Aftonbladet – 18 december 1854, sida 2

LITTERATURÖFVERSIGT. — Aurora. Toilette-almanach för 1855. Om denna i Göteborg utgifna kalender böra vi anföra: 1) att den i stället för de vanliga stälsticken innehåller några litocromier med lysande färger; 2) att dess textinnehåll hufvudsakligen utgöres af en större novell af Nepomuk, Alvina (140 sidor); 3) att den angifver sig ha erhållit bidrag icke blott af Kiellman-Göransson, Thekla Knös, m. fl., utan äfven :f J. L. R—g. Det väckte i hög grad vär förundran och förvåning att finna, att Rumn berg skickat bidrag till en kalender i Göteborg; vid närmare efterseende funno vi dock att hörmed icke förhöll sig så alldeles helt; ty bidragen bestodo i styckena Fänrikens nmarknadsminne och Sveaborg,, aftryckta en mängd af fel och godtyckliga förändiingar sådana de tillkommit under det dessa stycken vandrat från den ena afskriften till den andra, och ur den ena tidningen till den ardra. Så finner man till exempel Genom nurknadsfolket trängde stämman i st. f. genom marknadessorlets, der 8å många bättre föl, i st. f. smångri; låg den gamles skatt lantar elagneo 1 st. f. slagen,; ven högre visshet bjöd i st. f. ,vishetr; ett Arossadt ihordönslag) i st. f. ett dystert thordönslag o. 8 v. Sådant kan vara förlåtligt i ett tid