Aftonbladet – 21 mars 1855, sida 3

RÄTTEGAÅNGS-.ocEPOLISSAKER: Målet, mell:n .katolske, pastor, Bernhard och ryttmästaren G. Backman: Utdrag 2f.protokollet, hållet hos öfverståtbål:areembe:et för polisärender ji Stockbolwy den 13 Mars 1855. r S. D. Då nu till förnyad handläggning företogs det den 9 uti innevarande månsd sednast. förehafda mäl emellan hr pastor Bernhard och hr f. ryttmästa? ren Backman, inställde sig bemälde parter ;i och blef det vid förra förhöret i målet hållna protokoll tillju tering upplåst och med nägraj derntisaf pastor Bern! hard gjorda rättelser till riktigheten godkändt, anhållands hr pastor -Bernhard, att mnti dageus protokoll mätte antecknas, dels-att i målet afhörda: mamsell Telander bekände sig till lutherska läran, dels ock att fru Lefeböur upplyst, det hon vid tvenne särskilda illfälen sett hr ryttmästaren Backman och dess dot! ser i bvarandras sällskap bevista HKögmessogudstjen: ste i katolska kyrkan. : Hr ryitmästaren Backman vidgick sanningen af den sednare uppgiften, sunder förmälan att anledningen tillshanssochshäns dotters omnämnda besök varit den, at hr rystmästaren af personer, tillhörande kongl; bofkapellet hört, att vid de ifrågavarande tillfälleng nti katojska kyrkan skulle, utföras stor, kyrkomusik) hvilten ryttmästaren och hans dotter önskade afhöra; och sade sig hr ryttmästaren icke ega kännedom om ktill hvad religion. mamntell,Telander sig bekände, och begärde hr ryttmästaren, att uti protokollet måtte antecknas, det han jiecke köbde-tåla sådanecchikarer; som-ligga uti,pastor. Bernhards insinuation, avgående