Aftonbladet – 3 november 1854, sida 3

ALANDADE ÅHNER. — Tillåmpniovg af lynchlagen i San Antenie (Californien). Man läser i San Fransisco Herald: Sedan någon tid tillbaka ha invånarne i Contra Costa och hela denna del af landet lidit mycket af boskapstjufvars plundringar, och djerfheten hos dem, hvilka idkade denna skamliga handtering, gick så längt, att det var ingenting ovanligt, att nattetid hela hjordar af boskap blefvo bortdrifna. Dragare, mjölkkor, gödkalfvar blefvo oupphörligt bortstulna från landtmännoen, och som dessa af erfarenheten dessutom kände, att de hade högst litet skydd att vänta af lagarne, beslöts de att sjelfva taga saken om hand och fastställa ett exempel på den första boskapstjuf som de ertappade å bar gerning. För omkring fyra minader sedan blefvo ej mindre än 87 boskapskreatur borts.ulna på en enda natt och en del af dem märkte man hafva blifvit drifna åt trakten af Oakland. Vakt utsattes och. få: dagar sednare grepes tvä fransmän, vid namn Carenane och Aughambault, och fördes till San Antonio, der de öfverlemnades till myndigheterna på stället. Tidigt följande morgon inkommo frän Regwoods vid pass 40 eller 50 män, hvilka uttogo fångarne och anställde förhör med dem. Bevisen på deras brottslighet voro ögonskenliga och de blefvo dömda till döden. Carenne och Aughambault fördes till ett träd nära intill huset, snaror lades kring deras halsar och de hängdes i ett af träden. Under förberedelserna till afrättningen ditkom en samling fransmän, i afsigt, son man förmodade, att befria Carenne; men en krets uppdrogs på marken, och de som föranstaltade exekutionen tillkännagäfvo, att den förste som satte sin fot derinom skulle ögonblickligen nedskjutas. Fötterna på den ena delinqventer voro ej mer än sex tum öfver marken. Carenne ansågs vara en förmögen man. Det är hans hustru som häller Hötel de Franee nära San Antonio och hon är derjemte egarinna af en ansenlig förmögenhet. Det säges att hon ankom dit i tisdags afton och erbjöd, ehuru förgäfves, en betydlig penningsumma för mannens frigifvande. Aughambault var frän Illinois.