Aftonbladet – 21 juli 1854, sida 3

N. Utg. i g. aft.: Ganthiod (å). Tjocka afbröt signaleringen. — Sandhamn: N. Ank. i g. aft: Lyckan, Jönsson, Gottska sandön, ved; auk. i dag: Hilma, Olsson, Sesvig, barast; utg. i g. aft.: Lady Sale, Dawson. Furusund: Lugat. Ank. i g. aft: Örnsköld (å); ank.if. m.: Nordstjernan, Strindin, Haparanda, viktvalier; Alexander, Backlund, Sikeå, bräder ; utg. i g. aft: Eugen a, Nordin. Skepps-tidningar. Emelie, kapten Johnsson, låg den 44 Juli i London under astning på Stockholm. — Pricvs Oscar, kapten Callerström, från Calmar, var d. 13 Joi på höjden af Broadstairs. — Catharina Maria, kapten Hilbrand från Babia dest. till Götheborg, bar den 44 Juli blifvit prejad på böjden af ortland. — Catharina, kapten Schröder, låg den 42 Juli i London nder lastning på Stockho!m. — Atalanta, kapten Sohlberg, från Stockholm, var den 44 Juli på höjden af Dover. Seglat vestvart — Skonerten Felix var den 6 Juli på böjden af Oporto. a 9 ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. EMDEN d. 42 Juli. Christian, Normen, t Hall. KIEL d. 44 Juli Eleonore, Ödlund, t. Sundsvall; Bernhardina, Ahlström och Farion Svensson, t Sverige. TRAVEMUNDE d. 44 Joli. Razar, Nieman, t. Skellefteå. WARNEMEUNDE den 43 Juli. Anna Maria, Gallas, till söderköping SWINEMIINDE den 43 Juli. Gnstaf, Nordenberg och Kjerlina, Larsson, fr. Stockholm ; Bertha, Biedenveg, t d:o. COLBERG d. 12 Jali. Vänskapen, Svensson, Redligheten, Yielsen och Kinigkeit, Vierow, fr. Götheborg. PILLAU d. 43 Ju. Ceres, Lind-om, t. Wes. BERGEN d. 30 Jani. Emma Christina, Iogebrethsen, fr. Stockholm; Enizheten, Hansen, fr. Götheborg: d. 4 Juli: JEolus, Hansen, fr. Stockbolm: Fortuna, Nie!sen, fr. Malmö; Anna Matbilda, Jönsson, fr. Stockholm; Familien, Jönsson, Tr. Malmö; Min Belöning, Möller, t Sverige; d. 5: Najaden, Jonassen, fr. Norrköping; d. 99 Juni: Zeba, Madsen t. Sverige; d. 30: Hedvig, Hultin och Ven.s, Påhlsson. t. d:o; 9 3rödre, Osen, t. Stockbo!m: d. 4 Juli: Beath2, O!sen, Johanna Gostafva, Christensen, Vänskapen, Nilsson Delphis, Pe ersson och Sälia Hoppet, Andersson, t. Sverige; d. 3 Pbilip Lundström , Johanna Bothilda, Olsson och Ingeborg, Nissop, t. d:o; Albano, Sjöström, t. Stockholm, KÖPENBAMN d 43 Juli. Balder, Nenzen, t. Stockholm; iathilda, Pettersson och Lanrentius, Renström , t. Östersjön; Vänskapen, Engström, t. Calmar. AMSTERDAM d. 410 Juli. Theodora Mara, Diedrichsen, T. Stockholm; d. 42: Elina, Besseling, fr. do. BRIELLE d. 40 Juli. Fire Söstre, Niesen, fr Malmö. HAVRE d. 40 Juli Hanna, Wiengel, fr. Umeå. NANTES d. 40 Joli Sabioa, Mellander, fr. Sundsval!. LONDON d. 44 Jali. Utkl.: Erland, Ebbell, t Holmsand; Johan Alfred, Bergström, t. Sverigo, d. 43: Clara, Ando:sson, t. Montevideo och Bienos Ayres. GRAVESEND. den 40 Juli. Gien Grant, Baxter, fr. Marstrand; d. 44: Friends of Eliza, Ciaghorn, fr tiötheborg; d. 12: Albatross, Olsen, fr. Hudiksvall; Terra Nova, Vedersen och Hunten, Niesen, fr. Hernösand:; Vinteren, Falk, från Sandsvali; Halvor Gebhard, Dreier, fr. Gefle; Queen. Sizer, fr. Landskrona; Liverpool, Paul, fr. Götheborg; d. 43: Olivelöf, Zettergren. fr. Gefle; Johan Henricb, Lvnau, fr. Söderhamn; Four Sisters —, fr. Stockholm; Stanton, Simpson, fr. uötheborg; Ocean Chid, Kew, fr. Marsirand. DEAL d. 42 Juli. Emeline, Nilsson, fr. Hernösand; d. 40: Prins Oscar, Schätz, fr. Terravochia t. Götheborg. PORTSMOUTH d. 42 Jali. Lykkens Pröve, Pedersen, fr. Svartvik, segl. t. Southampton. PILL den 43 Juli. Famiien, Hansson, fr. Götheborg. NEWPORT den 40 Juli. Advilda, Hagström, fr Limerick, lastar på Medehavet. CARDIFF d. 42 Juli. Andreas, Wicklind, fr. Sverige, måste :eparera. STOCKTON d. 40 Juli. Tvende Brödre, Melsom, fr. Gö:heborg. HULL d. 41 Juli. Activa, Winroth, fr. Gefle ; Fortuna, Steinhagen, fr. Stockholm; Odin Catharina, Gögstad, fr. Helmsund; Valkyrian, Wiberg, fr. Svartvik: Expedit, Pyk, från xefle; Frithiof, Pyk, fr. Stockholm; Jägaren, Jansson, frin Calmar; Tra Bröder, Nilsson, fr. Malmö; Margaretha, Lantau och Oscar, Bengtsson, fr. Götheborg, d. 42: Sykes, Braithwaite, fr. Stockholm; Anna Withe!mina, Jörgensen, fr. Landsärona:; Örnen, Larsson, fr. Götheborg: Anna, Rosenberg, fr. Stockholm ; Venus, Kihlstrand, t. Newcastle. GRIMSBY d. 42 Juli. Oscar, Croplund, fr. Calmar. WISKEACH 6. 44 Juli. fondon Packet, Barrie och Sylph, Pennock, fr. Götheborg. YARMOUTH d. 44 Juli. Poseidon, Roer, t. Svartvik. LOWESTOFFE d. 44 Juli. Foreningen, Pedersen, t. Göibeborg. HARWICH d. 42 Juli. Adelheid, Aidicks, fr Götheborg. BREMERHAVEN d. 46 Juli. Hoppet, Baumgardt, från Akyab. FLENSBURG d. 43 Juli. Vedina, Olsson, t. Ronneby; Aron, Ljungberg, t. Meme!; d. 14: Gustaf, Genberg och Johanna, —, fr. Hernösand; Beata Maria, Jönsson och Ceres, Cronlund, t. Calmar; En Syster, Jönsson, t. Halmstad; den 15: Fyra Bröder, Andersen, t. d:o; Viking, Petersen, t. Calmark; Juno, Carlander, t. Haparanda; d. 46: Rosen Ahlström, fr. Döderbultsvik. KIEL d. 45 Juli. Realisation, Ahlqvist, t. Wisby; Nils Gustaf, Pettersson, Christina Maria, Wablgren och Constance, Nygren, t. Calmar. HEILIGENHAFEN d. 44 Juli. yr Loyds, Siggelin, t. Wisby. TRAWEHMUNDE den 48 Juli. Albion, Steinorth, från Zarlshamn; d. 46: Maria Catbarins, Lindgcen, t. Skelefteå; sylphide, Jansson, fr. Westervik ; Mathilda, Johansson, från Calmar; den 47: Lärkan, Burmester, fr. Stockbolm; John, Beckvall, t. Wismar. WARNEMUNDE d. 44 Juli. Jul. Cäs. Avg., Konow och Othello, Schröder , t. Rathan. STRALSUND den 45 Juli. Clementine, Erulns, t. Holmsund. SWINEMÖNDE d. 44 Juli. Delphin, Wennerström, till Sverige; Thorgny, Wicklund, t Hernösand; Hoppet, Niissor, 1. Sverige; Concordia, Erlandsson, t. Sundsvall; d 45: Anna sophia, Simonsson, fr. Norrköping. ARCHANGEL d. 39 Juni. Flensburg, Hansen, fr. GötheKÖPENHAMN d. 44 Juli. Adolphing, Wuff, t. Söderköing; Gustafva Sophia, Humble, t. Cariskrona; Fortsna, Pe:ersen, t. Piteå; Fiink, Bjortb, t. Malaga. ANTWERPEN d. 44 Juli. Sopbie, Ahlborg, t. Valparaiso; 1. 45: Fraternit, Arentsen, fr. Uddevalla. HAVRE d. 42 Juli. Marie Alverthine, Syversen, fr. Skellefteå; d. 43: Lady Ann, Kullberg, fr. Stockholm; Gcea, Madsen, fr. Sundsvall, GRAVESEND d 43 Juli Roinmeriget, Gether, fr. Skelefieå; Nordpolen, Ölsson och Maria, Andersson, från Umeå; tin Faders Miade, —, fr. Hudicsvall; Falsled, Storm, från söderhamn; Maria, Wikström, fr. Götheborg; Kese, Rhodes, ir. Marstrand; d. 44: Neptunus, Knudson, fr. Uneå: Mette, Margarethe, fartz, fr. Hudiksvall; Gothi!de, Götte. fr. Söderhamn ; Minret, Dryselius, fr. Gefle; Delphis, Fetersen, från vottland; Active, Westerberg, fr. Malmö; d 45: Lidia, findström, t. Köpenhamn ROCHESTER d. 43 Juli. George IY, Tait, fr. Götbeborg. DEAL d. 44 Juli, Wade, —, fr. Götheborg t. G:ernsey. SHOREHAM d 43 Juli. Ant, Mountain, fr. Trelleborg. FALMOUTEH d. 45 Juli. Svea, Appelbom, fr. Odessa; Julia, Melia, t. Hamburg. BRISTOL d. 43 Jali Familien, Hansson, fr. Götheborg. LEITH d. 49 Jaii. Concordia, Pillet, fr. Malmö. SHIELDS d 42 Juli. Enigbeten, Röyter och Victory, Brandt, fr. Götheborg; d. 43: William, —, t. d:o; Victor, —, t. Helsingör. HULL d. 43 Jali. Ariel, Larsson, fr Gefle; Josephina, —, ir. Götheborg. . i GRIMSBY d. 43 Juli. . Nautilus, Garner, t. Götheborg; Hilda, Lundberg, fr. Skellefteå; den 14: Hoppet, —, fr. Götheborg. . OPORTO d. 6 Juli. Felix, Lindström och Mathilda, Lindaerg, fr. Stockholm LISSABON den 4 Juli. Pylad, Anderssoö, fr. Stockholm; 1. 7: Ocean, Peuersson, fr. d:o; Två Bröder, Grönlund, till London. . S:t YBES d. 30 Juni. Två Systrar, Nilsson, fr. Gijon; d. 4: Eilida. Jacobsson, fr. Odessa. CONSTANTINOPEL den 3 Juli. Adolph, Nylund, fr. Newcastle. CALGUTTA d. 27 Maj. Kotka, Bergström och Norden, säfström, t. London. RIO JANEIRO d. 3 Juni. Felix, Löfgren, fr. Newcastle; d. 8: Carin Cecilias, Bergsten, fr. Cardiff. ÖRESUND. Emellan den 45 och 48 Juli bafva följande fartyg passerat sundet nemligen: Juli 45: Fyr. Berg, Umeå, Hull, bräder; Superb, Gustafsson, Köpenhamn Götheborg, barlast; vaval, Sivertsen, Ystad. Norge, korn; Lamartine, Olsen, Hudiksva I, London, timmer; Aurora, Bonnevie, Gelle, Portsrcouth, bräder; Gustaf, Nylen Hernösand, Lissabon, bräder; Victoria, Wendell, Stockholm, London, spanmål; styrbjörn, Olsson, Köpenhamn. Halmstad, barlast; alexandra Pettersson, Stockholm, Lissabon, jern: ton Wiharo Woctervik Rio Janeiro bräder: