Aftonbladet – 31 maj 1855, sida 2

— Hindre teatern bjöd i går afton på ett nytt stycke, kalladt I Finland 1808 och 9, dramatisk tidsbild i tre akter och fem tablåer, med chörer och kupletter, —nskt original. Genom det sätt hvarpå styckets ursprung blifvit antydt synes författaren ha velat gifva åskådaren en gåta att gissa, enär de utsatta bokstäfverna lika väl kunna tyda på finskt som svenskt ursprung. För vär del vilja vi för ögonblicket ej söka afgöra om den penna hvarur arbetet flutit varit svensk eller finsk; vare det oss nog att säga, det hon varit fosterländsk, och att den hand som fört henne vetat anslå strängar som finna genljud i hvarje fosterländskt bröst. Läsaren inser lätt att arbetet är ett tillfällighetsstycke, som står i ganska nära samband med hvad som för ögonblicket sker eller med hvad som kunde och borde ske. Så fort tid och utrymme medgifva, skola vi yttra oss närmare såväl om innehållet som om utförandet och inskränka oss nu att endast säga det fru Kinmansson, som har en hufvudrol i stycket, hänförer åskådarne genom ett spel, som ensamt för sig utgör en sällsynt konstnjutning.