Aftonbladet – 5 april 1854, sida 2

huru många strider, som erfordrades innan de derifrån kunde gå öfver Balkan. Afståndet från Konstantinopel är så stort och transportmedlen så dåliga, att betydliga armeer från England och Frankrike kunna komma till Konstantinopel förr än ryska från Donau. FRANERIKE. . Sista nyheterna resumeras i följande telegrafdepescher: Paris d. 31 Mars. Monitören vederlägger ryktet om upprättande af en observationskår vid Rhen, samt försäkrar omöjligheten af att ryssarne skulle kunna hinna till Konstantinopel innan den fransk-engelska expeditionskårens ankomst. Monitören tillägger, att så snart regeringen erhållit några nya meddelanden, skall hon bringa dem till allmänhetens kännedom. aParis d. 1 April. Enligt amiral Bruats berättelse till marinministera från Toulon af 31 Mars äro trupperna inskeppade och eskadern har under gynnande väder gått till segels. Monitören innehåller följande: Förklaring, rörande neutrala flaggan, kaparbref o. 8.i v. Sedan H. M. Kejsaren sett sig tvungen att gripa till vapen för att bistå en allierad, önskar han göra freden för de makter med hvilka han fortfarande står i fredlig förbindelse så litet betungande som möjligt. För att skydda de neutralas handel mot allt möjligt intrång, samtycker H. M. för närvarande att försaka en del af de rättigheter hvilka, i kraft af folkrätten, tillkomma honom såsom krigförande makt. Det är omöjligt för H. M. att försaka utöfvandet af sin rätt att uppbringa krigskontraband och hindra neutrala fartyg att föra fiendens depescher. Han mäste äfven oförkränkt bibehålla sin rätt såsom krigförande makt att hindra de neutrala från öfverträdande af hvarje effektiv blokad, som med tillräcklig styrka anlägges utanför fiendens fästningar, hamnar eller kuster. Men H. M:ts skepp skola icke uppbringa fiendtlig egendom som skeppas på neutrala kölar, så framt ej denna egendom är krigskontraband. H. M. ämnar ej göra bruk af sin rätt att konfiskera neutral egendom ombordpå fiendtliga fartyg. H. M. förklarar dessutom att han, dertill förmådd af den önskan att så mycket som möjligt mildra krigets lidanden och inskränka operationerna till staternas reguliära styrka, icke för härvarande har för afsigt att utställa kaparbref, auktoriserande utrustningen af sådana fartygn. Uti det utrikesministerns betänkande som föregår denna förklaring, angifvas motiverna till dess utfärdande. Det heter deri bland annat: Det är icke nog att de krigförande makterna stå fast i den afsigt att respektera de neutralas rättig heter; de måste äfven bemöda sig att på förhand skingra den oro, som så lätt griper handeln, i det de icke lemna något tvifvel öfrigt beträffande de grundsatser som de hafva för afsigtatt tillämpa. Ettreglemente, beträffande de neutråles pligter, kunde anses såsom ett slags ingrepp i de folks suveränitet, hvilka vilja bevara sin neutralitet; en frivillig förklaring öfver de grundsatser efter hvilka en kringförande part förbinder sig att rätta sitt handlingssätt, synes deremot utgöra ett formligt vittnesbörd om dess aktning för andra nationers rätts. Om expeditionstruppernas bestämmelseort 0. 8 Vv. läser man i Monitören för den 30 Mars: . Engelskå regeringen har gifvit sina på Malta för samlade trupper befallning att begifva sig till Gallipoli. Franska regeringen bade redan nägra dagar förut dit afsändt 4000 man, hvilka den 27 böra hafva dit anländt. I dessa dagar hafva skepp gått tillsjös från franska och algieriska kusterna fned ytterligare 15,000 man. Andra skepp skola oför.öfvadt befordra återstående delen af armåen, hvilken mer än 59,000 man stark, i början af Maj skall vara samlad i Turkiet. Krigsministern har vidtagit nödiga ätgärder för att, i händelse omständigheterna så skulle påfordra, lätt kunua föröka denna arme. (Såsom läsaren sett af ofvanstäende de-esch, voro den 31 Mars samtliga trupper under väg till Orienten) För den händelse att St. Arnaud, med anI.dning af sitt helsotillstånd, skulle finna sig förhindrad att övertaga högsta befälet, säges general Canrobert redan vara utrustad med nödiga fuallmakter. I Lorient har lupit af stapel ett örlogsskepp Duguay-Trouin,, och i Cherbourg ett annat kalladt Tilsits. Engelska generallöjtnanten sir Georges Brown med svit inskeppade sig den 28 i Marseille. Dagen förut afgingo general Levaiilant och markis de Griscourt. Den 27 afgingo fråa Toulon tvenne fartyg med stenko!, provi nt, krigsförvödenheter och brobyggnadsmatrrialier, allt bestämdt för flottan och armåen i Orienten. Det talas om en egenhändig skrifvelse från kejsar Napoleon till kejsar Frans Joseph, hva:i han erinrar denne om sitt löfte att säson. krigsorsak arseryssarnes Donauöfvergång, och uppfordrar honom att handla i öfverensstämmelse dermed. En deputation af handelskommu ren, som frågat kejsaren om krigshändelserna skola förhindra 1855 års stora exposition. har erhållit det svar, att han har alla avledvingar hoppas att kriget skall blifva af kort varaktighet och att expositionen i hvad fall som he:!st ska! försiggå. Ett marioministerens cirkulär uppmanar köp männen i alla hamnar att ofördröjligen insända en lista på alla för deras räkn ng lastade ry? ska fartyg hvilka beånna sig på väg från Svarta hafvet till någon fransysk hamn. Den sista officiela representanten för de ryska intressena i F. rankrike, generalkonsul Ebeing, skule den 29 Mears lemna Paris. Den berömda skådespelerskan mll Rach:l har från Petersburg inträffat i Paris. ENGLAND. Ett supplement till London Gazette, af d. 28 Mars innehåller drottningens af England krigsförklaring mot Ryssland, så lydande: Det är med djup ledsnad som drottningen tillkännagifver misslyckandet af sina ifriga bemödandes att åt sitt folk och Europa bevara fredens välsignelser. Ryska kejsarens oskäliga angrepp mot Den Höga Porten har blifvit fullföljdt med en sädan fränvaro utaf betänkande af följderna, att kejsaren af Ryss land, efter att hafva förkastat de vilkor, som kejsaren af Österrike, kejsaren af Frankrike och konungen af Preussen ansett rättvisa och billiga, drottningen sett sig af känslan för sin kronas ära, sitt folks in;ressen och Europeiska staternas oberoende, tvungen att gå till försvar för en allierad, hvars område blifrit inkräktadt, och hvars värdighet och oberoende blifvit förnärmade. För att rättfärdiga sitt handlingsCT KE IV SA TI Fr a a E TE