Aftonbladet – 29 juli 1854, sida 2

Bref från en emigrant. Redaktionen har till meddelande i bladet erhållit ett par bref skrifna af en ung Upsaliensare, phil. kandidaten C. A. Widstrand, som sistlidne vår afreste till Newyork, dit han ankom dn 20 Maj. Vi införa några utdrag ur det förra af dessa bref och det bufvudsakligaste af det sednare, då de innehålla åtskilliga upplysningar för emigranter samt några små drag, som äro betecknande för det nordamerikanska lifvet. Det första brefvet är dateradt den 29 Maj, straxt efter framkomsten till Newyork. Hela resan från Stockholm till Newyors fpå ångbät till Lybeck och första plats på packetskeppet kllida från Hamburg) kostade ej fullt 200 rdr bko. På tre veckor af Maj månad hade till Newyork anländt 49;000 emigranter. Ur detta bref meddela vi för öfrigt följande: Sverge och Norge äro i Kristallpalatset i New york hufvudsakligen representerade genom några vor ska träskäreriarbeten. Från Sverge såg jag intet, sä vida ej de barntrumpeter af lackerad: bleck, hvilka hängde här, voro från mitt fädernesland. Om jag varit här något längre skulle jag ställt upp min vac kra present af mina Upsalakamrater, altbornet (a! 4hblberg Ohlsson), med hvilket i den genren ej fanns nägot jemförligt, endast en mängd uselt tyskt skräp. — — — Amerikanarne skratta smått då man bär sig svenskt åt: Här är ofta 3—4 e!dsvädor om dagen; ingen bryr sig om dem annat än firemän nen. En mängd s. k. Cars, vagnar med hästar på jerobanor, äro alldeles ypperliga; för 5 cents (9 rdr 1gs svenskt) kommer man genom hela stadens lävgd:Jag gick nyss Broadway uppst dä jag på en engeisk mil såg fera vackra damer, än jag i mit. lit förut sett. Man skulle kunna kalla, snart sagdt, hvarenda dam vacker här, men de äro magra — man tyckes oftast behöfva lägga två tillsammans för att få en hygglig europeiska. Ingen amerikanare wor jag, har tid a:t se på dem. — Stannar man en sund på gatan, blir man begapad; säkert tänka amerikanarne: hvilken lätting !s Ränner man gata upp och gata red, som en galning, då tittar iogen på en.