Aftonbladet – 17 april 1855, sida 1

KALLVATTEN-KUR-ANSTALTEN GRUNDSBORG vid Skans Tull i Stockholm. Dä denna lilla och provisionella inrättnivg; under sin nu 5-äriga tillvaro, oaktadt sitt ofullständiga skick, lyckats vinna ett, längt öfver min förhoppning hvarje är stigande förtroende; så att den befunpits till utrymmet alltför inskränkt för alla som önskat begagna densamma, samt för uppfyllandet af badgästernas mest billiga och anspråkslösa fordringar, och jag saknar medel för ästadkommande af en önskvärd anläggning i större skala, samt ett Bolags bildande för detta ändamäl ej heller kunnat, oaktadt trägna försök, af mig ästadkommas, sä har jag i är nödgats vidtaga den obehagliga ätgärden, att frän inrättningen utesluta fruntimmer, enär deras antal alltid i jemförelse med herrars varit mycket mindre: Torättningen blifver säledes i år endast tillgänglig för herrar, sä snart väderleken det medgifver; För att imedlertid söka göra den så fullkonlig som möjligt, ämnar jag vidtaga flera förbättringar härstädes, som nu äro under arbete, hvaribland mi nämnas anläggandet af en så kallad Å ngkur, hvarigenom så väl ångbad som varmare vattenbad. kan erbållas, och hvartill fruntimmerslokalen måste användas, samt en ny större reservoir till duschen, hvarigenom den kan erhållas starkare och längre, Älven. ämnar jag anmoda någon Läkare alt i sommar vara tillstädes vid inrättningen, som framdeles skall tillkännagilvas. Priset är fortfarande moderöradt till något mindre än vid andra dylika inrättningar eller 3 Rdr 46 8 banko i veckan för alla bad och douscher, jemte sveltrum, säng och bolster — VV rr rr nr rr Es