hycres t. Helsingör, och Anna Charlotta, kapt. Hallgren, fr. Marseille t. Queenstown eller Falmouth, voro 4..43 Maj på böjden af Gibraltar. 4 — Catharina, dest. t. Marstrand, Christiansund och TrondÅ hjem, låg d..23 Maj i Liverpsol under lastning. — Raketen, kapt. Ask, låg d. 924 Maj i London under Tlastning på Stockholm, — Gustaf, kapt. Sörersea, låg d. 24 Maj i London under ia toning på Fårösund och Svartvik. — Brigg. Industrie, som biuills varit förd af kap!. Hoffstadt, r. Stralsund, har d. 26 Maj i Lubeck blifvit försåld till eit handelshus i Cariskamn för 44,5C0 mark Hamburger banko, ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 2—98 Maj. Svalan, Andersson, fr. Gefle t. Hull: Ferdinand, Öfverström, Öregrund, Hudiksvall; Maria, Henriksson, Åland, Geflo: Sofia, Ström, Kallrigga, Hudiksvall; Björn, Åhrberg, Öregrund, Stockholm ; Ocean, Evensson, Neworleans, Umeå; Rio, Huldt, S:t Ybes, Gefle; Donquixote, Boström, Söderhamn, Stockholm. TRAWEMUNDE d. 26 Maj. Carolina, Ström , fr. Stockholm. WARNEMUNDE d. 94 Maj. Mercur, Alvard, t. Skellefteå. SWINEMUNDE d. 23 Maj. Maria, Schmidt, t. Sverge. PILLAU d. 24 Maj. Marianne, Hallberg, fr. Bergen. HALS d. 20 Maj. M. Johnsson, fr. Göteborg; J. Öfverberg, fr. Halmstad. FREDRIKSHAVN d. 21 Maj. Nye Pröve, Jobnsson, från tfalmstad. AMSTERDAM da. 24 Maj. Maria Janna Jacoba Barend, v d. Veen, t. Carlskrona: Orient, Hulth, t. Malmö. HELVOET den 24 Maj. Pallas, Möller, fr. Greifswald; Solide, Möller t. Newcastle. BRIELLE d. 24 Maj. Hendrika, Niboer, fr. Malmö; Willem, Steffens, fr. Uddevalla. ANTWERPEN den 24 Maj. Wiitelmina, Nielsen, t. Göteborg. DIEPPE d. 29 Maj. Familien, Nilsson, fr. Göteborg. LONDON 4. 29 Maj. Utkl.: Delphin, Asmussen, t. Ystad; Sophia Maria, Lorentzen, t. Sundsvall; d. 23: Tistedalen, Peersen, t. Skellefteå; Balder, Tofte, t. Sundsvall; Antje fansen, Stomp, t. Göteborg; Svartvik, Bagge, t. Newcastle och Helsingör. PLYMOUTH dä. 23 Maj. Ceres, Falck, fr. KEjerteminde. Pe el Er ARN Fr IF Al V PP I VFU tt Re orm I c BRISTOL d. 23 Maj. Charles Totlie, Fleetwood, utkl. till ardiff. WATERFOD-PASSAGE 4, 21 Maj. Julie, Köhler, till Liverpeol. STORNOWAY d. 49 Maj. Doctor, Forbes, fre. Liverpool t. Stockholm. SHIELDS d. 25 Maj. Superb, —, t. Danzig; Saga, —, utkl. t Stoekholm. SUNDERLAND den 23 Maj. Christina, —, t. Stockholit. HARTLEPOOL den 23 Maj. Lector Voss, Bie, t. Stockwolm. ALGESIRAS rodd d. 44 Maj. Activ, Winroth, fr. Paiermot. S:t Ybes. TABLE BAY d. 96 Mars. Prins Carl, Tarras, fr. Stockholm; Helena, Boman, fr. Sundsvall; d. 28: Bal ler, Sjöberg, fr. Göteborg; d. 50:Ariel, Godberson, fr. d:o. CUXHAVEN d. 26 Maj. Alfred, Prins, ff. Sverge. BREMERHAVEN den 26 Maj. H Erik, Berg, fr. Guayama, TRAVEMÖNDE den 926 Maj. Prosper , Bräning I från Ystad. STRALSUND d. 23 Maj. Epgelbrecht den Andre, Wennerström, fr. Stockholm, segl. d. 26 t. Stockholn; arolina, Xräft, t, England; d. 94: Rosen, Ahlström, t. Calmar; Prins: Carl, Lindgren, t. Westervilc. SWINEMÖUNDE d. 23 Maj. Maria, Schmid, B: COLBERG d. 21 Maj. Solon, Lustig, t. Eriksberg. KÖPENHAMN d. 94 Maj. Rapid, Jonsson, fr. Newyork. LISSABON dad. 45 Maj. Avance, Sjölander, fr. Amsterdam. CADIX d. 8 Maj. Cleopatra , Dannberg, fr. Hamburg.8., TABLE BAY d. 31 Mars, Antelope, Hallberg, fr. Götetorg. t. EriksIÖRESUND. Rmellan d. 26 och 29 Maj bafva följande fartyg passerat sundet, neml.: Maj 26: Fyra Bröder, Andersson, Stege, Halmstad, karlast; Ellida, Nilssen, Hartlepool, Malmö, kol; Pollux, Gundersen, S:t Ybes, Gele, salt; Anna Charlotta Maria, Backen, Newcastle, Ystad, kol; Min -belöning, Möller, Göteborg, Åhus, barlast ; Thetis, Matsson, Cagliari, Stockholm, salt ; Coquett3, Remne, Fredrikshall, Ystad, socker; Polstjernan, Råberg, Yviza, Wifsta Varf, salt; Hilma Fredrika, Fogelström, Bergen, Stockholm, sill; Libertas, Finne, Helsingborg, Drammen, råg; Juno, Lindbom, Halmstad, Piteå, bariast; Providentia, Wahlbeck, Göteborg, Malmö, socker; Den gole Hensigt, Salvesen, Calmar, Norge, råg; De tvende Brödres Minde, Zachariasen, Calmar, Norge, råg. — 97: De trende Brödre, Meyer, Bergen, Sverge, sill; Albiön, Holst, London, Hudiksvall, barlast; Harthonie, Metz jun:r, Malmö, London, hafra;7 Björgind, Ibsen, Ystad, Bergen, korn; Atitie Sophie, Simonsen, Norrköping, Norge, råg; Amalie Helene, Olsson, Köpenhamn, Norze, barlast ; Yngve, Bruce, Köpenhamn, Norge, barlast ; Odine Catharine, Gögstad, Sandefjord, Hernösand, barlast; Maria, Andersson, Newcastle, Stockholm, kol; Jilrene, Arbman, Bahia, Landskrona, socker; Maria; Sjölander, Göteborg, Gefle, socker. 28: Svanen, Ohlsson, Åhus, Göteborg, bränvin; F Martine Elise, Harrestad, Wisby, Norge, spanmål; Albin, Olsson, Kjöge, Norge, barast ; Prins Carl, Törner, Calmar, Bergen, tåg; Svensk flagg, Bonell, Carlskrona, Nordsjön, plankor; Denius, Nibbe, Crimar, Antverpen, råg; Grunus, van Driesten, Malmö; Amsterdam, råg; Fem Södskende, Reiersen, Stockholm, England, korn; Maria, Dyk, Ystad, Rotterdam, råg ; Två Bröder, Fex, Stockholm, Schiedam, råg. Vind d. 26: ONO. NNV. NV.; d. 27: SV. N. SS0.; d. 96: 10. SÖ, 080,; d. 29 på morgoren: Q. orter mm ———— 000 ANMÄLDE RESANDE d. 1 Juni. Grosshand). Nordström, Gefle, A? 40 Gustaf Adolfs tor; Brakspatron Sager, Westergötland 8 4X Öman 008