Aftonbladet – 16 juni 1854, sida 2

Hrigsteatern på Östersjön. Från Grisslehamn hafva vi på enskild väg erhållit några underrättelser, hvaraf vi här meddela det väsentligaste. Af de fyra, amiral Plumridges eskader tillhörande fartyg, som legat utanför Öregrund, har ett i går passeratt Grisslehamn söder ut, och dervid landsatt en båt, som om en stund afhemtades af ett anmat, äfvenledes norrifrån kommande fartyg, ånggfregatten Valorous. Med den landsatta båten esrhölls underrättelsen att tvenne ångfregatter, ))Leopard, och Valorous, som varit uppe ända vid Torneå, hade ämnat förstöra dervarande förråder, och äfven landsatt en mindre styrka, men att man afstått derifrån, för att icke skada den svenska egendomen i Haparanda. Samma båda fartyg hade förut i Kemi förstört varfsförråden och några mindre fartyg. Från Brahestad och Uleåborg försäkras att intet enskildt hus blifvit brändt och ingen menniska blifvit på minsta sätt skadad. Den expedition vi i går efter resandes berättelser omtalade mot Nya Karleby, omnämnes icke af engelsmännen sjelfva. Deremot erfara vi, att onsdagen i förra veckan bade ångfregatterna Odin och Vulture vid Gamla Karleby i båitar landsatt 180 man, hvilka mottogos med en liflig eld från ett doldt skarpskyttedetacchement och ett maskeradt batteri om fem kanoner, hvarvid löjtnanten Carington, en midshipman, en mate och 3 man stupade, 2 officerare och 14 man sårades, en båt förlorades samt 28 man och en mate togos till fånga. Om ryssarnes förlust vid tillfället hade man sig ingenting bekant mer än att deras befälhafvare skall hafva stupat. Enligt underrättelser, som från Åland kommit till Grisslehamn, skall kommendanten vid Bomarsund hafva blifwit afsatt för det han icke nog verksamt hinidrat engelsmännens pejlingar, hvilka hafva sträckt sig tätt under fästningens kanoner. Alla lotsar hafva blifvit forslade inåt landet.