Aftonbladet – 1 juni 1855, sida 3

Article Image
Be TAS-MART a ca 0 aland, sk; Mentor, Björklund, Korpo, smör div; Couriren, Engblom, Finnström, ved; Nordhafvt, Helmer, Hartlepool, stenkol. Toni 41: åkulda,. Beruldsen, Newcastle, stenkol; Embla, Pedersen, S:t Ybes, sall; öppen båt, Kravik, Estland, råg; Nordstjernan (å), Sylvander, Stettin, styckegods. : Utklarerade : Maj 31: Hoppet, Söderlund, Norrteljö, salt; Johan, Sjöström, Söderbamn, div.; Fritbiof, Holmström, Wätö, flyttsaker; Hvalfsken, Norberg, Åland, salt och kaffe; öppen båt, Baillura, Ösel, salt; do, Nyberg, d:0o,d:0; Fortuna, Olsson, Ncrdsjön, spanmål; Peter de Nulle, Kjer, d:o, do; Maria Elisabeth, Larsson, d:o, råg; Hengist (å), Möller, Läbeck, jern, spanmål och beck. . N Till lastning anmälde: Maj 31: Öppen båt, Ramberg, Östersjön, salt. Juai 4: Orest, Nygard, England via Norrland, barlast; El!ida, Torgesen, Nordsjön spanmål. . Telegraf-rapport d. 31 Maj, kl. 6 e. m. Dalarå: 050. — Landsort: 050. Ank. i f. m. Niord, Olsson, Suaderland, stenkol; utg. i e m.: Gauthiod ;å). — gandhamm: O. Ank, i ec. m.: Skulda, Beruldsen, Newcastle, stenkol. — Furusund: 030. Ank. i midd. Svarta frn, Söderström, Eerrängen, malm. Dito den 4 Juni, klockan 44 f. m: Palarö: NO. . Aux. i morse: Nordstjernan (å; Kronprinsessan Louise (å). — Landsort: O. Ank. i morse: Lyckan, Jönsson, Gotland, kalk, ankrat vid Härhamra utg. i do: Hengist (å). — Sandhamn: O. Ank. i går afton: Carin Matbea, Hanser, Newcastle, stenkol; Reutske, May, Schiedam, barlast; i morse: Carolina, Walom, Rouen, viner; Bcandinaven Samuelsson, Åhbas, bränvin. — Furusand: O. Utg i natt: Berzelius (3) Skepps-tidningar. Theresia Oscara, kapt. Brandt, fr. Canton t. Buenos Ayres, har den 2 Mars Dliifvit prejad på 310 sydl. br., 420 ostlig längd. 2 Calmar, kapt. Andersson, fr. Marseille t. Helsingör; Bernösand, fr. Hycres t. Helsingör, och Anna Charlotta, kapt. Hallgren, fr. Marseille t. Queenstown eller Falmouth, voro 4..43 Maj på böjden af Gibraltar. 4 — Catharina, dest. t. Marstrand, Christiansund och TrondÅ hjem, låg d..23 Maj i Liverpsol under lastning. — Raketen, kapt. Ask, låg d. 924 Maj i London under Tlastning på Stockholm, — Gustaf, kapt. Sörersea, låg d. 24 Maj i London under ia toning på Fårösund och Svartvik. — Brigg. Industrie, som biuills varit förd af kap!. Hoffstadt, r. Stralsund, har d. 26 Maj i Lubeck blifvit försåld till eit handelshus i Cariskamn för 44,5C0 mark Hamburger banko, ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. ÖREGRUND d. 2—98 Maj. Svalan, Andersson, fr. Gefle t. Hull: Ferdinand, Öfverström, Öregrund, Hudiksvall; Maria, Henriksson, Åland, Geflo: Sofia, Ström, Kallrigga, Hudiksvall; Björn, Åhrberg, Öregrund, Stockholm ; Ocean, Evensson, Neworleans, Umeå; Rio, Huldt, S:t Ybes, Gefle; Donquixote, Boström, Söderhamn, Stockholm. TRAWEMUNDE d. 26 Maj. Carolina, Ström , fr. Stockholm. WARNEMUNDE d. 94 Maj. Mercur, Alvard, t. Skellefteå. SWINEMUNDE d. 23 Maj. Maria, Schmidt, t. Sverge. PILLAU d. 24 Maj. Marianne, Hallberg, fr. Bergen. HALS d. 20 Maj. M. Johnsson, fr. Göteborg; J. Öfverberg, fr. Halmstad. FREDRIKSHAVN d. 21 Maj. Nye Pröve, Jobnsson, från tfalmstad. AMSTERDAM da. 24 Maj. Maria Janna Jacoba Barend, v d. Veen, t. Carlskrona: Orient, Hulth, t. Malmö. HELVOET den 24 Maj. Pallas, Möller, fr. Greifswald; Solide, Möller t. Newcastle. BRIELLE d. 24 Maj. Hendrika, Niboer, fr. Malmö; Willem, Steffens, fr. Uddevalla. ANTWERPEN den 24 Maj. Wiitelmina, Nielsen, t. Göteborg. DIEPPE d. 29 Maj. Familien, Nilsson, fr. Göteborg. LONDON 4. 29 Maj. Utkl.: Delphin, Asmussen, t. Ystad; Sophia Maria, Lorentzen, t. Sundsvall; d. 23: Tistedalen, Peersen, t. Skellefteå; Balder, Tofte, t. Sundsvall; Antje fansen, Stomp, t. Göteborg; Svartvik, Bagge, t. Newcastle och Helsingör. PLYMOUTH dä. 23 Maj. Ceres, Falck, fr. KEjerteminde. Pe el Er ARN Fr IF Al V PP I VFU tt Re orm I c BRISTOL d. 23 Maj. Charles Totlie, Fleetwood, utkl. till ardiff. WATERFOD-PASSAGE 4, 21 Maj. Julie, Köhler, till Liverpeol. STORNOWAY d. 49 Maj. Doctor, Forbes, fre. Liverpool t. Stockholm. SHIELDS d. 25 Maj. Superb, —, t. Danzig; Saga, —, utkl. t Stoekholm. SUNDERLAND den 23 Maj. Christina, —, t. Stockholit. HARTLEPOOL den 23 Maj. Lector Voss, Bie, t. Stockwolm. ALGESIRAS rodd d. 44 Maj. Activ, Winroth, fr. Paiermot. S:t Ybes. TABLE BAY d. 96 Mars. Prins Carl, Tarras, fr. Stockholm; Helena, Boman, fr. Sundsvall; d. 28: Bal ler, Sjöberg, fr. Göteborg; d. 50:Ariel, Godberson, fr. d:o. CUXHAVEN d. 26 Maj. Alfred, Prins, ff. Sverge. BREMERHAVEN den 26 Maj. H Erik, Berg, fr. Guayama, TRAVEMÖNDE den 926 Maj. Prosper , Bräning I från Ystad. STRALSUND d. 23 Maj. Epgelbrecht den Andre, Wennerström, fr. Stockholm, segl. d. 26 t. Stockholn; arolina, Xräft, t, England; d. 94: Rosen, Ahlström, t. Calmar; Prins: Carl, Lindgren, t. Westervilc. SWINEMÖUNDE d. 23 Maj. Maria, Schmid, B: COLBERG d. 21 Maj. Solon, Lustig, t. Eriksberg. KÖPENHAMN d. 94 Maj. Rapid, Jonsson, fr. Newyork. LISSABON dad. 45 Maj. Avance, Sjölander, fr. Amsterdam. CADIX d. 8 Maj. Cleopatra , Dannberg, fr. Hamburg.8., TABLE BAY d. 31 Mars, Antelope, Hallberg, fr. Götetorg. t. EriksIÖRESUND. Rmellan d. 26 och 29 Maj bafva följande fartyg passerat sundet, neml.: Maj 26: Fyra Bröder, Andersson, Stege, Halmstad, karlast; Ellida, Nilssen, Hartlepool, Malmö, kol; Pollux, Gundersen, S:t Ybes, Gele, salt; Anna Charlotta Maria, Backen, Newcastle, Ystad, kol; Min -belöning, Möller, Göteborg, Åhus, barlast ; Thetis, Matsson, Cagliari, Stockholm, salt ; Coquett3, Remne, Fredrikshall, Ystad, socker; Polstjernan, Råberg, Yviza, Wifsta Varf, salt; Hilma Fredrika, Fogelström, Bergen, Stockholm, sill; Libertas, Finne, Helsingborg, Drammen, råg; Juno, Lindbom, Halmstad, Piteå, bariast; Providentia, Wahlbeck, Göteborg, Malmö, socker; Den gole Hensigt, Salvesen, Calmar, Norge, råg; De tvende Brödres Minde, Zachariasen, Calmar, Norge, råg. — 97: De trende Brödre, Meyer, Bergen, Sverge, sill; Albiön, Holst, London, Hudiksvall, barlast; Harthonie, Metz jun:r, Malmö, London, hafra;7 Björgind, Ibsen, Ystad, Bergen, korn; Atitie Sophie, Simonsen, Norrköping, Norge, råg; Amalie Helene, Olsson, Köpenhamn, Norze, barlast ; Yngve, Bruce, Köpenhamn, Norge, barlast ; Odine Catharine, Gögstad, Sandefjord, Hernösand, barlast; Maria, Andersson, Newcastle, Stockholm, kol; Jilrene, Arbman, Bahia, Landskrona, socker; Maria; Sjölander, Göteborg, Gefle, socker. 28: Svanen, Ohlsson, Åhus, Göteborg, bränvin; F Martine Elise, Harrestad, Wisby, Norge, spanmål; Albin, Olsson, Kjöge, Norge, barast ; Prins Carl, Törner, Calmar, Bergen, tåg; Svensk flagg, Bonell, Carlskrona, Nordsjön, plankor; Denius, Nibbe, Crimar, Antverpen, råg; Grunus, van Driesten, Malmö; Amsterdam, råg; Fem Södskende, Reiersen, Stockholm, England, korn; Maria, Dyk, Ystad, Rotterdam, råg ; Två Bröder, Fex, Stockholm, Schiedam, råg. Vind d. 26: ONO. NNV. NV.; d. 27: SV. N. SS0.; d. 96: 10. SÖ, 080,; d. 29 på morgoren: Q. orter mm ———— 000 ANMÄLDE RESANDE d. 1 Juni. Grosshand). Nordström, Gefle, A? 40 Gustaf Adolfs tor; Brakspatron Sager, Westergötland 8 4X Öman 008
Åhus Åland Albin Amsterdam Arbman Backen Bahia Bergen Bernösand Björklund Calmar Cariskamn Carlskrona Christiansund Dyk England Estland Falmouth Familien Fårösund Ferdinand Fortuna Fredrikshall Furusand Gefle Geflo Göteborg Gundersen Halmstad Härhamra Harrestad Hartlepool Helsingborg Helsingör Hendrika Hernösand Hudiksvall Hulth Kjöge Köpenhamn Kravik Landskrona Libertas Lissabon Liverpsol London Malmö Marstrand May Metz Ncrdsjön Newcastle Neworleans Nibbe Niboer Nielsen Nilssen Nordsjön Norge Norrköping Norrland Norrteljo Norze Nyberg Ocean Ohlsson Olsson Oregrund Oscara Ösel Östersjön Pedersen Piteå Råberg Reiersen Remne Rio Rotterdam S:t Ybes Saga Sandhamn Schiedam Schmid Simonsen Sjölander Skellefteå Söderbamn Söderhamn Söderlund Steffens Stege Stockholm Stoekholm Stralsund Suaderland Sundsvall Svartvik Sylvander Tofte Uddevalla Umeå Wahlbeck Westergötland Wisby Ystad Yviza Eerrängen Fr IF Al Hanser Hoppet jun:r kapt New- Orient SO Torgesen Ahlström Åhrberg Alfred Alvard Amalie Helene Andersson Andre Anna Charlotta Anna Charlotta Maria Antelope Antje Ariel arolina Atitie Sophie Bagge Baillura Balder Bcandinaven Samuelsson Berg Berzelius Björgind Björn Boman Bonell Boström Brakspatron Sager Brigg Brödre Brödres Minde Bruce Cagliari Canton t. Buenos Ayres Carin Matbea Carl Carolina Catharina Ceres Charles Totlie Christina Crimar Dalarä Dannberg Delphin denius Embla Engblom Erik Eriksberg Evensson Falck Fex Finne Finnström Fleetwood Fogelström Forbes Fritbiof Gefle Gele Godberson Gogstad Greifswald Hallberg Harthonie Helena Hengist Henriksson Hilma Fredrika Holmström Holst Huldt Hvalfsken Ia Ibsen Ida J. Öfver- Jobnsson Johan Jonsson Julie Juno Kallrigga korpo Larsson Lector Lindbom lisabeth Liverpeol Lorentzen Louise Lubeck Lustig Maj Maria Maria Janna Jacoba Barend Marianne Martine Elise Matsson Mentor Meyer Möller Möller t. Newcastle Nilsson Norberg Nordström Nygard O. Ank O. Utg Odine Catharine Öfverström Olsson Peter de Nulle Prins Prins Carl Providentia Queenstown Ramberg Salvesen Sandefjord Schmidt Sjöberg Sjölander Söderström Sofia Sophia Maria Sörersea Stettin Stomp Ström SWINEMÖUNDE d. TAS-MART Thetis Törner TRAWEMUNDE d. Trond- van Driesten Walom Wen- Westervilc Wiitelmina Winroth Yngve Zachariasen Asmussen Donquixote Rouen Wil-

1 juni 1855, sida 3

Thumbnail