Aftonbladet – 22 april 1854, sida 3

Sedan upplyst blifvit att såväl räkningar sorit. veritionefnä voro fälska, så vär doktor Brandelius sistl. onsdag kallad till förhör inför landshöfdingeembetet, der han erkände, att han lätit skrifva de falska rakningarne äfvensom verifikationerna, men päåstod, att sädant skett på erhällen tillätelse af dem, hvilkas namn blifvit undertecknade. Hr Brandelius blef tills vidare skild från utifningen af sin tjenstebefattning, och kommer undrsökning att inför öfverstathällareembetet företagas. — Sistl. höst bortstals från pråmar, lastade med stenkol, tillhöriga grosshandlaren Cederborg oa liggande i Riddarholmskanalen, 2:ne jernkettingi:r. I gär lyckades det vaktmästaren Österberg att upptäcka kettingarne om bord å en storbåt liggande vid Röda bodarne, och förd af skepparen Anders Andersson från Willberga i Upland, hvilken för nägra dagar sedau anländt bit frän Färön med en tegellast. Andersson, i dag inkallad till polisförhör, pästod att han köpt kettingarne af en skeppare Lindström som aflidit i koleran, men då Andersson beträddes med tvetalan, och icke på ringaste sätt kunde styrka åtkomsten tiil dem, förklarades han skyldig att träda i häkte. Det upplystes att Andersson för några är sedan sutit 1 ä:s tid häktad ä Upsala, derföre att han borrat i sank en storbåt, tillhörig en af hans sockenboer. — Den i dag till poliskammaren från allmänna arbetsinrättningen ingångna rapport upptager antal: t af de å inrättningen intagne personer till 338 män och 79 qvinnor, eller tillsammans 417 personer. Inem inrättningen är plats för 441 personer. — Antalet af husvilla, hvilka söka natthberberge å allmänna fattigbaracken, uppgick denna dag :ill ere dast 41 personer. Förlidet år vid denna tid uwgjorde antalet öfver 150.