Aftonbladet – 27 mars 1855, sida 1

Helpension i Stockholm för unga Flickor, hvilken förestås af Mamsell Sophie Hesselius, i i förening med dess fosterdöttrar Mamsellerna Betty och Hanna Tellin, Efter ait en Tängre tid hafva sysse:satt oss red undervisning och sedanst, under flefa åre vistande i Paris och Löndon, tagit kännedom orm tHervarande skolor samt inhemtat förenklade och ändamålsenliga metoder, är vår afsigt att inrätta en pension i Storkiiölm, förnamhgast arrangerad för belpentionärer. Lokälen är beligen å Ladugårdslandet itf. d. tagman Kocks:-hus, :omtilvet af trädgård och gårdsplan, der eleverna ;kafva dagligt tillfälle ätt taga motion i fria luften. Skolans syfte skall blifva, att dana dess vira mödlersmar till duglighet och anspråkslöshet, bibringande dem kännedom om deras pligter mot Gud, samhället och det:husliga lifvet. Åt Religionen, såsom :grundvalen för all god uppfostran, anse vi för vår angelägnaste pligt att lemna vår ömsorg; deruti biträdda af någon allmänt aktad -Prestnan. Hvrarje elev eger att efter förmåga och fritt val fortgå uti de särskilda ämnena, som blifva följande: Historia, Geografi, Räkna, Skrifva, Svensk språklära, Franskan och Engelskan (dagliga samtalsspråken), Tyskan, Naturvetenskap, Fortepianospelning, Ritning och Målning samt Handarbeten, I naturvetenskapen sker undervisningen i föreläsningar, såsom: i Bolanik, Cbemi, Aströnomi och Naturalhstoria, då syftet endast är att bibringa eleverna begrepp om hvad dessa kunskapsgrenar innehära, och derigenom väcka dem till den ödmjukhet och anspråkslöshet, hvilken bäst förvärfvas genom att blicka in i Skaparens under. Skulle någon vilja mera specielt studera någon af dessa ämnen, kan dertill blifva tillfälle. Som afigten är att samvetsgrannt vårda icke allenast den religiösa, moraliska oeh intellektuella bildningen, utan äfven cen physiska, så företagas dagligen gymnastiska öfningar. Järare komma att antägas i de ämnen, för hvilka vi ej sjelfva våga ansvara. En Lärarinoa kommer alitid att Hos eleverna vara närvarande, så väl under öfVerläsningstimmarne som på fristunderna. Undervisningea fördelas i 5 klasser, hvaraf den öfversta egentligen afser dem som utbilda sig till Lärarinnor, hvilka ur skolan erhålla betyg och förskaffas platser. i Hvar tredje månad blir repetition och före sommarierierpa bvarje år hålles examen, då prisbelöning lemnås till den skickligaste i bvart särskildt ämne. Hvart halfår bålles examen i Musiken, hvarati undervisning lemnas af Betty Tellin, elev af Hr van Boom i Stockholm samt EBerrar Wolf och Thalberg i Paris, af hvilken sednare hon bar ett hedrande betyg. Priset för belpensionärer är för år 400 Rdr banko, musiken inberäknad, och för Halfpensionärer 80 Rdr bko, utan musik. Afgiften betalas qvartalsvis på förhand. Intet afdrag för loftider. Hvarje elev medförer sävgkläder och byrå, 143 dussin handdukar, 3 dussia. servielter och ett couYert (särskild tf verenskommelse kan äfven bärutinnan göras). Pensionsanstalten fortgår från den 4 September sistl. år i buset J4 29 vid Sevedbåtsgatan å Ladugårdslandet. Stockholm i Mars 1855.