skall tro på hans kärlek ända till sista ögonblicket i sitt lif, sade mr Gradgrind. Häraf tycks det mig som man skulle kunna draga den slutsatsen,, sade mr Sleary, medan han tankfullt stirrade ned i grogg-glasets djup, att det finns någonting som kallas kärlek i verlden, och att ändå allt icke är bara egennytta och beräkning, utan någonting helt annat. Mr Gradgrind såg ut genom fönsrret och gaf intet svar. Mr Sleary tömde sitt glas och bad fruntimren stiga in igen. Cecilia, min flicka, kyss 1::g — och så farväl! Miss Squire, att se er bm: ti henne som en -yster och en s ster som :: hedrar och ärar af allt ert hjerta och är 2 mar, det är en mycket vacker syn för mig. Jag hoppas er bror måtte få lefva att bli er till större glädje. Squire, er hand först och sist! Var ej sträng emot oss, stackars konstridare. Folk måste roas. De kunna ej alltid sitta vid boken eller sitt arbete. De äro ej dertill skapade. Ni måste ha oss, Squire. Gör dådet bästa bruk af oss — ej det värsta ! TRETTIOSJUNDE KAPITLET. Det är alltid en farlig sak att göra en upptäckt inom en storskrytares sfer, förrän han gör den sjelf. Mr Bounderby kände att mrs Sparsit djerft gått honom i förväg och vågat vars klokare än han gjelf. Oförsonligt förbittrad på henne för hennes olyckliga upptäckt af mars Pegler, hvälfde han denua ujerfhet från en qvinna i hennes beroende ställning af och an i sitt sinne, tills den växte till en stor lavin. Slutligen föll det honom in att det skulle vara att sätta kronan på sin storhet och på samma gång straffa mrs Sparsit efter förtjenst, om han afskedade detta välborna fruntimmer för att sedan kunna säga: Hon