Aftonbladet – 4 juli 1854, sida 2

Officiel rysk rappert em beskjutningen af omarsund den 21 Juni. I finska tidningar med dagens post läses tt utdrag ur kommendantens på Åland raport till kommenderande befälbafvaren i Finand, generallöjtnanten Rokassowskij, hvarur vär intages allt det väsentliga, af följande nnehåll: Den 21 Juni kl. 5 e. m. närmade sig tvenne findtliga ångfregatter om 48 kanoner, jemte en ängkorvett, genom Angösund, Skarpans fäste och öppnade mot detsamma en liflig eld, som besvarades från len befästade kasernens hvardera våningar. Ett bateri, bestående af fyra lätta fältkanoner från Alands urtillerigarnison, hvilket var planteradt på stranden söder om fästet, med betäckning af tvenne kompanier uf grenadierskarpskyttebataljonen, började härpå beskjuta fartygen. Genom de säkert riktade skotten, såväl från batteriets kanoner som från betäckningens stussare, afleddes fiendens eld från fästet, hvarvid ena hjulet ä ett af ångfartygen krossades; fienden vände sig derpå mot sirandbatteriet. -— Detta batteri opererade med framgång ända till kl. 8 på sfionen, då man såg sig tvungen att ändra position, sedan embrasur-mellanstyckena blifvit alldeles förstörda. Skarpskyttarne deremot, som voro spridda utmed stranden på båda sidor om batteriet, fortsatte skjutningen ända till dess fartygen aflägsnade sig. Sedan batteriet ä stranden blifvit borttaget, koncentrerade fienden ånyo en förstärkt ell emot fästet och begynte att kasta 3 puds bomber, samt 96 och 68 punds kanonkulor, äfvensom kongrevska raketer. Begagnande sig af sina artilleripjesers grofva kaliber, höllo sig fartygen under bombardementet på ett afstånd af 1000 famnar ifrån fästet, som på et sådant afstånd icke kunde med framgång besvara fiendens eld. Kommendanten gaf derföre befallning ait tillsvidare inställa skjutningen; men då de fiendtliga fartygen närmade sig, i afsigt att skjuta breschimuren; Öppnades från fästet änyo eld uppå dem. Tre kanoner uti nedra våningen Peskjöto fartygen med glödgade kulor och antände den ena fregatten, hvarföre fienden fann sig föranledd att kl. mellan 1 och 2 upphöra med striden, samt drog sig tillbaka. Innan elden förnyades från fästet kunde endast ifrån tornet C., i anseende till dess läge, de fiendtliga fartygen med någon framgång beskjutas, och derifrån lyckades det äfven att skada aktern på en af fregatterna. Oaktadt en nio timmars kanonad led sjelfva fästet ingen betydligare skada, åtminstone icke någon sådan, som skulle minskat dess försvarsstyrka. I närheten af fästet uppbrändes ett, såsom förvaringsrum för artillerieffekter begagnadt lider, samt några, enskilde personer tillhöriga byggnader. Kommendanten lofordar det sällsynta mannamod och den kallblodighet, som garnisonen visat under striden, äfvensom isynnerBet de ändamälsenliga dispositioner, hvilka blifvit vidtagne, och det ståndaktiga försvar, som ådagalades vid strandbatteriet. Rapporten uppgifver förlusten i folk å ryssarnes sida till: dödskjutne uti sjelfva fästet I ordinator vid krigshospitalet, I auditör samt 2 man af underbefäl och manskap; blesserade voro blott 3 af gemenskapen. Vid strandbatteriet uppgifves att ingen blifvit dödskjuten, men 12 man af underbefäl och manskap hade blifvit blesserade.