Aftonbladet – 31 maj 1855, sida 3

Raglan, hvilken -.kunde komma allmänheten att tro, att den tappre lörden i hast fått några skrufvar lösa eller att han i förargelsen roat sig med att drifva gyckel med ministår och allmänhet i England. National-Zeitung, och ITödpendance B-lges förräkra emellertid, att det hela är en mystifikation af engelska tidningen Standard, som velat persiflera Kertsch-expeditionen. Den ifrågavarande rapporten, sann eller diktad, har följande 1ydelse: 7 Högqvarteret den 8 Maj. Mylord! Jag har äran till er rapportera, att de britiska expeditionstrupperna i dag friska och välbehållna äterkommit, sedan da utfört en ytterst farlig och högst vigtig tjenst, utan att dervid en enda man hvarken på vär sida eller på våra fienders (!) förlorades. Då det aånsägs nödvändigt att afsända en stärk truppafdelning i riktning af Eertsch, dels för att uttrötta fienden och afleda hans uppmärksamhet, dels för att utföra hvad som skulle visa sig lämpligt, så beordrade jag generallöjtnanten sir George Browa, en officer till hvilken jag sätter de: högsta förtroende, att begifva sig österut långsät södra kusten af Krim och att operera i förening med fransmännen samt bemäktiga sig en position, som kunde såsom operationsbas vara af största vigt för oss vid alla företag sm vi kunde vara böjda att vidare företaga mot fiendens stridskrafter. För detta ändamäl detsscherades af sir Colin Campbells tröpper 42, 71 och 93 höglåndareregementena, om hvilka man kunde vänta att deras drägt skulle göra eit nytt och utomordentligt intryck på ryssarne (!), och att de äfven skulle vara lämpliga att befåsta ett förbund med cirkassierna, hvilka f:än kusten skulle kun :a se dem(!). Kapten Barkers batteri, en del aftiraljörvrigaden och en afdeloning af den för landtransporten bildade kören, under befäl af major Evan, hvilken var bestämd att — i fall, som i denna trakt ofia skall förekomma, bafvet skulle draga sig tillbaka och landet ligga torrt — befordra bagaget (!), komjletierade, jemte ett visst antal kommissariatsofficerare, mul!äsnor, hästar e:c. och ett litet dragondetaschement, vår kontisgent. Dessa trupper voro försedda med förrid för 10 dagar och för att fullkomligt försäkra sakens vederbörliga utförande medsände jag min egen adjutant lord Burghersle, byars talang och krigserfarenhet jag hört uppskattar, för att, då han ansäg så nödigt, oförstäldt meddela kommenderande generallöjtnanten sina räd. Sir Edm. Lyons, som utan tvifvel för vederbörande myndighet skall inrapportera sin åndel i operationerna, anförde den till truppernas bistånd beordrade flot tan, och jag begagnar detta tillfälle att förklara huru mycket jag varit nöjd med denna officers ifver och skicslighet; hans tjenster hafva vid detta liksom vid förra tillfällen varit ovärderliga. — Himlen, som var molnhöljd, uppklarnade i samma ögonblick expeditionen afgick. Trupperna voro vid den förträffiigaste sinnesstämning, och generallöjtnant Brown har persoaligen försäkrat mig, att han var utmärkt tilltredsställd med deras hällning och det sätt hvarpå de buro sina vapen och tschakåer (!). Hvad angår denna expeditions särskilda ändamä!, så ber jag ers lordskap att Sr homtå detta af sir George Browas bifogade depesch. Fienden har blott besvarat vära batteriers eld. Hvad oss beträffade sä undveko vi att alltför mycket blottställa oss, derigenom att vi icke aflossade ett enda kanonskott, så att vi satte fienden i den ställning ati han mäste skjuta på 0ss utan att han erhöll nögot svar (!). Vädret är nu varmt, men himlen molabetickt, och det skulle ej förundra mig om det började regna. Jag slutar med att för ers herrlighat be teckna generallöjtnant sir George Brown, öfrerste Alexander Gordon, öfserste Cunningbam, öfversten lord Burghersch, kapten Whitmore, kapien Haltiwell kapten Marichamm etc , säsom värdiga att omnåmnas för drottoingen. Jag har äran ete. Raglan.s Från krigsteatern skrifves i Militär Zeitung: General Pelissier har i samråd med lord Raglan och general Lan:armora upprättat en operationsar.n, som kallas Balaklavaarmen. Under det en särskild kår af 20,000 man skall qvarblifva på högslätten för att innesluta den del af Sebastopol, som hittills varit belägrad, skall general Pelissier vid Tschernaja öppna fälttåget emot det inre af Krim. Då Liprandis detaschement egentligen blott är en lätt observationskår, så kunna de alli-. erade utan stor svårighet framtränga i Inkermandalen. Vid Alma och Simferopol skulle det komma -till afgörande bataljer. På det Omer Pascha måtte blifva hindrad att dervid kraftigt medverka, skulle generalerna Korffs och Wrangels kavalleridetaschement ansenligt förstärkas. Eupatoria torde derföre i detta ögonblick vara trängre än förut inneslutet. På alla starka befästade punkter i alpnejden vid Baktschiserai hålla sig ryssarne på den strängaste defensiv. De stödja ena flygeln på Sebastopol, den andra på bergsluttningen på slätten vid Simferopol, der kärnan af ett talrikt kavalleri har sin position och emot hvilket de allierade kunna uppstilla blott svaga krafter,. assistent