skulle du nog varit förståndigare i dessa hänseenden. Jag vill icke säga mer., Han höll verkligen för mycket af Sissy för att hysa förakt för henne, men hade för öfrigt så ringa aktning för hennes beräkningsförmåga, att han ovilkorligen måste kommit till denna slutsats. Han hade äfven på ett eller annat sätt fått den föreställningen, att det hos denna flicka fanns något som svårligen läte framställa sig i tabellarisk form. Hennes definitionsförmåga kunde tryggt sättas mycket lågt, hennes matematiska insigter till noll, och :ikväl var han ej rätt säker på om bon, i händelse han t. ex. fått i uppdrag att ordna henne under vissa rubriker i en parlamentsberättelse, skulle så noga vetat hur han skulle indelat henne. På vissa stadier af sin tillverkning af fabrikatet menniskan går Tidens arbete mycket bastigt, och då unga Thomas och Sissy begge befunno sig på ett sådant stadium af deras bearbetning, försiggingo dessa förändringar på ett par års tid, hv.remot mr Gradgrind tycktes stå stilla på sin bana, utan att undergå någon förvandling. En sådan undergick han likväl, men denna tillhörde ej hans nödvändiga gång genom fabriken. Tiden kastade honom in 1 ett litet stojande och temligen smutsigt machineri i n undangömd vrå och gjorde honom till parlamentsledamot för Coketown, en af de ärade ledamöterna för mått, mål och vigt, en af multiplikationstabellens representanter, en af de för hvarje annat hänseende döfva ärade ledamöterna, stumma ärade ledamöterna, blinda ärade ledamöterna, laraa är de ledamöterna, döda ärade ledamöterna. Eller hvarföre lefva vi eljest i ett kristet land, några och adertonhundra år efter vär herre och frälsare? Emellertid hade Louise fortfarit att gå framåt så stilla och tillbakadragen och så be