Aftonbladet – 11 maj 1855, sida 3

längväga försändningar. Den från Norrbotten hitkomna har till stor del, befunnits innehålla mycket vatteti. Deörifrån renad anses varan af god beskaffenhet och särdeles eftersökt. Af Beck importerades 2732 tunnor; priset på denna artikel bar äfvenledes tagit favör 23-27 m:k c:t, medio af året 30 m:k ch varierar för närvarande mellan 24—26 m:k gc:t. Spanmål: införseln från Sverge utgjorde inalles 36,166 tunnor, nemligen 4,696 t:r hyvete, 27,585 t:r 8, 1,771 t:r korn, 1,264 t:r hafra och 850 t:r ärter. Afven af spanmål hitfördes störte partier än vanligt. Oaktadt årets rika skörd hafva spanmålspriserra varit höga och lära behålla denna ståndpunkt så länge kriget hindrar spanmålsafsändningar från ryska ham. narne vid Östersjön och Svarta hafvet till Europa. Dessutom infördes af svenska produkter 5,880 ris papper, 197 t:r kummin, 862 t:r alun, 7,580 vax, 10,850 I kalfskinn, 13,310 I harskinn, 14 st. hästar m. m. Fastän den jemna gången i Libecks handel under förlidet år blifvit störd genom Östersjöblokaden i så måtto att all trafik med ryska Östersjöprovinserna tvärt afbrutits, så har den dock i allmänhet lemnat fördelaktiga resultater, förnämligast handeln med Sverge, som vunnit en utvidgning, hvilken den bittills aldrig haft, och handelsrelationer en gång inledda torde för framtiden vidblifva, särdeles när, såsom nu egt rum, desämma till ömsesidig belåtenhet utfallit: Importens värde har uppgått till 6,011,290 m:k C:t-ellör dubbelt mot förra ärets. Likaledes har det varuqvantum.som häröfver transiterar till Sverge, vunnit stor tillväxt, så att ickeallenast full last hvarje gång förefunnits för de mellan Libeck och Sverge gående ångbåtarne, utan hade man fastmera anledning beklaga att ej ännu flera kommunikationsmedel varit att tillgå. Särdeles gaf sig denna brist vid slutet af årets sjöfart tillkänna. Mot höga frakter betvingades segelfartyg för försändande af en mängd varor, som ångbåtarne hade af brist på utrymme måst qvarlemna. Utan tvifvel skulle minst ätnu 2:ne ängbåtar förefinna full sysselsättning. Traveflodens korrektion är nu afslutad. Floden är vid Travemände 18 fot djup och derifrån ända till Läbeckeingenstädes under 14 fot. Läöbecker-Bächener jernbanan tilltar i betydenhet, och för underlättande af transitohandeln är från Bahuhof till svenska ångbåtarnes hamnplats en hästjernbana anlagd. VWVarutransporten uppgick detta år till 1,450,000 R. C:t, 1853 1,108,500 och 1852 795;896 C:t. Förslaget att vid Lauenburg anlägga en brygz;a öfver Elben och såmedelst förena den från Luöbeck utlöpande jernbanan med den hannoverska, hvarigenom den gamla s: K. Saltz-strasse, hvärå fordom forslades nordens produkter söderut, återställdes, torde snart komma till stånd. Slätligen tillåter jag mig anmärka att värdet å till Sverge exporterade varor ej kunnåt angifvas, alldenstund inga tullregister deröfver, i anseende till den tullfria utförseln, härstädes föras-och de i konsulatet förevisade manifester endast upptaga antal af colly. SJÖFARTS-UNDEREÄTTELSER. Stockholm. Inkomne: Maj 10: Vänskapen, Nilsson, Höganäs, tegel; Kjerlina 4rotben, Höganäs, murtegel; Carolina, Svensson, Figeholm ved ocH Bräd:r: Josefin; Larsson, Figölolm, ved; Erika, Andersson, Ystad, spanmål; Heena, Wennerström, Hesingborg, diverse; Lucia, Hendricbsson, Ystad, spanmål; Svea, Svanberg; Göte sorg, diverse; Lovisa, Rundierg, Döderhultsvik, -bräder3 Försigtigheteh, Andersson, d:o, tackjern; Helena Christina, Wendel, Ystad, spanmål; Carolina, Lindgren, Göteborg, socker; Fru Margåretha, Leverentz, Bremen, tobak; Fru Jantina, Meulder, Delshaven, barlast; Gebroeders, Weginer, Dortrecht, d:o; Tyå Bröder, Fex. Bergen, sill och sej. — 11: Surerior, Englund, Pernambuco, socker och hudar; Ernst, Höitniän, d:o. d:o; Cecilia Hummeland, Stavanger, sill: Eugenia; Göransson, Bergen, sill och fisk; däckad båt, Toom, Ösel, råg; d:o d:o, Tarkken, d:o, d:0. Utklarerade: Maj 40: Josefina, Carlsson; Blidö, diverse. — 41: Prins Gustaf, Skoog, Hull, jern och oljekåkor. Till lastning anmälde: Maj 10: Jakten JB 30, Bob, Östersjön, salt; öppen båt AS 59, Arrokack, d:o, d:o; d:io J8 29, Töär, d:o, d:0o; Nagler (å); Barandon;Stettin, jern, mftr och colly: Raketen, Jensen, Norge, spanmål; Martha, Gabrielsen, d:o, spanmål och tjära. — 41: Däckad båt Af 52, Geeneh, Östersjön, salt; d:o d:o AF 53, Toom, d:o, d:0; Johanna, Falk, Köpenhamn sockerspillning ; Emelie, Jansson, Nordsjön, sjanmål: Cömelen, Rasmussen, d:o, d:o; Fru Jantina, Meulder,; d:0, d:o. Telegraf-rapport d. 10 Maj, kl. 6 e. m. Dalarö: SV. Utg. i e m.: Gaulhiod (å).— Landsort: SV. — Sandhamn: V. Ank, i e.-m:: Emma Theresis, Andersson, Lissabon, salt; Delfin, Pettersson. d:o, d:0o. — Fuörusund : SSV. Ank. i midd.: Hoppet, Söderlund, Norrteje, bräder; Thure, Lundberg, d:o, jern; Charlotta, Larsson, d:o, d:o. Dito d. 11, kl. 41 f. m: Dalarö: S30. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise (8); ank. i f. m.: Två Bröder, Bank, Trelleborg, korn; utg. i morse: Victor, Eriksson. — Landsort: SO. Ank. i f. m,: Nulot, Fretvurst, Rostock, bariast; utg. i går aftön: Gauthiod (å). -— Sandhamn: 5. Ank. i går afton: Lyna, Lund, Stavanger, sill; ank. i morse: Bernhardina, Persson, Höganäs, eldfast sen och lera: Johanna, Strobing, Bremen, tobak; ärk. if.m.: Doro:bea, Rose, Riga, styckegods; Clara, Persson; Malmö, styckegods; Amalia, Olsson, Göteborg, styckegods. Furusund: 8. Utg. inatt: Berzelius (å). Skepps-tidningar, Följande svenska fartyg hafva från d. 24 till 50 April fr Dragöe begagnat lots, neml.: Ocean, kapt, Schätt, Triton, kapt. Thernström, Orädd (ångkorvett), kapt. Indebetou; LEsperance; kapt. Söderlund, Sophia Theresia, kapt. Lundström, Maihilda, kapt. Johänsson, Deiphin, kapt. Höglund och Melin, kapt. Sundström. ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. TRAVEMÖNDE den 4 Maj. Victor, Östergren, fr. Carlskrona, WARNENWUNDE d. 3 Maj. Einigkeit, Mitterdorf, t. Calmar. SWINEMÖUNDE d. 3 Maj. Solon, Lustig och Schöne Caroline, Albrecht, t. Carlshamn COLBERG d. 4 Maj. Waldemar, Hom, t England. HALS d. 4 Maj. T. Pelerssoh och I. Öfverberg, t. Halmstad. ,. AMSTERDAM d. 3 Maj. Maria, Dyk, t. Ystad. TEXEL d. 5 Maj. Avance, Sjölander, t. Lissabon. VLIE d. 4 Maj. Magaretba, Gust, t Stockholm; den 2; Marg. Hillegina, Oostra, fr. Norrköping. OSTMAHORN d. 29 April. . Dorothea, Erenius, t, Leer. HELVOET d. 2 Maj. Sally; Jönsson; fr. Malmö; den 5: Beata, Cronberg, fr. Landskrona. YVLISSINGEN d. 50 April. Harmonie, Luch, fr. Calmar. GENT d. 4 Maj. Herman, Kients, fr. Cälmar. ÖRESUND. Emeilam d. 5 och 7 Maj hafva följande fartyg passerat sundet, neml.: s Maj ö: Marie Agnete, Franzen, fr. Malmö t. England, ärter; Ellida Johanna, Larsson, Malmö, Antwerpen, råg; Alpha, Tostensen, d:o, Norge, korn; Forsöget, Bilstad, Eggersund, Sverge, sill; Judebjerg, Iversen, 8tavanger, d:o, d:o; Theodora Märie, Diedricbsen. Sogndal, Sverge, sill; Margrietha Gesiena, de Groth, Landskrona, Maasfloden, korn; Duen, Pattesen, Stavanger, Sverge, sill ; Anne Elisabeth, Schuur, Gateshead, Stockholm, kol; Deelia, Hazewinkel, Malmö, Holland, råg; Joha, Jobansson, Göteborg, Köpenbamn, bräder; Quebee, Spence, Helsingborg, London, hafra; Maria, Wennerström, d:o, Skien, råg; Martiae Elise, Harrestad, Bergen, Sverge, sill; Jenny, Jansson, Göteberg, Köpenhamn, bräder; Dannöböd, Holm, Ystad, England, hvete: — 6: Pröven; Olsen, Stavanger, Sverge, sill; Hereules, Lundberg, Ystad, England, ben; Carl Adolph, Nilsson, Carlshamn, Bergen, stäfver; Moderen, Herem, Åhus, Stavanger, råg; Guppå, Johansson, Göteborg, Köpenbamn, bräder; Active, Westerberg, Malmö, London, spanmål; Naval, birertsen, Wisby, Norge, råg. Vind d. 5: N. N. NNV.; d. 6: S. SSV. VSV.; d. 7: VSV.