wlarillict Hal, CUUSt AylallniUu OTdIpPsk Utg vit en fransk öfversättning af Novellerna af förf. till En Hverdagshistorien, af hvilka isynnerket Mesalliansenp blifvit särdeles gynnsamt bedömd. — Nya bränvinsbeslag. Östgöta Correspondenten för den 17 dennes meddelar härom öljande: Vid af hofrättskommissarien Töruberg inom Aska härad anstailda uudersökaingar befanns den 5 Februari hos bonden August Bromander i Oriucda mellsngård tillmäskning i ett litet, uti köket stående biandkar, men någon annan bränvinsbränningsredskap päträftades icke utom en gammal silltunna med ett lerigenom anbragt rör af förtennt jernbleck, och som synbarhgen blifvit begagnad tili kyifat. Den 6 Febr. befunnos vid hr T:s ankomst till bonden Gustaf Anlersson i Wreta Bäckegård, Hellgona socken, i bränneriet derstådes 2:ve karlar sysselsatte med att unianskaa en mäskvärmare af trä, och påträffades der iessutom i upphettadt tillstånd ea inmurad panna af koppar, stämpiad ul 22 kavnor, bvilken togs i beslag, jemte en s. k. stöfvel af koppar för ångans le iande från pavcan till måskysrmaen, hvars blåsa, äfvensom kylaren, voro af jernbleck; men hatten eller bröstet till psnaan kunda icke anträffss. — Dep I Fetr. 10gs i besisg af polishskalen Ekholm invid licebergs egor i Krigsbergs socken, uti ett ar stängselvirke och granris uppförd: skjul, en in 2 kannors panna af l:sia klassen med rör e af koppar. Redsköpen tillhörde f. d. kromannen Johar Pettersson i Wasbo, som e, öu ran i odillåten tid dermed tillverkat om ing 100 kannor branvio, som dock r.dan var bortiv frsn svailet. — Vid af uppbördsskrifvaren A. Hall den 8 dennes anställd undersökoing i hemmanei Stålfall af Åsbo socken i Göstricgs härad fanns der syss klaradt bränvin, men ingen redskap, och det hemmavarande foiket förnekade all lönbränning. Derifråa begaf sig hr H. till det närbelägna hemmanet Bemelsbo, der ingen fanns bemma och ej heller nägon inställde sig under den tid af 2:ne timmsr, som hr Beal! der oppehö!l sig; men i stuguspiseln var eld uppgjord och i köket fanns förbränna i en ankare, varm drank i en s. k. stänna, kall drank i 2:ne samt mäskning i ett kar. Då br H. på väg till Bemelsbo passerade eti derinvill beläget torp, skrek den utanför ståerde torparen så högt, att det kunde höras till Bemelsbo: jag bränner icke! och troligen hade, i öljd deraf, äbcen skyndsamt begifvit sig bort och t redskapen. med sig. Dessutom tycktes mycken aksamhet räda bland folket i trakten, alldenstund personer sågos springa kors och tvars om hvarandra på gensägar cmellan torpen och gärdarne samt den närbeägna skogen, derefterspaningar anställdes frukt a dagsr efter det förut omtaltade, den 26 . verkställda beslaget i Kummelby Nörrgätd gZ hr H. åter derstädes och emottogs då af f. d. nämndemannen Sven Perssons son, Carl Görap med eu skarpt bösseskott, hvaraf hr H. dock icke träffades. Hr H. lat emeilertid deraf icke afskräeka sig ats verkställa uadersätning och fann dervid nä gra ker med måsk, varmt vatten i kylfatet samt eld i bränveriet, men sjelfva redskapen var uvdanröjd. Samma dag begaf sig br H. till bonden Peter Bengtsson i Ullekalf och blef emottagen med skällsord och otidigheter af honom samt 3:ne andra karlar, beväpaade med störar; de voro då sysselsatta att i bränoeriet inmura en panna, men den öfriga redskapen kunde ej anträffas. Den 10 Mars, kl. 2 på morgonen begaf sig hr H. till bonden Lars Magnus Lars son i Biskopsberga, :.ellgona socken och Aska härad, påträffsde der bränveriet i full gäng samt tog i beslag en redskap af jernbleck i 1:sta klassen om 20 kannpors rymd samt omkring 50 kannor oklaradt bränsin. — Hofrättskommissarien Stenmark har d. 2 d:s hos säteriegaren A. P. Larsson i Uijeberg, Wiby socken, tagit i beslag en oförseglad s. k. blåsa af koppar, vägande 8 lisp., samt d. 7 d:s hos Jlifgrenadieren vid S.ångebro kompani af 1:sta lifgrenadierregenentet Göth på Misskarps egor i Mjölby socken, en erngryta om 5 ä 6 kannors rymd med bröst och hatt vf trå samt pipor af bläck, bvarmed bränvinsbränning 1å förebades. — Den 8 d:s sjorde kronolänsmannen Almgren hos bonden Anders August Gabrielsson i Wistad by af Wäderstads socken beslag å en i full verksamhet varande bränvinsbränningsredskap, bestå;nde af en panna om 37 kannor, med hatt och kyare samt några rör, allt af koppar. Lönbrännaren ippgaf, att pannehatten och kylaren, som sistl. höst nsattes i det inom församlingen utsedde allmänna örvariogsrum, blifvit derifrän till hocom utlemnade vf den, som fätt sig anförtrodd vården om bränvinsränpingsredskapen inom Waäderstads och Harstads ocknar. Vid ett samma dag gjordt besök vid Folinge utjord, helt nära Skeninge, fanns visserligen ngen redskap, men arrendatorn Jonas Persson var ysselsatt med att äter uppmura, stuguspiseln, som till n del varit nedtagen för bränvinsredskapens iomuande. — Från Borås skrifves den 16 dennes: Förliden tisdag, den 13 dennes, gjorde konolänsman 3ergström beslag ä 4 st. bränvinsredskaper samt näTa kannor bränvin, och i går, den 15, ä 2:ne bräninsredskåper. — Och från Kalmar omtalar KalmarPosten f den 14 dennes: Inför härvararande rädhösrätt syntes hysslidne gårag en här i staden boende gammal och ödkänd lönrögerska, epkan Lovisa Westelius, nu tilltalad för mygbränning med en apparat, bestäende af en nära kannors baffekittel (?) med hatt och rör af koppar amt kylare af jernbleck. Vid beslagstillfället erände hon sig hafva förstört och bortkastat denna ednare, men inför rädhusrätten kuhde hob icke ernra sig ett dyfikt erkännande utan påstod den gamla ynderskan med den gudsnädligaste ton och det sken.eligaste utseende: att apparaten i flere år eller ända an henns mans död statt obegagnad; hvad mannen egegnat den till, kunde hon naturligtvis icke riktigt riora sig. Mälet uppsköts för vittnens inkallande. —V