Aftonbladet – 15 december 1853, sida 1

Och hvarifrån: hafva nu dessa tidningar, utom alla andra europeiska blad, hvilka nästan aldrig befatta sig med svenska ångelägenheter, men. nu med spärrad skrift och såsom en verldsvigtig: händelse aftryckt uttrycken i svenska trontalet, som röra nödvändigheten att betrygga rikets sjelfständighet, och huru svensk konung aldrig förgäfves vänder sig till svenske män, då det gäller Sveriges ära och sjelfbestånd,, — hvarifrån hafva alla dessa tidniogar fått föreställningen om dessa ryska truppkoncentrationer, hvilka efter deras förmenande till en sådan grad uppskrämt de stackars svenskarne? Påtagligen ur Journal des Debats, en tidning som är så fördelaktigt känd för tillförlitligheten af sina nppgifter, och som nyss förut ur Svenska Tidningen, hvilken den bär uttryckligen citerar såsom semi-officielle,, anfört uppgiften: om den i Finland förlagda ryska truppstyrkan. Af dessa uppgifter, och den ytterligare bekräftelse som desamma ansågos: hafva erhållit genom de starka uttrycken rikets. sjelfständighet, Sveriges ära och sjelfbestånd i: det kungliga talet, hafva de ganska naturligt hemtat de föreställvingar, hvilka, klädda i de uttryck vi ofvan anfört, nu som bäst med eller utan. kommentarier göra sin rund genom: Europa: vr Orsaken hvarföre det svenska trontalet denna gång väckt en sådan uppmärksamhet i utlandet, torde förnämligast vara att söka i. de utländska tidningarnes: okunnighet om den rätta betydelsen. af de här begagnade starka officiella fraserna. Hade Temes; Journal des Debats och andra, af den utländska pressens förnämsta ledare händelsevis fått kännedom om de ordalag: K. M:t begagnat i den på annat ställe i bladet omförmälda propositionen om operatomtens upplåtande till bebyggande, bland motiverna för hvilken man finner andragit ingenting mindre än. rikets heder, skulle dessa journaler sannolikt ej hafva företagit sig alt tolka. orden. sjelfständighety, säran och psjelfbestånd, i det svenska trontalet, på ett. sätt som. skulle dessa svenska folkets dyrbaraste egodelar . stå på spel, såvida ej representationen vore färdig att obetingadt bevilja de nya anslagssummor som regeringen äskat för vårt försvarsväsende. f Svenska Tidningen vill ej gå in på att våra invändningar i afseende på den verkliga tillvaron af de stora truppmassorna i Finland ha något. att betyda. Aro Svenska Tidningens uppgifter af. enskild natur, så: tillåta vi oss på de angifna grunderna att fortfarande betrakta dem såsom vederlagda. Äro de åter officiellå, så torde det af K. M:t äskade Hemliga utskottet snart få derom mottaga tillförlitliga meddelanden. i Svenska Tidningen berättade oss att de der ryska truppmassorna, hvilka hon ville veta vara förlagda i Finland, ji första hand voro bestimda mot England, men glömde då att förkunna, hvem in gällde. i andra hand, Vi hafva sedan förgäfves påmint om denna glömska af Svenska. Tidningen, Svaret på denna ödmjuka fråga skulle vara serdeles intressant, gch motses nu af mången med spänd väntan.