Aftonbladet – 7 december 1854, sida 3

TILL SALU, Hos samtlige Bokbandlare, nyss utkommen : LUDVIG FILIP, Fransmånnens sista Konung, al ALEX. DUMAS; öfversättning; Första och Andra Delarne. Den märkvärdiga historiska tidsföljd, under hvilken Fransmännens konunz Ludvig Filip verkat. hans faders och bang egen skiftesrika lefnad, den mäktiga inflytelse som hans regeringssystem utöfrade på hela siu tidehrarf, och de stridiga åsigter som varit gällande angående deua system och orsakerna till bans slutliga fall göra bans historia till ett af de intressantaste föremål som kunna finnas för forskaren. Man har på denna grund trott, att dewua arbete, af den verldsvekante Alexander Dumas, innebållande en mängd förut okända fakia och karaktersdrag, framställda för läsaren med hans lätta och snilrika penna skall vara välkommet äfven for den Svenska publiken. Arbetet, som komplett utkommer under loppet af vintern, utgöres af sju delar eller häfien lika med de närvarande, hvilka säljas hvardera till det villiga priset af 24 skilllngar, såväl i Stockholm som i landsorten. Nya Engelska Arbeten i Svenska öfversättningar. Uti alla Boklådor finnas följande, på ALB. BONNIERS förlag, nyss utkomna böcker: MARY BARTON. En Berättelse från lifvet i Manchester. Öfvers. från Engelskan, 4 rdr 32 f. RUTH. En Berättelse af författ. till MARY BARTON 4: 52. EVELYN BERESFORD. Öfvers. från Amerikanska romanen Cbarens and Counter-Charnes., af MARIA MINTOSH. 4: 8. NB. Dessa arbeten tillhöra, enligt mångfaldiga sammanstäimmande omdömen, det bästa som den nyare Engelska och Amerikanska litteraturen frambringat, och skola säkerigen med nöje läsas inom våra familjekreisar.