Aftonbladet – 3 februari 1854, sida 3

RÄTTEGÅNGSocH POLISSAKERs Vid rädhusrättens 3:dje afdelning förevari dag ran sakning med timmermannenCarl Jonasson Malmberg, hvilken under en vid Gefle rädhusrätt anhängig:rättegång om arfsanspråk :fter en istaden Havanna på ön Cuba afliden person vid namn Alexander Malmberg, för att styrka si förebudna skyldskap med denne, företett inför siebämnde rådhusrätt ett protokollsutdrag från vintertiiget med Norrvidinge häradsrätt af den 13 Jan, 18:1, och thvilket protokollsutdrag befunnits vara falskt, Som Malmberg likväl derförinnan här i Stockholm inledt en handlande vid namn Johan Ferdinand Holmberg uti transaktioner om berörde arfsanspråk, enär Malmberg uppå falska prestbevis bibragt Holmberg den tron att Malmberg vore broder och rätter arftagare till ofvrannämnde Alexander Malmberg, i förlitan hvarå, Holmberg tillhandlat sig emot 2000 rdr bko, Malmbergs arfsrätt; så har Gefle rådhusrätt ansett sig obehörig att mälet handlägga, utan till Stockholms rådhusrätt öfverlemnat ransakningen. Malmberg hördes i dag endast öfver sina lefnadsöden, hvarefter aktor i målet häradshöfdingen Fr. Axel De Berg förmälde, attsom de falska handlingar, hvaraf Malmberg sig begagnat, här i staden endast blifvit föreviste för personer som skolat honom biträda, men: af Malmberg slutligen blifvit begagnade och ingifne till Gefle rådhvsrätt och förfalskningsbretiet säledes derstädes ful! bordat, häradshöfdingen ansåge Steekholms-rådhusrätt obehörig at mälet handlägga, utan att desåmma